Translation of "Gelungene kombination" in English
Der
Waldlehrpfad
stellt
eine
gelungene
Kombination
aus
Kulturerbe
und
gefahrlosem
Ökotourismus
dar.
The
Maosing
Reminiscent
Trail
provides
a
combination
of
both
heritage
and
riskless
ecotourism.
WikiMatrix v1
Und
der
Sohnemann
ist
eine
gelungene
Kombination
seiner
Eltern.
And
their
son,
a
successful
combination
of
his
parents.
CCAligned v1
Die
Pfeilröhre
Canvas
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
wasserabweisendem
Canvas
und
hochwertigem
Rinderleder.
The
arrow
tube
Canvas
is
a
well-made
combination
of
high-quality
water-repellent
canvas
and
cowhide.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Track
ist
somit
eine
gelungene
Kombination
aus
treibendem
Rhythmus
und
starker
Hookline.
This
track
is
therefore
a
successful
combination
of
propelling
rhythm
and
strong
hookline.
ParaCrawl v7.1
Die
TAGstation
ist
die
gelungene
Kombination
eines
Sitz
/
Stehterminals.
The
TAGstation
is
the
perfect
combination
of
a
sit
and
stand
terminal.
ParaCrawl v7.1
Eine
gelungene
Kombination
aus
hellen
Materialien
und
Kunstlicht
ermöglicht
dies.
This
was
achieved
by
using
a
successful
combination
of
light
materials
and
artificial
light.
ParaCrawl v7.1
Eine
gelbfleischige
Frühkartoffel,
die
eine
gelungene
Kombination
für
die
Chips
Industrie
ist.
Early
maturity
and
yellow
flesh;
an
attractive
combination
for
the
French
fry
industry.
ParaCrawl v7.1
Xemo
ist
die
gelungene
Kombination
von
SPS
und
Bewegungssteuerung.
Xemo
is
the
successful
combination
of
PLC
and
motion
control.
ParaCrawl v7.1
Hier
erwartet
Sie
eine
gelungene
Kombination
aus
Kultur,
Geschichte
und
Moderne.
Here
you
will
find
a
successful
combination
of
culture,
history
and
modernity.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Fertigung
erfordert
eine
gelungene
Kombination
von
Informationstechnologie
und
Gestaltung.
Modern
production
requires
a
unique
combination
of
information
technology
and
design.
CCAligned v1
Eine
gelungene
süss-würzige
Kombination
von
Birnen
und
Kardamom,
verfeinert
mit
Verveine.
A
successful,
sweet
and
spicy
combination
of
pears
and
cardamome,
refined
with
verbena.
ParaCrawl v7.1
Eine
gelungene
Kombination
aus
Technik
und
Komfort
hat
in
unserem
Hotel
Priorität.
A
well-made
combination
of
technology
and
comfort
has
priority
in
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
Holz,
Stein
und
viel
Licht.
The
house
is
a
successful
combination
of
wood,
stone,
and
lots
of
light.
ParaCrawl v7.1
Eine
gelungene
Kombination
aus
modernster
Ausstattung
und
stilvoller
Eleganz
ist
entstanden.
A
successful
combination
of
most
modern
furnishing
and
stylish
elegance
has
originated.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Urlaubsdomizil
zeichnet
sich
durch
die
gelungene
Kombination
traditioneller
und
moderner
Wohnelemente
aus.
This
holiday
residence
is
characterised
by
an
accomplished
combination
of
traditional
and
modern
interior
elements.
ParaCrawl v7.1
Nil
Nura
repräsentiert
die
gelungene
Kombination
ägyptischer
und
russischer
Blutlinien.
Nil
Nura
represents
the
famous
combination
of
best
Egyptian
and
Russian
bloodlines.
ParaCrawl v7.1
Eine
absolut
gelungene
Kombination,
die
Ihren
Looks
den
finalen
Schliff
verpassen
wird!
An
absolute
succeeded
combination,
which
gives
your
looks
the
final
touch!
ParaCrawl v7.1
Diese
Handschellen
aus
Metallringen
sind
eine
gelungene
Kombination
aus
Erotik
und
Raffinesse.
These
sparkling
handcuffs
in
metal
chain
link
are
a
fine
combination
of
eroticism
and
sophistication.
ParaCrawl v7.1
Eine
gelungene
Kombination
die
sich
herum
spricht.
That
becomes
to
a
successful
combination
which
is
very
popular.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
modernstem
High-Tech,
Ergonomie
und
Design.
It
is
a
successful
combination
of
the
most
modern
high
tech,
ergonomics
and
design.
ParaCrawl v7.1
Grüner
Tee
und
Zitrone
-
eine
gelungene
Kombination
-
schnell
probieren!
Green
tea
and
lemon
-
an
awesome
combination
-
try
it
now!
ParaCrawl v7.1
Dieses
Arrangement
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
Spannung
und
Romantik.
This
arrangement
is
a
successful
combination
of
tension
and
romance.
ParaCrawl v7.1
Das
Menü
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
internationalen
Speisen
und
klassischen
schwedischen
Gerichten.
The
menu
has
a
combination
of
international
dishes
and
Swedish
classics
with
a
twist.
ParaCrawl v7.1
Der
Innenbereich
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
Natursteinböden,
Holzverkleidungen
und
warmen
Farbtönen.
The
interior
is
a
perfect
combination
of
natural
stone
floors,
wood
panelling
and
warm
colors.
ParaCrawl v7.1
Der
Räuchermann
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
Deko,
Duftspender
und
Verspieltheit.
The
smoker
is
a
successful
combination
of
decoration,
fragrance
and
playfulness.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Objekte
seien
eine
hervorragend
gelungene
Kombination
aus
handwerklicher
Tradition
und
künstlerischer
Moderne.
Her
artefacts
are
an
outstandingly
successful
combination
of
traditional
craftsmanship
and
artistic
modernity.
ParaCrawl v7.1
Die
gelungene
Kombination
beider
Merkmale
bildet
die
Basis
für
ein
marktfähiges
Produkt.
The
successful
combination
of
both
characteristics
form
the
basis
for
a
competitive
product.
ParaCrawl v7.1