Translation of "Genau informieren" in English
Ihr
Arzt
wird
Sie
genau
informieren,
wie
viele
Imatinib-medac-Kapseln
Sie
einnehmen
sollen.
Your
doctor
will
tell
you
exactly
how
many
capsules
of
Imatinib
medac
to
take.
TildeMODEL v2018
Meine
Befehle
lauten,
Charles
über
alle
Fortschritte
genau
zu
informieren.
My
orders
are
to
report
all
progress
to
Charles.
Yes,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Die
Kommission
wird
das
Parlament
über
den
jeweiligen
Stand
dieser
Tätigkeit
genau
informieren.
The
Commission
will
keep
Parliament
closely
informed
of
its
progress
on
this
report.
EUbookshop v2
Hier
gilt
es,
sich
vor
einem
Abschluss
genau
zu
informieren.
It
is
therefore
important
to
inform
yourself
fully
before
completing
a
contract.
ParaCrawl v7.1
Besonders
Neueinsteiger
sollten
sich
über
die
Gegebenheiten
genau
informieren.
Newcomers
in
particular
should
therefore
seek
information
about
the
relevant
conditions.
ParaCrawl v7.1
Ja,
wir
überwachen
die
Wetterbedingungen
genau
und
informieren
Sie
darüber.
Yes,
we
will
closely
monitor
the
weather
conditions
and
shall
inform
you.
CCAligned v1
Meatiful
hat
den
Anspruch,
Kunden
genau
zu
informieren,
was
sie
erwerben.
As
a
no-nonsense
brand,
Meatiful
like
to
inform
customers
on
exactly
what
they
are
getting.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmer
müssen
die
Nutzer
genau
informieren,
was
mit
ihren
Daten
geschieht.
Entrepreneurs
will
have
to
inform
users
exactly
what
will
be
done
with
their
data.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Bewerbung
sollten
Sie
sich
über
die
Universitäten
Ihres
Interesses
genau
informieren.
Before
the
application
you
should
inform
yourself
about
the
universities
of
your
interest.
ParaCrawl v7.1
Genau
informieren
unsere
Berater
und
ein
Taxi
für
Ihr
wartet
bei
Ihrer
Ankunft.
Just
inform
our
consultant
and
a
taxi
will
be
waiting
for
your
upon
your
arrival.
Contact
us
ParaCrawl v7.1
Es
obliegt
dem
Nutzer
sich
über
die
erforderlichen
Sicherheitsvorkehrungen
genau
zu
informieren.
It
is
the
user's
responsibility
obtain
precise
information
about
the
necessary
security
measures.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Arzt
wird
Sie
genau
darüber
informieren,
wann
Sie
aufhören
sollen,
Aranesp
anzuwenden.
Your
doctor
will
tell
you
exactly
when
to
stop
taking
Aranesp.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Sie
genau
darüber
informieren,
wann
Sie
aufhören
sollen,
Nespo
anzuwenden.
Your
doctor
will
tell
you
exactly
when
to
stop
taking
Nespo.
ELRC_2682 v1
Der
Arzt
wird
Sie
genau
darüber
informieren,
wie
viel
INTELENCE
das
Kind
einnehmen
soll.
The
doctor
will
inform
you
exactly
how
much
INTELENCE
the
child
should
take.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Sie
genau
informieren,
wieviele
Imatinib
Teva
Tabletten
Sie
einnehmen
sollen.
Your
doctor
will
tell
you
exactly
how
many
tablets
of
Imatinib
Teva
to
take.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Sie
genau
informieren,
wieviele
Imatinib
Teva
Kapseln
Sie
einnehmen
sollen.
Your
doctor
will
tell
you
exactly
how
many
capsules
of
Imatinib
Teva
to
take.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
Sie
genau
informieren,
wie
viele
Tabletten
Imatinib
Accord
Sie
einnehmen
sollen.
Your
doctor
will
tell
you
exactly
how
many
tablets
of
Imatinib
Accord
to
take.
TildeMODEL v2018
Es
lohnt
sich
daher,
sich
genau
zu
informieren
sowie
Qualität
und
Preise
zu
vergleichen.
It
is
therefore
worth
finding
out
the
exact
details
of
offers,
and
comparing
quality
and
prices.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schritt
ist,
sich
über
den
Hintergrund
der
handelnden
Personen
genau
zu
informieren.
The
first
step
is
gathering
background
information
on
those
involved.
CCAligned v1
Vor
dem
Abschluss
sollten
Sie
sich
daher
genau
informieren
und
das
Für
und
Wider
gegeneinander
abwägen.
Therefore,
before
you
graduate,
you
should
keep
a
close
eye
on
the
pros
and
cons.
ParaCrawl v7.1