Translation of "Geben ihr bestes" in English
Sie
geben
ihr
Bestes,
mithilfe
von
ein
paar
Tricks.
They
do
their
best,
with
the
help
of
a
bit
of
trickery.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
Ihr
Bestes,
bringen
Sie
etwas
zu
trinken.
Do
your
best,
and
bring
something
to
drink
at
once.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Freunde
geben
ihr
Bestes,
sie
weiter
abzuschirmen,
aber...
Her
friends
are
doing
the
best
that
they
can
to
cover
for
her,
but...
OpenSubtitles v2018
Okay,
Jim,
geben
Sie
Ihr
Bestes.
All
right,
Jim,
give
it
your
best
shot.
OpenSubtitles v2018
Sie
geben
ihr
Bestes
und
kämpfen
ums
Überleben.
They
do
the
very
best
they
can
and
they
fight
to
live
another
day.
OpenSubtitles v2018
Kommt
schon,
Gang,
heute
geben
die
Dunphys
ihr
Bestes.
Come
on,
gang.
Today
is
the
Dunphys
at
their
best.
OpenSubtitles v2018
Sobald
einige
Sträflinge
entlassen
werden,
geben
sie
ihr
Bestes,
wieder
reinzukommen.
You
know,
some
cons,
the
minute
they
get
out
they're
just
trying
like
hell
to
get
back
in.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
alle
geben
ihr
Bestes.
I
think
you're
doing
your
best
for
her.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Eltern
geben
ihr
Bestes
und
wir
müssen
ihnen
verzeihen.
Well,
our
parents
do
the
best
that
they
can,
and
it's
our
job
to
forgive
them.
OpenSubtitles v2018
Nein,
die
arbeiten
hier
echt
hart,
die
geben
wirklich
ihr
Bestes.
No,
they're
working
really
hard
down
there,
doing
their
best.
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie
daran:
Geben
Sie
immer
Ihr
Bestes.
Remember,
always
give
your
best.
OpenSubtitles v2018
Doch,
sie
geben
ihr
bestes.
No,
they're
doing
their
best
OpenSubtitles v2018
Verdammt,
die
geben
ihr
bestes!
The
commies
are
hitting
back
hard!
OpenSubtitles v2018
Sie
spielen
gerade
und
geben
ihr
Bestes.
They're
out
on
the
ice
right
now,
giving
their
all.
OpenSubtitles v2018
Ok,
Sie
sind
ein
harter
Junge,
geben
Sie
Ihr
Bestes.
All
right,
you're
a
tough
guy,
take
your
best
shot.
OpenSubtitles v2018
Also
lächeln
Sie
und
geben
Ihr
Bestes.
So
smile
and
do
your
best.
OpenSubtitles v2018
Sie
geben
ihr
Bestes,
um
ihn
zu
retten.
They're
doing
their
best
to
save
him.
OpenSubtitles v2018
Alle
ziehen
mit
und
geben
ihr
Bestes.
You
know?
Everybody's
pitching
in
and
doing
what
they're
best
at.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
Ihr
Bestes,
alles,
um
einen
Vergleich
zu
erreichen.
Okay.
Do
the
best
you
can;
anything
to
get
the
settlement
down.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
Ihr
Bestes,
aber
lassen
Sie
sich
nicht
erwischen.
Well,
find
out
what
you
can,
but
try
to
stay
under
the
radar.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
Ihr
Bestes
und
machen
Sie
sich
keine
Sorgen!
Do
your
best
and
don't
worry.
Tatoeba v2021-03-10
Na
dann,bitte
geben
sie
ihr
bestes
von
jetzt
an!
Well
then,
please
work
hard
starting
today!
QED v2.0a
Überfordern
Sie
sich
nicht
und
geben
Sie
Ihr
Bestes.
Don’t
get
overwhelmed
and
do
your
best.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihr
Bestes,
um
Ihre
Viper-Rennwagen
fahren.
Give
your
best
to
drive
your
viper
racing
car.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihr
Bestes,
es
ist
deine
Zeit.
Give
the
best
of
you,
is
your
moment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Prager
Mädchen
geben
niemals
auf,
ihr
Bestes
zu
geben!
These
Prague
girls
just
never
give
up
on
looking
their
very
best!
ParaCrawl v7.1
Mayser-Mitarbeiter
weltweit
geben
ihr
Bestes
für
unsere
Kunden
und
deren
Erfolg.
Mayser
employees
worldwide
give
their
best
for
our
customers
and
their
success.
ParaCrawl v7.1