Translation of "Geh in" in English
Ich
bin
müde,
ich
glaube,
ich
geh'
in
die
Heia.
I'm
tired;
I
think
I'm
going
to
go
to
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Geh
und
spring
in
den
See.
Go
jump
in
the
lake.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
dein
Freund
den
Dschungel
erforscht,
geh
ich
rüber
in
den
Presseklub.
If
your
boyfriend'll
blaze
trails,
I'll
go
to
the
press
club.
OpenSubtitles v2018
Asta,
geh
in
dein
eigenes
Bett.
Asta,
get
in
your
own
bed.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
die
Bibliothek,
ich
komme
gleich.
Go
to
the
library
and
I'll
join
you
there.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
die
Wohnung,
und
ruh
dich
aus!
Go
upstairs
and
lie
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
doch
nicht
in
einen
Auslandseinsatz.
I'm
not
going
overseas.
OpenSubtitles v2018
Geh
deine
Mutter
in
Kanda
besuchen.
Isn't
it
time
to
pay
your
folks
a
visit?
OpenSubtitles v2018
Willy,
geh
lieber
wieder
in
die
Küche.
Willy,
you'd
better
get
back
to
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
mein
Schlafzimmer,
unter
dem
Bett
ist
ein
Tonband.
Go
to
my
bedroom,
you'll
find
a
tape
recorder
by
the
bed.
OpenSubtitles v2018
Mudy,
geh
in
die
Kabine
und
starte
den
Motor.
Mudy,
you
go
into
the
cabin
and
start
the
engine.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
die
Ställe,
spann
die
Pferde
an
und
bleib
dort.
I
want
you
to
go
to
the
stables,
harness
the
horses
and
stay
there.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
die
Mitte
des
Floßes,
Jane,
und
bleib
dort.
Get
in
the
middle
of
the
raft,
Jane,
and
stay
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh'
nur
in
die
Hütte
um
mir
etwas
Warmes
anzuziehen.
I'll
only
go
to
the
hut
to
get
me
something
warm
to
wear.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
die
Zelle
und
hol
die
Blechplatten!
Go
back
to
the
cell
and
get
those
tin
plates.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
besser
in
die
Finanzabteilung.
I
better
get
to
Payroll
and
see
how
they're
doing.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
unser
Haus
zurück,
du
frierst.
It's
freezing.
Go
back
to
our
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh'
in
die
Stadt.
I'm
going
in
to
town.
OpenSubtitles v2018
Schätzchen,
geh
doch
etwas
in
deinem
Zimmer
spielen,
ja?
Honey,
why
don't
you
go
up
and
play
in
your
room
for
a
while,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ann,
geh
in
die
Höhle
und
bring
den
Verteiler.
Ann,
go
to
the
cave,
get
the
distributor
part.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
in
dein
Haus
und
hole
deine
Kleider.
I
go
in
your
house
and
I
come
back
with
your
clothes.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
in
mein
Bett
und
mein
Haus.
I'm
going
back
to
my
own
bed
and
my
own
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
beobachte
die
Bucht,
geh
du
in
die
Berge.
I'll
watch
the
bay.
You
take
the
high
country.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
wieder
in
die
Stadt,
zu
Mady.
I'm
going
into
town
to
see
Mady.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
Heros
Zimmer
und
warte
dort.
Go
back
to
Hero's
room
and
wait
there.
OpenSubtitles v2018
Geh
zurück
in
die
Klinik
und
untersuche
sie
gründlich.
Take
Judy
back
to
the
clinic
and
do
a
complete
diagnostic
work-up
on
her.
OpenSubtitles v2018
Geh
in
dein
Zimmer
und
komm
erst
raus,
wenn
ich
dich
rufe.
Go
to
your
room
and
don't
come
out
untill
I
call
you.
OpenSubtitles v2018
Entschuldige
dich,
geh
in
dein
Zimmer
und
bleib
dort.
You
will
apologize,
then
go
up
to
your
room
and
stay
there.
OpenSubtitles v2018
Howard,
geh
in
den
Drugstore
und
hol
dir
Aspirin.
Howard,
go
to
the
drugstore
and
get
some
aspirin.
OpenSubtitles v2018