Translation of "Gab uns" in English
Also
gab
es,
was
uns
betrifft,
keine
Verwirrung.
As
far
as
we
are
concerned,
there
has
been
no
confusion.
Europarl v8
Die
Lissabon-Agenda
gab
uns
für
die
Reformen
zehn
Jahre
Zeit.
The
Lisbon
Agenda
gave
us
a
decade
to
reform.
Europarl v8
Die
Kommission
gab
uns
schließlich
Recht
und
legte
dann
zwei
gesonderte
Vorschläge
vor.
The
Commission
eventually
agreed
with
us
and
presented
two
separate
proposals.
Europarl v8
Es
gab
für
uns
keine
andere
Wahl.
We
had
no
option.
Europarl v8
Aber
für
uns
gab
es
immer
Hoffnung.
Yet
we
never
got
to
no
further
hope.
TED2020 v1
Er
gab
uns
die
Möglichkeit
zu
träumen
und
diese
Träume
wahr
zu
machen.
He
has
given
us
the
possibility
to
have
dreams
and
to
make
true
the
dreams.
TED2020 v1
Es
gab
nur
noch
uns
zwei,
und
wir
waren
kurz
davor
unterzugehen.
It
was
down
to
just
the
two
of
us,
and
we
were
about
to
go
under.
TED2020 v1
Uns
gab
es
damals
noch
nicht
einmal.
We
weren't
even
here.
TED2013 v1.1
Sie
war
ein
Trost
für
uns
und
sie
gab
uns
Zuspruch.
She
was
a
solace
for
us,
and
she
consoled
us.
TED2020 v1
Er
gab
uns
eine
detaillierte
Beschreibung
seiner
Forschungen
in
Afrika.
He
gave
us
a
detailed
account
of
his
experiences
in
Africa.
Tatoeba v2021-03-10
Er
gab
uns
das
Zeichen,
zu
beginnen.
He
gave
us
the
signal
to
begin.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
gab
uns
etwas
zu
essen.
She
gave
us
something
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
uns
das
Gefühl,
nicht
willkommen
zu
sein.
Tom
made
us
feel
unwelcome.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
uns
viel
zu
essen.
Tom
gave
us
lots
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Takahashi
gab
uns
Hausaufgaben
auf.
Mr.
Takahashi
gave
us
some
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Er
gab
uns
eine
so
umfangreiche
Hausaufgabe
auf,
dass
wir
protestierten.
He
gave
us
such
a
long
assignment
that
we
protested.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gab
vieles,
wozu
uns
einfach
die
Zeit
fehlte.
There
were
many
things
that
we
simply
didn't
have
time
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
uns
alles,
was
wir
brauchten.
Tom
gave
us
everything
we
needed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
uns
alles,
was
er
hatte.
Tom
gave
us
everything
he
had.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
uns
allen
das
Gefühl,
etwas
Besonderes
zu
sein.
Tom
made
us
all
feel
special.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Jackson
gab
uns
Hausaufgaben
auf.
Mr.
Jackson
gave
us
some
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
uns
eine
Menge
Essen.
Tom
gave
us
a
lot
of
food.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
gab
uns
ein
göttlicher
Schöpfer
diese
universellen
Elemente
im
Augenblick
der
Schöpfung.
Perhaps
a
divine
creator
handed
us
these
universal
elements
at
the
moment
of
creation.
News-Commentary v14
Er
gab
uns
die
Tanks
nicht.
He
wouldn't
give
us
the
tanks.
GlobalVoices v2018q4
Das
gab
uns
die
Möglichkeit
für
eine
gezielte
Reinnervation.
And
that
gave
us
the
opportunity
to
do
targeted
reinnervation.
TED2013 v1.1
Bei
jedem
von
uns
gab
es
ein
Davor
und
ein
Danach.
Each
of
us
had
a
before
and
an
after.
TED2013 v1.1
Und
dies
gab
uns
große
Zuversicht
für
das,
das
wir
hier
untersuchten.
And
this
gave
us
very
high
confidence
for
what
we
were
looking
at.
TED2020 v1