Translation of "Gültige gesetze" in English

Wie kann man von einer Union sprechen, wenn allgemein gültige Gesetze für bestimmte Territorien auf einmal nicht mehr gelten.

How can we talk about a Union when generally applicable laws suddenly no longer apply to certain territories?

Europarl v8

Zur gleichen Zeit hatte China die heutige Verfassung verabschiedet sowie 242 gültige Gesetze, 721 Verwaltungsvorschriften und Verordnungen sowie 9 200 Kommunalverordnungen erlassen.

By the end of 2012, Chinese has formulated the current constitution and 242 valid laws, 721 administrative rules and regulations, and 9,200 local regulations.

TildeMODEL v2018

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls camsee.me Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich camsee.me das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if camsee.me becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, camsee.me reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls LiveGirls Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich LiveGirls das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if LiveGirls becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, LiveGirls reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls nude4cams.com Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich nude4cams.com das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if nude4cams.com becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, nude4cams.com reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls Live Naked Videos Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich Live Naked Videos das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if CrispyCam becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, CrispyCam reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls SpouseCams Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich SpouseCams das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if CammunityLive becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, CammunityLive reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls CamMansions Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich CamMansions das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if CamMansions becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, CamMansions reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls AdultChat.nu Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich AdultChat.nu das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if AdultChat.nu becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, AdultChat.nu reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls hdxxxcams.com Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich hdxxxcams.com das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if hdxxxcams.com becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, hdxxxcams.com reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls Sex Tube Mate Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich Sex Tube Mate das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if Sex Tube Mate becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, Sex Tube Mate reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls dylanryderlive.com Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich dylanryderlive.com das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if dylanryderlive.com becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, dylanryderlive.com reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls STPbabesLIVE Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich STPbabesLIVE das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if STPbabesLIVE becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, STPbabesLIVE reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls SMxLive Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich SMxLive das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if SMxLive becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, SMxLive reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls madecams.com Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich madecams.com das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if MatureWebcam becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, MatureWebcam reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls MaleCams4u Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich MaleCams4u das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if MaleCams4u becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, MaleCams4u reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls FakeTits Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich FakeTits das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if FakeTits becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, FakeTits reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls ContestCams Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich ContestCams das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if ContestCams becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, ContestCams reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Wenn Ursache und Wirkung sogar in der Physik ungewiss sein können und der Bezug auf notwendige und allgemein gültige Gesetze sogar hinsichtlich der natürlichen Welt strittig ist, dann ist doch wohl klar, dass objektive Gesetze oder Tendenzen zu postulieren, die auf die Gesellschaft anwendbar seien, zumindest absurd ist.

It is problematic because few believe today, after the decisive introduction in twentieth-century science of the uncertainty principle and chaos theory, that it is still possible to derive any "objectivy" "laws" or "tendencies" of social change. If cause and effect can be uncertain even in physics, the most exact of sciences, and the reference to necessary and universal laws is disputed even with respect to the natural world, it is obvious that postulating objective laws or tendencies which are applicable to society is, at least, absurd.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls XOgogoWebcams Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich XOgogoWebcams das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if XOgogoWebcams becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, XOgogoWebcams reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls CollegeCams Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich CollegeCams das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if BlackButts becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, BlackButts reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls XVideosLive Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich XVideosLive das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if XVideosLive becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, XVideosLive reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls cumshower.porn Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich cumshower.porn das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if Camroulette-Girls becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, Camroulette-Girls reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls RollTube Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich RollTube das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if RollTube becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, RollTube reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls CamsElite Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich CamsElite das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if CamsElite becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, CamsElite reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Ferner gilt gemäß unserer öffentlichen Bestimmungen: Falls 89teen Kenntnis darüber erlangt, dass ein Kunde oder Partner gegen gültige Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstößt, behält sich 89teen das Recht vor, nach eigenem Ermessen disziplinarische Aktionen anzustreben.

Further, according to our published policy, if 89teen becomes aware that a customer or affiliate is in violation of the law or this Acceptable Use Policy, 89teen reserves the right to impose disciplinary action in its sole discretion.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

gültige bestimmungen gültiges gesetz Gesetz Gesetze erlassen

gesetze frist qua gesetz entsprechendes gesetz härtere gesetze

gesetze verschärfen