Translation of "Ganz besonders danken" in English

I wish to thank him most sincerely for that!

I would particularly like to thank Mr ?ry for this.

Particular thanks to the rapporteur for this.

I especially want to thank soloist François Perrin.

So I want to thank Mr Robles Piquer very warmly for raising this question.

And particularly, we want to thank all tanznacht berlin 08 artists!

It makes only minor refinements to the Commission's proposals, and we should especially thank the rapporteur for her work.

I am particularly grateful to the rapporteurs and especially to Karin Jöns for looking very carefully at the questions raised by the Committee on Women's Rights here.

That is why I should like to express my sincere thanks to Mrs Mann for the energy with which she has dedicated herself to bringing about a real and radical change in this widespread disregard.

I should like here to thank these members very sincerely for their patience, their stamina and their efforts to reach by constructive suggestion a position capable of commanding a majority in the committee.

I especially want to praise and thank Mr Gahler for giving attention to the amendment I tabled concerning the establishment of an Arctic Information Centre at the University of Lapland, and, furthermore, for mentioning it in the report.

I particularly want to thank the rapporteur for having included a list of Members' assistants, as they carry out public duties in their capacity as assistants to the Members of Parliament.

The report by Mrs Sörensen, whom I would like to thank in particular, makes reference to the European Convention on Human Rights and the European Charter of Fundamental Rights.

I would particularly express my gratitude for the words of Mr Patten, who, on behalf of the European Parliament, is also going to communicate a message of solidarity to the Colombian authorities in relation to the attack which killed many people in Bogotá last weekend.

Finally, I wish to say a special thank you to Greece, the country to hold the presidency, for the way it has helped the progress of matters to do with safety at sea.

I think that large parts of the report point to this other and better way, something for which I particularly thank the rapporteur.

Mr President, I would particularly like to thank everyone who contributed to this success here in Parliament.

I want to give particular thanks to the other three rapporteurs, for I really appreciated the way we worked and the clarity of their positions.

I should like to start by offering Mr Di Lello Finuoli my warmest thanks for and expressly welcoming this remarkable report.

I would like to thank you particularly Mr Ahern, President-in-Office of the Council, for joining with Austria and proposing a new convention on Euratom to review this treaty.

You will understand, Mr President, that I wish to thank Parliament in particular for strongly supporting the Commission in this strategy to promote a specifically European style of negotiation, which I believe must also be beneficial to each of the Member States, as well as to our entire European industry.

It is at this point that I would like to extend most especial thanks to your House, for you were wrestling with this issue at a time when the governments were not yet willing to make a serious start on debate.

I would particularly to thank him and his officials for trying to see trade unionists from all over the European Union and indeed from the United States of America, who had an opportunity to put their views.

I believe my report reflects that and the view of my fellow rapporteur, Mrs Maij-Weggen, to whom I pay special tribute.

I especially want to thank Hubert Védrine and Pierre Moscovici, as well as Martine Aubry, who instigated the social calendar, one of the highlights of this presidency.

I would particularly like to thank Erika Mann, who, when I asked her if she would present my contribution here agreed to do so without hesitation.

In this regard, I would like in particular to thank the honourable Member, Mr President, because it is true – Mr Dimitrakopoulos – that your work during the conciliation procedure was key.

At this point, I should particularly like to thank Mr Brok, who said what I, as President-in-Office of the Council, tried to say in the Committee on Development, namely that it is of course not the Council's intention to curtail Parliament's rights.