Translation of "Fundierte berufserfahrung" in English
Wir
besitzen
außerdem
eine
fundierte
Ausbildung
und
Berufserfahrung
in
Videotechnik,
Schnitt
und
Compositing.
Additionally,
we
have
a
good
education
and
work
experience
in
video
technics,
cutting
and
compositing.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
einschlägige,
fundierte
Qualifikationen
und
Berufserfahrung
und
genießen
eine
ständige
Fortbildung.
Our
personnel
has
appropriate
and
soundly-based
qualifications
which
are
supported
by
practical
experience,
and
it
benefits
from
continuous
further
training.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereits
über
fundierte
Berufserfahrung
verfügen,
haben
Sie
bei
Knorr-Bremse
alle
Möglichkeiten,
Ihre
Fähigkeiten
und
Erfahrung
einzubringen
und
weiter
auszubauen.
If
you
already
possess
substantial
professional
experience,
Knorr-Bremse
offers
you
every
opportunity
to
contribute
and
further
develop
your
skills
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Lehre
als
Elektromonteur
absolvierte
Jonny
Dörig
ein
berufsbegleitendes
Studium
zum
Elektroingenieur
und
sammelte
gleichzeitig
fundierte
Berufserfahrung
in
verschiedenen
Positionen,
unter
anderem
als
Entwickler
für
Maschinensteuerungen
und
als
Abteilungsleiter,
bei
zwei
anerkannten
Schweizer
Firmen.
Following
his
apprenticeship
as
an
electrician,
Jonny
Dörig
studied
electrical
engineering
while
continuing
to
work
and
gaining
sound
professional
experience
in
various
positions,
including
development
engineer
for
machine
control
systems
and
head
of
department,
at
two
well-known
Swiss
companies.
ParaCrawl v7.1
Als
Referenten
kommen
nur
Experten
mit
fundierter
Berater-
und
Berufserfahrung
im
betreffenden
Themengebiet
zum
Einsatz.
The
speakers
represent
only
experts
come
with
in-depth
consulting
know-how
and
professional
experience
in
the
relevant
area.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
neben
ausgezeichneten
Noten
oder
fundierter
Berufserfahrung
Begeisterungsfähigkeit
und
Teamgeist
mitbringen
für
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihren
Kollegen
und
den
Mandanten.
Besides
excellent
grades
or
sound
work
experience,
you
should
possess
a
great
enthusiasm
all
around,
as
well
as
team
spirit
to
assure
a
successful
cooperation
with
co-workers
and
clients.
CCAligned v1
Mit
Ihrer
ganz
persönlichen
Berufserfahrung,
fundierter
Fachkompetenz
und
der
Struktur
von
anerkannten
Normen
hinterfragen
sie
Managementsysteme,
stets
auf
der
Suche
nach
Stärken
und
ungenutzten
Potentialen.
In
order
to
find
hidden
strengths
and
unused
potential,
they
combine
their
own
professional
experience
and
well-founded
technical
competence
with
the
structure
of
recognized
standards
and
question
our
customers‘
management
systems.
ParaCrawl v7.1
Aus
unseren
Erfahrungen
und
Beobachtungen
steigt
die
Nachfrage
nach
Beratern,
die
über
fundiertes
Fachwissen
und
Berufserfahrung
verfügen.
It
is
our
experience
and
observations
that
there
is
an
increasing
demand
for
consultants
that
have
well-founded
specialised
knowledge
and
professional
experience.
ParaCrawl v7.1