Translation of "Gekauft hat" in English

Obwohl die Deutsche Bahn Transfesa gekauft hat, hat sie es schwer.
Even though Deutsche Bahn has bought Transfesa, it is still having a difficult time.
Europarl v8
Ich kann nicht glauben, dass Tom dieses Haus gekauft hat.
I can't believe Tom bought that house.
Tatoeba v2021-03-10
Du errätst nie, was Tom gekauft hat!
You'll never guess what Tom bought.
Tatoeba v2021-03-10
Wusstest du, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?
Did you know that he bought a condominium?
Tatoeba v2021-03-10
Wusstet ihr, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?
Did you know that he bought a condominium?
Tatoeba v2021-03-10
Wussten Sie, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?
Did you know that he bought a condominium?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat die gleiche Kamera gekauft, die Mary hat.
Tom bought the same camera that Mary has.
Tatoeba v2021-03-10
Das hier sind die Handschuhe, die Tom mir gekauft hat.
These are the gloves Tom bought me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
I heard that he bought a new computer.
Tatoeba v2021-03-10
Ich brauche eine vollständige Aufstellung aller Sachen, die Tom gekauft hat.
I want a complete list of everything Tom purchased.
Tatoeba v2021-03-10
Das war der Rock, den Mary gestern gekauft hat.
That was the skirt that Mary bought yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du gewusst, dass Tom sich ein neues Auto gekauft hat?
Did you know that Tom bought a new car?
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du, wo Tom sein Fahrrad gekauft hat?
Do you know where Tom bought his bicycle?
Tatoeba v2021-03-10
Ich wüsste gerne, warum Tom das gekauft hat.
I wonder why Tom bought that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagt, er wisse nicht, wo Maria ihre Perlenkette gekauft hat.
Tom says he doesn't know where Mary bought her pearl necklace.
Tatoeba v2021-03-10
Tom trägt die Sonnenbrille, die er sich gestern gekauft hat.
Tom is wearing the sunglasses he bought yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Du trägst noch immer den Granatring, den Großmutter gekauft hat.
I see you're still wearing the lovely garnet ring that Grandma Brewster bought in England.
OpenSubtitles v2018
Raten Sie mal, wer soeben das Gemälde gekauft hat.
Well, guess who just bought the painting.
OpenSubtitles v2018
Seht nur, was Mr. Steve für uns gekauft hat.
Look what Mr. Steve bought for us.
OpenSubtitles v2018
Sie ist froh, weil man ihr so schöne Sachen gekauft hat...
She is. He has bought her many nice things.
OpenSubtitles v2018
Sie meinen sicher das baufällige Apartmenthaus, das er gekauft hat.
You must be referring to that dilapidated apartment house he bought.
OpenSubtitles v2018
Wir sind Gesandte des Mannes, der die Jungfrau gekauft hat.
We are emissaries from he for whom a maiden was purchased from you.
OpenSubtitles v2018
War heute Morgen ein Mann hier, der einen Geburtstagskuchen gekauft hat?
Did a man come in here this morning and buy a birthday cake ?
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, wer sie gekauft hat?
You know who bought them?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

hat bemerkt umgebracht hat gekauft hat am
was hat ergeben hat gekauft hat er hat gekauft
hat funktioniert hat