Translation of "Gefertigt wird" in English

Gefertigt wird der 918 Spyder im Porsche-Stammwerk in Zuffenhausen.
The 2013 model year 918 Spyder is being produced in a limited series and it was developed in Weissach and assembled in Zuffenhausen.
Wikipedia v1.0

Es wird weiter vorgeschlagen, daß der Grundkörper aus Titan gefertigt wird.
It is also proposed that the member be made from titanium.
EuroPat v2

Der Anzeigebereich 2 der Anzeigevorrichtung 1 wird gefertigt und geprüft.
The display portion 2 of the display device 1 is manufactured and checked.
EuroPat v2

Gefertigt wird auf vier Linien, unterschieden nach Modellreihen und abhängig vom Arbeitsumfang.
Production is on four lines, depending on model series and the work required.
ParaCrawl v7.1

Entwickelt und gefertigt wird die Monitorplate wie das gesamte Aptaris System in Deutschland.
Just like the complete Aptaris system, the L-bracket is also developed and manufactured in Germany.
ParaCrawl v7.1

Elegante BOSS Krawatte, die in Italien aus reiner Seide gefertigt wird.
An elegant tie crafted in Italy from silk by BOSS.
ParaCrawl v7.1

Diese Lampenkörper besteht aus reinem Aluminium gefertigt und wird, obwohl Extrusion geformt.
This lamp body is made of pure aluminum and is molded though extrusion.
CCAligned v1

Der Preis von Schmuck, die in Sterlingsilber gefertigt wird 850:-.
The price of jewelery, which is made in sterling silver is 850:-.
CCAligned v1

Da jedes Dessous separat gefertigt wird gehe ich auf deine Wünsche gerne ein.
Since every lingerie is produced separately, I will be happy to respond to your wishes.
CCAligned v1

Gefertigt wird der Bicicleta Outdoor Teppich nämlich aus gebrauchten Fahrradschläuchen.
For the Bicicleta Outdoor Rug is made of used bicycle inner tubes.
ParaCrawl v7.1

Der schwarze Deko Stern ist aus Folie gefertigt und wird gefaltet geliefert.
The black decoration star is made of foil and is delivered folded.
ParaCrawl v7.1

Das Monoblock-Messer ist ein einfaches Messer, das aus einem Metallstück gefertigt wird.
The monobloc knives are just knives which were made of one piece metal.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt wird in Remscheid/Nordrhein-Westfalen und am Hauptsitz in Zeulenroda-Triebes/Thüringen.
We manufacture in Remscheid/North Rhine-Westphalia and at our headquarters in Zeulenroda/Thuringia.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt wird die Lutz Schreibtischleuchte aus Metall.
The Lutz Office Lamps are made of metal.
ParaCrawl v7.1

Sie wurde in Deutschland gefertigt und wird mit einem Koffer geliefert.
It was manufactured in Germany and is delivered with a suitcase.
ParaCrawl v7.1

Die Wasserpfeife ist aus Kunststoff gefertigt und wird in den Niederlanden hergestellt.
The bong is made of acryl and made in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt wird mit engen Toleranzen, ein Coex-Draht kann auf Wunsch eingearbeitet werden.
They are produced with narrow tolerances, and a Coex wire can be incorporated on request.
ParaCrawl v7.1

Ausgebildete Künstler modellieren die Büste, die dann mit High-Tech gefertigt wird.
The bust will be produced in artificial stone.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt wird er aus unserem klassischen Attire Rinse Blue Denim.
It is crafted from our classic Attire Rinse blue denim.
ParaCrawl v7.1

Das Specksteinshillum ist aus einem Stück gefertigt und wird mit Tasche geliefert.
The soapstone chillum is made in one piece and comes with bag.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt wird der Dania Schemel aus widerstandsfähigem Teakholz.
The Dania stool is made from durable teak wood.
ParaCrawl v7.1

Konstruiert und gefertigt wird der Lasermaxx Plott von Lotus Laser System in Großbritannien.
Lasermaxx Plott is constructed and produced by Lotus Laser System in Great Britain.
ParaCrawl v7.1