Translation of "Gehoben" in English
Wo
bleibt
das
Projekt,
das
die
Gründerväter
aus
der
Taufe
gehoben
haben?
Where
will
the
project
be
that
the
founding
fathers
baptised?
Europarl v8
Mit
dieser
Vereinbarung
wird
das
Helms-Burton-Problem
nicht
auf
die
multilaterale
Ebene
gehoben.
The
HelmsBurton
issue
is
not
being
raised
to
multilateral
level
with
this
agreement.
Europarl v8
Heute
wird
nun
ihr
Kind
sozusagen
aus
der
Taufe
gehoben.
Today
one
might
say,
her
baby
is
being
taken
to
church
to
be
baptised.
Europarl v8
Die
Aasgeier-Fonds
haben
die
Gier
auf
ein
neues
Niveau
gehoben.
The
vulture
funds
have
raised
greed
to
a
new
level.
News-Commentary v14
August
1932
wurde
das
Schiff
gehoben,
nach
Kiel
geschleppt
und
eingehend
untersucht.
The
ship
was
raised
on
21
August
1932,
towed
to
Kiel
and
inspected
while
the
bodies
were
buried.
Wikipedia v1.0
Juli
1969
wurde
die
S-80
an
die
Wasseroberfläche
gehoben.
On
24
July
1969,
"S-80"
was
raised
to
the
surface.
Wikipedia v1.0
Er
hat
seine
Höhe
gehoben
und
ihn
dann
vollkommen
gemacht.
Raised
it
high,
proportioned
it,
Tanzil v1