Translation of "Galvanisches verzinken" in English
Das
vorherige
Lotplattieren
des
Sammelrohrs
kann
nach
einer
gängigen
Plattiermethode
erfolgen,
oder
auch
durch
ein
CD-Verfahren
oder
durch
galvanisches
Verzinken.
The
prior
solder-plating
of
the
header
tube
may
be
carried
out
according
to
a
current
plating
method
or
else
by
means
of
a
CD
method
or
by
galvanizing.
EuroPat v2
Eine
weitere
Möglichkeit
für
den
Bralo
BSR
ist
diesen
galvanisch
zu
verzinken
(schwarz
verzinken).
Another
finish
option
for
the
BSR
is
the
galvanic
zincating
(black
zincating),
available
only
for
the
steel
BSR
rivet.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
galvanischen
Verzinkung
von
Stahlbändern,
die
beispielsweise
zur
Herstellung
von
verzinkten
Autokarosserien
dienen,
werden
auch
Titananoden,
die
mit
Platinmetalloxiden
beschichtet
sind,
eingesetzt.
Titanium
anodes
coated
with
metal
oxides
of
the
platinum
group
are
also
used
for
electrogalvanizing
steel
bands
which
serve,
for
example,
for
the
manufacture
of
galvanized
automobile
bodies.
EuroPat v2