Translation of "Funktioniert durch" in English

Das funktioniert am besten durch die Schaffung neuer Arbeitsplätze.
The best way is to stimulate the creation of new jobs.
Europarl v8

Die Geldpolitik funktioniert durch Beeinflussung der öffentlichen Erwartungen.
Monetary policy works by influencing public expectations.
News-Commentary v14

Es funktioniert durch öffentlich-private Partnerschaften zur Technologieprüfung.
It operates through public/private testing partnerships.
TildeMODEL v2018

Es funktioniert durch Verbindungen von Informanten und Gerüchten.
It works by links of informants and hearsay.
OpenSubtitles v2018

Meiner Theorie nach, funktioniert diese Macht durch den Hörnerv.
I theorize that the power operates Through the cochlear nerve.
OpenSubtitles v2018

Dieses Ästuar ist größtenteils unverändert und funktioniert vorwiegend durch die Fließenergie des Flusses.
The estuary is mostly unmodified, and functions primarily as a result of river energy.
Wikipedia v1.0

So funktioniert es,... durch Angst.
That's how it works. Fear.
OpenSubtitles v2018

Video: So funktioniert das Wenden durch Gewichtsverlagerung nach vorne.
Video: This is how turning by shifting your weight forward works
CCAligned v1

Es funktioniert durch einen Motor-Riemenscheibensystem und arbeitet geräuschlos.
It works by a motor-belt-pulley system and operates silently.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch die Ebene eines Stoffes verbessern zyklisches AMP genannt.
It works by enhancing the levels of a substance named cyclic AMP.
ParaCrawl v7.1

Anadrole funktioniert durch die Proteinsynthese im Körper zu verbessern und Ausdauer zu verbessern.
Anadrole works by enhancing protein synthesis in the body and increasing strength.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch positive Druckentlastung und selbstschließend.
It works by positive pressure release and self closing.
ParaCrawl v7.1

Eine einfache Erklärung, wie Mikrowelle funktioniert durch William Hammack {Rechnung}
A simple explanation of how microwave works by William Hammack {Bill}
CCAligned v1

Wir schicken Sie Ihre Übersetzung funktioniert entweder durch Fracht oder Kurier.
We send your translation works either by cargo or courier.
CCAligned v1

Es funktioniert wirklich schnell durch einen sehr agilen Analyse-Scanner.
It works really fast, with a very agile analysis scanner.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch die Wirkung eines bestimmten chemischen (Serotonin) zu hemmen.
It works by inhibiting the action of a certain chemical (serotonin).
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch den Appetit zu verringern.
It works by decreasing appetite.
ParaCrawl v7.1

Anadrole funktioniert durch die Proteinsynthese im Körper erhöhen und die Festigkeit zu verbessern.
Anadrole works by enhancing protein synthesis in the body and increasing strength.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch die Ebene einer Verbindung namens zyklisches AMP erhöhen.
It acts by boosting the levels of a compound called cyclic AMP.
ParaCrawl v7.1

Anadrol funktioniert durch die Proteinsynthese im Körper sowie zunehmende Zähigkeit zu steigern.
Anadrol functions by increasing protein synthesis in the body as well as boosting strength.
ParaCrawl v7.1

Anadrole funktioniert durch die Proteinsynthese im Körper zu erhöhen und Zähigkeit zu erhöhen.
Anadrole works by boosting protein synthesis in the body and increasing stamina.
ParaCrawl v7.1

Die Ergänzung funktioniert auch durch Eindämmung des Benutzers verlangen nach Essen oder Snacks.
The supplement also functions by curbing the customer's cravings for meals or treats.
ParaCrawl v7.1

Huperzine funktioniert durch einen Überschuss des Neurotransmitters Acetylcholin zu entwickeln.
Huperzine works by producing a surplus of the natural chemical Acetylcholine.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch die viel mehr Histaminproduktion in Ihrem Sex zu behindern.
It works by obstructing the more histamine production during your sex-related activity.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch Blutströme, um Ihren Penis zu steigern.
It functions by boosting blood streams to your penis.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert durch die Konzentration einer Substanz namens zyklisches AMP erhöhen.
It functions by enhancing the levels of a substance named cyclic AMP.
ParaCrawl v7.1

Dies funktioniert durch die ausgewogene Anwendung der fünf grundlegenden Techniken.
This works through the balanced application of the five fundamental techniques.
ParaCrawl v7.1