Translation of "Gegenstand des antrags" in English

The Request concerns the following activities as described in it:

The last action area isthe basis for this application.

Purpose of this application (Please answer yes or (see Complementary Note) no to the questions) Are you asking for negative clearance alone?

The operator shall provide the observer, while on board the vessel, at no expense to the observer or the observer's government, with food, accommodation and medical facilities of a reasonable standard equivalent to those normally available to an officer on board the vessel.

The application shall not include any of the following:

Bulk requests should, in principle, always include a list of all application and patent numbers covered by the request.

Where a specialised section that has been designated to prepare an opinion wishes to hear the views of the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) or where the CCMI wishes to set out its views on an opinion allocated to a specialised section, the Bureau may authorise the CCMI to draw up a supplementary opinion on one or more of the issues covered by the referral.

The decision shall set out the financial contribution of Ireland and/or the United Kingdom to the activity for which a request for participation has been made.

The investigation revealed that certain camera models concerned were indeed imported already before an adequate request for exemption had been submitted to the Commission, although initially Ikegami claimed that no imports of the models subject to the request had taken place prior to such request.

Notwithstanding this time limit, if one Party requests the review of any provisions of the Agreement, the other Party shall have a period of two months in which to request the extension of the review to other provisions related to those which were the subject of the initial request.

According to the subject matter concerned, the President of the Court of Auditors shall consultthe Member concerned or the Secretary-General and, where necessary, may consult either the Legal Service or the Data Protection Officer before deciding whether the document requested should be released.

First, CIRFS claimed that the subject of the request would fall under the competence of the national Customs authorities in their role of implementing the basic Regulation, rather than giving rise to a product scope review.

Therefore, on the basis of the data presented, the Authority concluded that a cause and effect relationship had not been established between the consumption of the food subject to the claim and a beneficial physiological effect for the target population.

The importer in particular emphasises that in most Member States L1e-A category electric bicycles do not require a helmet and can be used on regular cycle lanes and paths.

The management board shall forward annually to the European Parliament and the Council (‘the budgetary authority’) any information relevant to the outcome of the evaluation procedures conducted by the Agency.

In supporting its claim, it mainly relied on the following arguments.

That opinion (hereinafter referred to as ‘the Opinion’) addresses the question as to whether there is free access to the market and whether the activities subject to the Request are directly exposed to competition.