Translation of "Gegenmaßnahmen einleiten" in English

The data carrier itself can recognize manipulations at the terminal and initiate suitable counter-measures.

In addition, companies should examine critically any security incidents that occur and implement appropriate counter-measures.

Due to the signal, an operator can take suitable countermeasures immediately.

With this you are able to introduce specific countermeasures - even before any damage occurs.

We can then deploy countermeasures before the attack even takes place.

Only then is it possible to set up effective countermeasures.

It'll force them into taking a similar posture.

In short, an unsheduled running-down of a face can be broadly recognised and countermeasures taken in time.

As a result, the pilot can initiate countermeasures or recognize maneuvering limits usually without any large intermediate steps of thought.

In such cases, the error should be recognized as quickly as possible in order to be able to introduce countermeasures.

While the bank’s difficulties thus appeared to be a limited problem area, the fact that the causes could be clearly located contributed significantly to ensuring that the necessary compensatory measures could be introduced immediately.

If for example a terrorist attack using chemical, biological or nuclear weapons were to be launched at sea, a coastguard could be the first line of response.

Aft torpedoes, prepare countermeasures.

In this manner, cracks in the jacket 6 can be detected relatively quickly and the necessary countermeasures can be initiated.

Therefore, to avoid this, means are planned that, in the case of an excessive increase of the average amplitude, implement appropriate counter measures for the circuit-rhythm characteristic magnitude.

The operator can then recognize this situation on monitor 11 by way of temperature profile 18 a, and initiate suitable countermeasures in a controlled fashion.

Finally, it is favorable if microcomputer 1 and computer systems 21 -2n are provided with components which are intended for a mutual monitoring process aimed at a correct functioning and which components initiate necessary counter measures in the case of malfunctions.

Therefore, to avoid this, means are planned that, in the case of an excessive increase of the average amplitude of a magnitude characteristic of the circulatory dynamic, implement appropriate countermeasures.

SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides an improved process and an improved machine of the type mentioned at the outset, with which an early recognition of the barring effect, of wavinesses in the roll covering and/or similar phenomena is possible, in order if necessary to be able to start appropriate countermeasures in time.

In the case of power transistors, particularly Darlington circuits, one often needs to be able to locate an interruption in the connections and lines in the load circuit so that appropriate counter-measures or auxiliary measures can be introduced.