Translation of "Ganz nach unserem motto" in English
Ganz
nach
unserem
Motto:
Naturmaterialien
unterstützen
ein
gesundes
Wohnklima.
Like
our
slogan:
natural
materials
support
a
healthy
indoor
climate.
ParaCrawl v7.1
Ganz
nach
unserem
Motto
„Wir
machen
das“
nehmen
wir
uns
gerne
der
Sache
an.
True
to
our
motto
“We
do
it”,
we
are
happy
to
take
care
of
it.
CCAligned v1
Ganz
nach
unserem
Motto:
„Bei
uns
steht
der
Auszubildende
im
Mittelpunkt“
realisieren
und
ermöglichen
wir
einmal
im
Jahr
eine
Fahrt
mit
unseren
Auszubildenden.
In
line
with
our
motto:
"
The
apprentice
are
our
focus",
we
realize
and
enable
a
trip
with
our
trainees
once
a
year.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
daher
sehr
auf
unser
zweites
Hostel
in
Kopenhagen
um
vor
allem
die
für
uns
typischen
Gruppenreisen
noch
besser
ermöglichen
zu
können,
ganz
nach
unserem
Motto
–
everyone
can
travel".
For
that
reason,
we
are
excited
to
open
a
second
hostel
in
the
city
in
order
to
make
group
and
individual
travel
even
more
accessible,
true
to
our
motto:
everyone
can
travel."
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Zimmer
und
Suiten
bieten
Ihnen,
ganz
nach
unserem
Motto:
"Spa,
Wellness
und
Erholung"
allen
Komfort
zum
entspannen.
Moreover
the
rooms
and
suites
invite
to
relaxe
in
enjoyable
comfort
according
to
our
motto
"Spa,
Wellness
and
Relaxation".
ParaCrawl v7.1
Dort
gab
es
erst
einmal
eine
theoretische
Einweisung
durch
einen
Profi-Rennfahrer,
doch
schon
bald
durfte
das
Team
des
Prevention
Centers
eigene
Rennen
in
echten
Formel-Wagen
starten
-
ganz
nach
unserem
Motto
“just
push
it”!
When
we
arrived,
a
theoretical
instruction
by
a
pro
racer
was
first,
but
real
soon
the
Prevention
Center
team
was
allowed
to
start
their
own
race
in
real
race
cars
-
according
to
our
motto
“just
push
it”!
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten,
dass
Sie
Ihren
Ferienaufenthalt
bei
uns
voll
und
ganz
auskosten
können,
ganz
nach
unserem
Motto
„Das
Leben
ist
wunderherrlich“!
We
want
that
you
can
really
enjoy
your
stay
according
to
the
our
motto:
„Life
is
wonderful!“
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
überzeugt,
heute
und
in
Zukunft
entwickeln
wir
innovative,
zuverlässige
Lösungen
–
ganz
nach
unserem
Motto
„Verpackt
wie
versprochen“.
I
am
convinced
that
we
will
continue,
both
now
and
in
the
future,
to
develop
innovative,
reliable
solutions
according
to
our
corporate
philosophy,
“Packaged
as
Promised”.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
Anspruch,
zusammen
mit
Ihnen
eine
passende,
erfolgversprechende
und
qualitativ
hochwertige
Lösung
zu
finden,
ganz
nach
unserem
Motto:
„Erfolg
und
Sicherheit
für
den
Etikettendrucker“.
We
will
work
with
you
to
find
an
appropriate
high-quality
solution
with
excellent
prospects
entirely
in
keeping
with
our
motto
“Success
and
security
for
the
labelprinter”.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Arbeitsklima,
freundliche
Ansprechpartner,
sowie
Kundenservice
und
-zufriedenheit
stehen
bei
rescue-tec
an
erster
Stelle,
ganz
nach
unserem
Motto
"schnell
–
kompetent
–
zuverlässig".
A
good
working
atmosphere,
friendly
contact
persons,
as
well
as
customer
service
and
satisfaction
rank
first
at
rescue-tec
in
accordance
with
our
philosophy
quick
–
competent
–
reliable.
ParaCrawl v7.1
Ganz
nach
unserem
Motto
„Le
matin
commence
par
un
cafe“
–
ein
guter
Tag
beginnt
mit
einem
Kaffee
im
Wintergarten
Berlin.
Based
on
our
motto
“Le
matin
commence
par
un
café”
–
a
good
day
begins
with
a
coffee
at
the
Wintergarten
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Doch
ganz
nach
unserem
Motto
"expect
the
unexpected"
(erwarte
das
Unerwartete)
konnten
wir
nebst
den
üblichen
Wasservögeln,
Adlern
und
Bibern
auch
eher
seltene
Beobachtungen
machen.
But
according
to
our
motto
"expect
the
unexpected"
we
could
make
some
rather
rare
observations,
beside
the
usual
waterfowls,
eagles
and
beavers.
ParaCrawl v7.1
Ganz
nach
unserem
Motto
"WE
speed
up
the
future"
laden
wir
SIe
zu
einem
spannenden
Abendprogramm
ein.
According
to
our
motto
"WE
speed
up
the
future",
we
invite
you
to
an
exciting
evening
program.
ParaCrawl v7.1