Translation of "Gemeinsames protokoll" in English

When the local computer and the remote computer cannot negotiate a common TLS protocol.

Monitoring is done on a decentralised basis, at each location, according to a fixed common protocol.

The Ethernet protocol is a common logical bus topology protocol.

Thus, a common binding protocol is a prerequisite for an exchange of data between two communicating network nodes.

A protocol of cooperation was signed in November between the Universities of Athens and Tirana.

The Vienna and Paris liability conventions are also linked by a Joint Protocol adopted in 1988.

Instead, one common protocol is needed to handle all of the data.

The Vienna Convention, another arrangement on the same subject but linked with the Paris Convention by a Common Protocol of 1988 (creating a joint regime with mutual recognition of the two Conventions), is applicable in the majority of the ten new Member States.

Cross-sector cooperation between the Level 3 Committees is based on a Joint Protocol on cooperation signed between CESR, CEBS and CEIOPS in November 2005.

The study began by developing a common protocol and promoting the continuation or implementation of cohort studies in several cities and countries.

At a conference held jointly by the IAEA and the Nuclear Energy Agency (NEA) of the OECD on 29 September 1988, a joint Protocol was adopted which establishes a link between the Paris Convention and the Vienna Convention.

A multi-site study coordinated by the EMCDDA hasestablished cohorts in nine European sites (cities orcountries) following as far as possible a common protocoldeveloped as part of the key indicator ‘drug-relateddeaths and mortality among drug users’.

A measurement is only possible when the radio stations of one radio system utilize a common protocol so that the timings of the transmitted useful signals and pulses in that radio system are known.

This solution has, inter alia, the advantage that any desired common protocol can be used for the transmission of data between a peripheral unit and a service control node.

The central databus transmits data from all the modules using a common protocol, thus simulating the functional subsystems in a virtual fashion.

To promote cooperation and mutual understanding between the two countries, a protocol was signed between the Universities of Athens and Tirana.

The EMCDDA has therefore developed a common protocol with Member States to better monitor prevention activities.

It is assumed in the following as an example that access authorization card 100 is designed as a SIM card (subscriber identity module), e.g., in the form of a smart card, and that a common protocol, hereinafter referred to, for example, as the SAT protocol (SIM Application Toolkit), is used for bidirectional transmission between access authorization card 100 and service provider 1 .

A joint protocol of the two ministers of the economy concerning the next steps to be taken toward cooperation followed on June 30.

Each board is combined tested, the results are recorded in a unified protocol.

Somewhat surprising was to many so-called video Common Yoga Protocol - Exercises that was issued in the official act of celebration of the DIY organized by the the India Embassy y varias escuelas.

This may be carried out via separate wires (1) and (2), or all information may also be transmitted to the modules via a common protocol.

From today, the State Police and the Carabinieri Arma will use a common protocol when the respective patrols intervene in cases of gender violence, domestic violence and stalking.

From today the State Police and the Carabinieri Arma will use a common protocol when the respective patrols ...