Translation of "Führt zu der frage" in English

And that leaves open the question: can we trust them?

This raises the question of the comparative advantages which Europe enjoys.

Does raise the question... what was Henry doing here so late at night?

It bodes a question, for why you have chosen to be a soldier?

The Commission — and Mrs Hoff too — is seemingly very pleased with its work in the steel industry, the 'scrapping' operation in Lorraine and in the north of France is regarded as a great success from every point of view.

Hence the desirability of knowing who are trading part ners involved.

But I cannot help but wonder...

But it makes me wonder.

That will lead to the actual question: What am I to do?

That brings us back to the question of the good picture!

This also raises the question of how we, as human beings, live together.

This statement leads in turn to the question of what Riefenstahl's concept of 'reality' was.

So, that leads to the question:

This on the one hand raises the question as to the (twofold?)

Significant repetition leads to the question of knowledge and its relation to the enjoyment.

This leads us to the question regarding QuickLink removal.

This leads to the question of modern revisionism.

That raises the question of the development model that we want to promote at global level.

Another issue brings me to what oil companies could really do.

All this inevitably raises the question whether existing EU data protection legislation can still fully and effectively cope with these challenges.

And that money is not being used in a productive way either in Europe or in the rest of the world.

In this way, beneficial external effects of investments are reflected in the revenues accruing to the projects, and are thus internalized.

Which leaves us with the question of exactly who is hunting whom out there in America tonight?

This leads in the question: What can we learn in Europe from other planning approaches?

This leads us back to the question of why Office 365 should be implemented.

Inevitably, this discrepancy leads to the question of leads volume v/s quality argument.

This brings us to the important question of what the right to freedom of expression actually protects.

That leads to the question of who wants to buy what you're offering.

This raises the question of whether this hormone is the cause or the effect of their behaviour.