Translation of "Gemeinsame besprechung" in English
Minister
Rabbitte
sagte:
“Diese
gemeinsame
Besprechung
kam
zur
richtigen
Zeit
und
die
Minister
erkennen
die
Notwendigkeit
an,
eine
größere
Sicherheit
in
der
Erreichung
der
Ziele
und
gegenseitiger
Unterstützung
des
Erreichens
einer
kosteneffektiven
und
kosteneffizienten
Klima-
und
Energiepolitik
zu
unterstützen.“
Minister
Rabbitte
said
“This
joint
discussion
was
timely
and
Ministers
recognise
the
need
for
greater
certainty
on
targets,
in
mutually
supporting
the
achievement
of
cost
effective
and
cost
efficient
climate
and
energy
policies.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Teil
beinhaltet
eine
professionelle
Analyse
Ihrer
Klärschlammproben
in
unseren
Laboratorien
sowie
eine
gemeinsame
Auswertung
und
Besprechung
der
Analyseergebnisse.
The
practical
part
includes
a
professional
analysis
of
your
sludge
samples
in
our
laboratories
as
well
as
an
evaluation
and
open
discussion
of
analysis
results.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Teil
beinhaltet
eine
professionelle
Analyse
Ihrer
Klärschlammproben
in
unseren
Laboratorien
(wird
vorab
durchgeführt)
sowie
die
gemeinsame
Auswertung
und
Besprechung
der
Analyseergebnisse.
The
practical
part
includes
a
professional
analysis
of
your
sludge
samples
in
our
laboratories
(
it
will
be
performed
in
advance)
as
well
as
an
open
evaluation
and
discussion
of
analysis
results.
CCAligned v1
Wenn
der
Angeklagte
irgendeine
Schuld
leugnet,
können
die
zwei
Ältesten
eine
neue
gemeinsame
Besprechung
abhalten,
wo
sowohl
der
Angeklagte
als
auch
der
Ankläger
anwesend
sind,
so
dass
beide
Parteien
ihren
Fall
in
Gegenwart
der
Ältesten
darstellen
können.
If
the
accused
denies
any
guilt
the
two
elders
can
hold
a
new
joint
meeting
where
both
the
accused
and
the
acc
user
are
present,
so
both
parties
can
present
their
case
in
the
presence
of
the
elders.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsvorhaben
werden
jeweils
am
Tagesende
in
einer
kurzen
gemeinsamen
Besprechung
diskutiert.
Work
plans
and
methods
are
discussed
at
the
end
of
the
day
in
a
brief
group
meeting.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
möchte
er
Kooperationspartner
treffen
und
gemeinsame
Projekte
besprechen.
He
has
come
to
Germany
to
meet
collaborative
partners
and
discuss
joint
projects.
ParaCrawl v7.1