Translation of "Schreiben gedichte" in English

Sie mag sehr gerne Gedichte schreiben.
She is very fond of writing poems.
Tatoeba v2021-03-10
Ein weiterer Reporter fragte ihn, ob er weiter Gedichte schreiben werde.
" Another reporter asked if he would write more poetry.
Wikipedia v1.0
Sie wollte beweisen, dass auch Frauen gute Gedichte schreiben können.
She could produce as many as 50 poems in one sitting.
Wikipedia v1.0
Kann nach der Logik des Turing-Tests ein Computer Gedichte schreiben?
According to the logic of the Turing test, can a computer write poetry?
TED2020 v1
Einen Garten anlegen oder Gedichte schreiben?
Is that building a garden or writing poetry?
OpenSubtitles v2018
Es wäre schlimm, wenn alle Menschen Gedichte schreiben würden.
Oh, man, you do not want everyone in the world writing poems.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, du vermisst sie, aber könntest du nicht Gedichte schreiben?
I know you miss her, but couldn't you just write a poem?
OpenSubtitles v2018
Man wird Ihnen Gedichte schreiben, Liebesbriefe, wird Ihnen Heiratsanträge machen.
They'll write you poems, love letters... They'll propose to you.
OpenSubtitles v2018
Gedichte schreiben ist doch keine Arbeit.
Not again. Writing poems isn't work.
OpenSubtitles v2018
Deswegen sage ich Danny, er soll Gedichte schreiben.
That's why I keep telling Danny to pursue his poetry.
OpenSubtitles v2018
Sensible schreiben Gedichte und sind mies im Mannschaftssport.
Sensitive is writing poetry and being lousy at team sports.
OpenSubtitles v2018
Sie lesen, spielen Schach und Sie schreiben Gedichte.
You read books, play chess, write poetry.
OpenSubtitles v2018
Mit Worten kann man auch Gedichte schreiben.
You can write poems with words too.
OpenSubtitles v2018
Wir ziehen nach Paris, trinken Wein und schreiben schlechte Gedichte.
We'll go to Paris, drink '61 Latour... write bad poetry.
OpenSubtitles v2018
Schreiben Sie weiter Gedichte, Ellsworth, und wir werden sehen.
Well, keep writing those poems, Ellsworth, and we'll see.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir uns also fragen: "Kann ein Computer Gedichte schreiben?
So that when we ask, "Can a computer write poetry?"
TED2020 v1
Wir lesen und schreiben Gedichte nicht, weil sie nett sind.
We don't read and write poetry because it's cute.
OpenSubtitles v2018
Wir lesen und schreiben Gedichte, weil wir Menschen sind.
We read and write poetry because we are members of the human race.
OpenSubtitles v2018
Dort begann sie zu schreiben, vor allem Gedichte und Humoristisches.
He also wrote poetry, mostly light and humorous.
WikiMatrix v1
Ich hätte Krankheiten heilen, Gedichte schreiben, Abenteuer erleben können.
I could have cured diseases, wrote poetry, had adventure in my life.
OpenSubtitles v2018
Sie haben den falschen Job oder schreiben schlechte Gedichte.
They may be in the wrong job or writing bad poetry.
OpenSubtitles v2018
Aber es ist eine Lüge, dass Erwachsene Gedichte schreiben können.
But it's a lie that adults can write poems.
OpenSubtitles v2018
Grundschüler schreiben eigene Gedichte zu diesem Thema und werden von der Schriftstellerin betreut.
Primary school children will then write their own poems on this topic with mentoring from the author herself.
ParaCrawl v7.1
Und ‚dass die Gedichte schreiben, der Roman, Fantasie allgemein.
And 'that the Writing poetry, the novel, imagination generally.
CCAligned v1
Gedichte schreiben, würde ich nicht in irgendeiner Weise gesessen haben.
Write poetry, I would not have sat in any way.
CCAligned v1
Wenn jemand verrückt ist, kann er eigentlich keine Gedichte schreiben.
If a person is insane, he can't write poems.
ParaCrawl v7.1
Und ‚dass die Gedichte schreiben, der Roman, Fantasie in genere.
And 'that the Writing poetry, the novel, imagination in genere.
ParaCrawl v7.1
Auch immer am Reimen und Gedichte schreiben.
And also always rhyme and making poetry.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gedichte schreiben beigefügtes schreiben gedichte zu schreiben Schreiben
Gedicht kurzes schreiben schreiben am schreiben in
schreiben gedichte gestriges schreiben