Translation of "Genial einfach" in English
Ich
finde
den
Trick
einfach
genial.
It's
a
great
scheme.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Judy,
du
bist
einfach
genial.
Why,
Judy,
you're
great.
OpenSubtitles v2018
Aber
Cole
war
einfach
genial
und
er
glaubte
an
die
Sache.
But
Cole
was
just
brilliant,
and
he
believed
in
the
cause.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
einfach
genial,
was
er
macht.
Ingenious.
What
he
does
is
ingenious.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
jetzt
vielleicht
nicht
der
Moment,
aber
das
ist
einfach
genial!
You
don't
want
to
hear
this
now,
but
this
is
awesome!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
heutzutage
genial
einfach,
Leute
auszuspionieren.
It's
brilliantly
easy
to
spy
on
people
these
days.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
ihn
gefunden
hätten,
das
wäre
einfach
genial
gewesen.
Finding
him
would've
been
so
fucking
brilliant.
OpenSubtitles v2018
Einfach
genial,
und
Augenbrauenstift,
und
es
ist
einfach
herrlich.
Simply
amazing,
and
eyebrow
pencil,
and
it's
just
lovely.
QED v2.0a
Einfach
genial
und
ein
Blickfang
der
nicht
ohne
Kommentar
bleibt.
Simply
brilliant
and
eye-catching
does
not
continue
without
comment
.
ParaCrawl v7.1
Das
weiche
Wasser
–
genial
ist
es
einfach!
Soft
water
–
ingenious
it
is
simple!
ParaCrawl v7.1
Einfach
genial,
Startzeiten,
Caddy`s
und
sonstiges
kein
Problem.
Simply
brilliant,
start
times,
and
other
Caddy's
no
problem.
ParaCrawl v7.1
Einfach
genial,
wenn
Sie
einen
simplen
Everyday-Look
ohne
Aufwand
luxuriös
aufwerten
wollen.
Just
perfect
if
you
want
to
upgrade
even
simple
everyday
looks
luxuriously
in
no
time.
ParaCrawl v7.1
So
ist
z.B.
die
Hinterachse
genial
einfach
und
doch
in
ihrer
Wirkung
erstaunlich.
Thus,
e.g.,
the
rear
axle
is
brilliantly
easy
and,
nevertheless,
astonishingly
effective.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinne
und
Promotionen
sind
einfach
genial.
The
prizes
and
promotions
are
simply
superb.
ParaCrawl v7.1
Vergleiche
und
weiß,
wo
du
gegenüber
anderen
stehst,
ist
einfach
genial!
Comparing
and
knowing
where
you
stand
vis-s-vis
others
is
just
Awesome!
ParaCrawl v7.1
Das
Prinzip
der
Zündkerze
ist
genial
einfach
und
einfach
genial.
The
principle
of
the
spark
plug
is
ingenuously
simple
and
simply
ingenious.
ParaCrawl v7.1
Die
Geräusche
der
unzähligen
Vögel
und
die
Farben
beim
Sonnenaufgang
sind
einfach
genial!
The
sound
of
birds
chirping
and
the
colors
of
the
sky
at
sunrise
are
just
spectacular!
ParaCrawl v7.1
Messenger
ist
eine
großartige
Applikation,
und
es
ist
genial
einfach.
Messenger
is
a
great
app,
and
it's
brilliantly
simple.
ParaCrawl v7.1
Die
kompakten
Materialverteil-Systeme
von
Westeria®
sind
genial
einfach
und
somit
einfach
genial!
The
compact
material
distribution
systems
from
Westeria®
are
ingeniously
simple
and
simply
ingenious!
ParaCrawl v7.1
Verbinden
dieser
Komponenten
war
einfach
genial.
Connecting
these
components
was
simply
brilliant.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Open-Source-Programm,
das
für
Videos
einfach
genial
ist…
It
is
an
open
source
program
that
is
simply
awesome
for
video…
ParaCrawl v7.1