Translation of "Genaue ergebnisse" in English
Eine
genaue
Aufstellung
der
Ergebnisse
für
jedes
Land
findet
sich
im
Anhang.
For
a
detailed
breakdown
of
the
figures
for
each
country,
see
annex
below.
TildeMODEL v2018
Nur
so
bekommt
man
genaue
Ergebnisse.
It's
the
only
way
to
get
accurate
results.
OpenSubtitles v2018
Wir
setzten
Sie
großem
Stress
aus,
um
genaue
Ergebnisse
zu
gewährleisten.
We
subjected
you
to
high
levels
of
stress
to
ensure
accurate
results.
OpenSubtitles v2018
Sie
liefert
nicht
in
allen
Anwendungsfällen
befriedigend
genaue
Ergebnisse.
It
does
not
deliver
satisfactory
results
in
all
cases.
EuroPat v2
Damit
werden
genaue
und
reproduzierbare
Ergebnisse
sowie
besserer
Komfort
bei
der
Arbeit
gewährleistet.
This
means
accurate
and
reproducible
results
regardless
of
the
sample
size
as
well
as
improved
working
comfort.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
Qualität
in
all
unserer
Arbeit
und
liefern
genaue
Ergebnisse
pünktlich.
We
deliver
quality
in
all
our
work,
providing
accurate
results
on
time.
CCAligned v1
Genaue
und
relevante
Ergebnisse
sofort
zur
Verfügung
stellt.
Showing
accurate
and
relevant
results
instantly.
CCAligned v1
Sowohl
diese
als
auch
andere
geben
ziemlich
genaue
Ergebnisse
der
Druckmessung
heraus.
Both
those,
and
others
give
out
rather
exact
results
of
measurement
of
pressure.
ParaCrawl v7.1
Dies
gewährleistet
genaue
und
konsistente
Ergebnisse.
This
will
assure
accurate
and
consistent
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Dosendrehung
erfolgt,
zeitsparend,
automatisch
und
liefert
wiederholbare
und
genaue
Ergebnisse.
Can
is
rotated
automatically,
saving
time
and
providing
repeatable,
accurate
results
ParaCrawl v7.1
Sie
bieten
genaue
Ergebnisse
an
und
zeichnen
sich
durch
eine
einfache
Benutzung
aus.
They
provide
accurate
results
and
are
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Diese
bewährten
und
geprüften
Anwendungen
helfen
Ihnen,
schnell
genaue
Ergebnisse
zu
erzielen.
These
proven
and
well-tested
applications
will
help
you
to
get
accurate
results
quickly.
ParaCrawl v7.1
Diese
bewährten
und
geprüften
Applikationen
helfen
Ihnen,
schnell
genaue
Ergebnisse
zu
erzielen.
These
proven
and
well-tested
applications
will
help
you
to
get
accurate
results
quickly.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
genaue
Ergebnisse
mithilfe
von
StatTools!
Get
accurate
results
using
StatTools!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
klinisch
nachgewiesen,
dass
OnDemand3D™-Fusionstechnologie
genaue
Ergebnisse
liefert.
OnDemand3D™
Fusion
technology
has
been
clinically
proven
to
provide
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Elektrodensonde
ist
empfindlich
genug,
um
genaue
Ergebnisse
zu
liefern.
High-grade
electrode
probe
is
sensitive
enough
to
deliver
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
Genaue
Ergebnisse
stehen
in
weniger
als
2
Minuten
zur
Verfügung.
Accurate
results
are
available
in
less
than
2
minutes.
ParaCrawl v7.1
Ein
tragbares
Dichtemessgerät,
das
auch
unter
rauen
Bedingungen
genaue
Ergebnisse
liefert.
A
portable
density
meter
providing
accurate
results,
also
under
harsh
conditions
ParaCrawl v7.1
Genaue
Ergebnisse
der
Messungen
lägen
jedoch
noch
nicht
vor.
Exact
results
of
the
measurement,
however,
are
not
yet
available.
ParaCrawl v7.1
Der
geschlossene
Messkreis
garantiert
genaue
Ergebnisse.
The
closed
measurement
loop
guarantees
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
der
Prüftafeln
verlangen
eine
Probe
Ihres
Urins,
um
genaue
Ergebnisse
liefern.
Both
of
the
test
panels
demand
a
sample
of
your
urine
in
order
to
give
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Temperaturbereich
liefert
das
erfindungsgemäße
Verfahren
besonders
genaue
Ergebnisse.
The
method
according
to
the
invention
yields
particularly
precise
results
in
that
temperature
range.
EuroPat v2
Sie
liefern
zuverlässige
und
genaue
Ergebnisse
hinsichtlich
der
Drehwinkelaufzeichnung.
They
provide
reliable
and
precise
results
with
regard
to
recording
the
rotation
angle.
EuroPat v2
Diese
App
nutzt
Google
Maps,
um
Ihnen
möglichst
genaue
Ergebnisse
zu
liefern.
This
app
uses
the
Google
maps
so
as
to
provide
you
more
accurate
result.
CCAligned v1
Mobile
Technologien
liefern
in
zwei
Forschungszusammenhängen
sehr
genaue
Ergebnisse:
Mobile
is
particularly
accurate
in
2
research
contexts:
CCAligned v1
Genaue
Ergebnisse
werden
auf
der
Webseite
des
EOÜ
www.eoy.ee
gezeigt.
Detailed
results
are
shown
on
the
EOÜ
website
www.eoy.ee
ParaCrawl v7.1
Das
6
AM
sorgt
für
extrem
genaue
Ergebnisse.
Accurate
The
PDS-6
gives
extremely
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Fettmasse
liefert
nur
das
sogenannte
4C-Modell
wirklich
genaue
Ergebnisse.
The
4C
Model
is
the
only
method
that
delivers
truly
accurate
fat
mass
measurements.
ParaCrawl v7.1