Translation of "Gedichte zu schreiben" in English

Er begann nun ab 1940 Gedichte auf Kurdisch zu schreiben.
He started writing poems in Kurdish around 1940.
Wikipedia v1.0

Im Alter von etwa zehn Jahren begann sie, Gedichte zu schreiben.
She began to write poetry at the age of seven.
Wikipedia v1.0

In seiner Zeit als Seminarist begann Baranauskas Gedichte auf Litauisch zu schreiben.
While in the seminary, Baranauskas started writing poems in Lithuanian, and from that time essentially wrote in that language.
Wikipedia v1.0

In jener Zeit begann er, Gedichte zu schreiben.
Here he finally came into contact with manual workers, and he began to write poetry.
Wikipedia v1.0

Bereits mit sieben Jahren begann Pegah Ahmadi, Gedichte zu schreiben.
She began writing poetry at the age of seven.
Wikipedia v1.0

Oppen begann wieder Gedichte zu schreiben und zu veröffentlichen.
The disease was eventually to make it impossible for him to continue writing.
Wikipedia v1.0

Biermann begann, Gedichte und Lieder zu schreiben.
Biermann began writing poetry and songs.
Wikipedia v1.0

Nach seiner Entlassung begann er Gedichte zu schreiben.
After leaving the hospital he began to write poetry.
Wikipedia v1.0

Sie liebt es, Gedichte zu schreiben.
She is very fond of writing poems.
Tatoeba v2021-03-10

Sie erklärte Elisabeth, Gedichte zu schreiben sei ein guter Blitzableiter.
She tried to make a name for herself by writing Heine-inspired poetry.
Wikipedia v1.0

Hier begann er auf Deutsch moderne Gedichte zu schreiben.
He then began writing modernist poetry in German.
Wikipedia v1.0

Wann schaffst du das bloss, diese Gedichte zu schreiben ?
When do you manage to write these poems?
OpenSubtitles v2018

Daher kam er hierher, um Gedichte zu schreiben.
This is why he'd rest under this tree, and he'd write poems.
OpenSubtitles v2018

Wolf, wo haben Sie gelernt, so wunderschöne Gedichte zu schreiben?
Wolf, where did you ever learn to write such beautiful poetry?
OpenSubtitles v2018

Also begann ich Gedichte zu schreiben und aus denen wurden Songs und...
So then I just started writing poems, and those poems became songs and...
OpenSubtitles v2018

Wer inspiriert dich nur dazu, Gedichte zu schreiben?
I wonder who inspires you to write poems.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, Gedichte zu schreiben hat nichts mit Lernen zu tun.
You know, writing poetry has nothing to do with diplomas.
OpenSubtitles v2018

Bereits mit sieben Jahren begann Aragon Gedichte und Prosa zu schreiben.
Countless poems by Aragon have been set to music and become popular as songs.
Wikipedia v1.0

Früh begann Hugo erste, von Friedrich Nietzsche beeinflusste Gedichte zu schreiben.
He began to write poems and plays from an early age.
Wikipedia v1.0

Zu dieser Zeit fing er damit an, Gedichte zu schreiben.
While being involved in teaching he started writing poems.
Wikipedia v1.0

Hier begann er ernsthaft zu lesen und Gedichte zu schreiben.
After his studies under Koch, he moved to Seattle to write.
Wikipedia v1.0

Er begann im Alter von 13 Jahren damit, Gedichte zu schreiben.
He began composing poetry at the age of 13.
Wikipedia v1.0

Bereits mit sieben Jahren begann er Gedichte zu schreiben.
At 7 years old, he began writing poetry.
WikiMatrix v1

Ich fing an, Gedichte zu schreiben.
I started writing poetry.
OpenSubtitles v2018

Was regt den Dichter dazu an, Gedichte zu schreiben?
What inspires poets to write poems?
ParaCrawl v7.1

Er wurde Journalist und begann Gedichte zu schreiben.
He became a journalist and began writing poems.
ParaCrawl v7.1

Fang an, Gedichte auf Englisch zu schreiben.
Begin to write poems in English.
ParaCrawl v7.1