Translation of "Gebraucht gekauft" in English
Einzelne
davon
waren
gebraucht
gekauft
worden,
viele
wurden
bei
der
Stilllegung
verkauft.
Some
were
bought
second-hand,
many
were
sold
when
it
was
closed.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
seinen
LKW
gebraucht
gekauft.
Tom
bought
his
truck
used.
Tatoeba v2021-03-10
F
hatte
ein
rotes
Auto,
das
er
gebraucht
gekauft
hatte.
F
had
a
red
car
that
he'd
bought
used.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
diese
Bücher
gebraucht
gekauft.
I
bought
those
books
used.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sie
gebraucht
gekauft,
Warum,
fragst
du?
God,
you
do
know
everything.
I
got
it
second-hand.
Why
do
you
ask?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
die
Kamea
vor
4
Monaten
gekauft,
gebraucht.
He
says
he
bought
it
4
months
ago,
second-hand.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Styrocut
ist
in
die
Jahre
gekommen
oder
gebraucht
gekauft?
Your
Styrocut
is
getting
old
or
bought
second-hand?
ParaCrawl v7.1
Sky-Watcher
Skymax-127
OTA
gebraucht
gekauft
(November)
Bought
a
used
Sky-Watcher
Skymax-127
OTA
(November)
ParaCrawl v7.1
Dies
war
meine
erste
Motorradhose,
ich
habe
sie
gebraucht
gekauft.
These
were
my
first
motorcycle
pants,
I
bought
them
used.
ParaCrawl v7.1
Ich
hab
es
gebraucht
gekauft.
I
picked
it
up
second-hand.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
sie
gebraucht
gekauft?
You
bought
it
second
hand?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sie
gebraucht
gekauft.
They
bought
it
second
hand.
OpenSubtitles v2018
Klar,
wir
haben
es
gebraucht
gekauft…
nach
der
Explosion…
und
der
unweigerlichen
Bruchlandung.
Of
course,
we
did
buy
it
used…
after
the
explosion…
and
the
subsequent
crash
landing…
CCAligned v1
Gremo
950F
ist
die
ältere
Variante
des
Gremo
1050F
und
kann
nur
noch
gebraucht
gekauft
werden.
Gremo
950F
is
the
old
version
of
Gremo
1050F
and
can
only
buy
used.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
im
Oktober
1993
gebraucht
gekauft
und
war
ehemals
in
Arnheim/Niederlande
im
Einsatz.
It
was
bought
second
hand
in
October
1993
and
was
formerly
used
in
Arnheim/Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Gremo
950R
ist
die
ältere
Variante
des
Gremo
950F
und
kann
nur
noch
gebraucht
gekauft
werden.
Gremo
950R
is
the
old
version
of
Gremo
950F
and
can
only
buy
used.
ParaCrawl v7.1
Das
älteste
hat
er
sich
1985
gebraucht
gekauft
und
damit
seinen
ersten
Triathlon
bestritten.
The
oldest
one
was
bought
by
him
in
1985
and
used
for
his
first
triathlon.
ParaCrawl v7.1
Das
10
mm-Okular
mit
72
°
Sehwinkel
ist
von
TeleVue
(Delos,
gebraucht
gekauft).
The
10
mm
eyepiece
with
a
viewing
angle
of
72
°
is
made
by
TeleVue
(Delos,
bought
used).
ParaCrawl v7.1
Das
10
mm-Okular
mit
etwa
80°
Sehwinkel
ist
von
University
Optics
(Wide
Scan,
gebraucht
gekauft,
Daten
unbekannt,
verschenkt).
The
10
mm
eyepiece
with
a
viewing
angle
of
about
80°
is
made
by
University
Optics
(Wide
Scan,
bought
used,
exact
data
unknown,
given
away).
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
es
Ende
Juni
2005
für
wenig
Geld
gebraucht
gekauft
–
eigentlich
nur
als
Notlösung
für
die
Zeit,
in
der
ich
mein
"Hauptfahrrad"
neu
aufgebaut
habe.
I
bought
this
bike
end
of
june
2005
for
little
money
–
originally
as
a
temporary
solution
for
the
time,
where
i
built
my
"main
bicycle"
.
ParaCrawl v7.1
Weil
ich
im
November
2017
einen
5"-Maksutov-Cassegrain-Tubus
gebraucht
gekauft
habe,
wurde
dieser
Tubus
etwas
"redundant"
mit
dem
5"-Tubus.
Since
I
bought
a
used
5"
Maksutov-Cassegrain
tube
in
November
2017,
this
telescope
became
somewhat
redundant
with
the
5"
tube.
ParaCrawl v7.1
Die
gesetzliche
Garantie
Konformitätserklärung
gilt
zu
neuen
Produkten
oder
gebraucht
gekauft
von
einem
professionellen
Verkäufer,
auch
wenn
keine
vertragliche
Garantie,
besteht
vorausgesetzt,
dass
das
Produkt
einen
Defekt
der
Konformität.
The
legal
guarantee
of
conformity
applies
to
new
products
or
second-hand
purchased
from
a
professional
seller,
even
if
there
is
no
contractual
guarantee
provided
that
the
product
has
a
defect
of
conformity.
ParaCrawl v7.1