Translation of "Fundierte vermutung" in English
Es
ist
eine
fundierte
Vermutung.
Well,
it's
an
educated
guess.
OpenSubtitles v2018
Lernen
Sie
mehr
über
die
verschiedenen
Vermögenswerte,
die
für
den
Handel
auf
dem
binären
Handelsplattform
der
Wahl
sind
wird
Ihnen
helfen,
eine
fundierte
Vermutung.
Learning
more
about
the
various
assets
that
are
available
for
trade
on
your
binary
trading
platform
of
choice
is
going
to
help
you
make
a
more
informed
guess.
ParaCrawl v7.1
Man
sollte
vorzugsweise
eine
fundierte
Vermutung
über
die
Dauer
der
Diskussion
machen,
beruhend
auf
der
vergangenen
Erfahrung
mit
einem
Puffer
für
Fehler,
was
dem
Vertrag
zugrunde
liegt.
The
preferred
way
is
to
make
an
educated
guess
about
the
length
of
the
discussion
process,
based
on
past
experience,
add
in
some
padding
for
error,
and
base
the
contract
on
that.
ParaCrawl v7.1
Hier
erinnern
wir
uns
an
die
wichtigsten
Maße,
denn
aus
ihnen
kann
jeder
eine
fundierte
Vermutung
über
das
Geschlecht
eines
jungen
Bussards
abgeben
-
wie
bei
anderen
Greifvögeln,
sind
die
Bussardjungs
leichter
im
Gewicht
und
haben
schlankere
Beine,
als
die
Mädchen.
Here
we
recall
the
most
important
measurements
because
from
those
everyone
can
make
an
educated
guess
about
the
sex
of
a
young
buzzard
–
as
for
other
raptors,
the
buzzard
boys
are
lighter
in
weight
and
have
slimmer
legs
than
the
girls.
ParaCrawl v7.1
Der
bevorzugte
Weg
ist,
eine
fundierte
Vermutung
über
die
Dauer
der
Diskussion,
beruhend
auf
der
bisherigen
Erfahrung,
zu
machen,
mit
einem
Puffer
für
Fehler,
und
den
Vertrag
darauf
fußen
lassen.
The
preferred
way
is
to
make
an
educated
guess
about
the
length
of
the
discussion
process,
based
on
past
experience,
add
in
some
padding
for
error,
and
base
the
contract
on
that.
ParaCrawl v7.1
Daniel,
James
und
Eward
sprechen
darüber,
dass
die
Datenanalyse
manchmal
langsam
ist,
aber
dennoch
zu
soliden
Schlussfolgerungen
führt.
In
dieser
schnelllebigen
Welt,
in
der
die
Medien
innerhalb
weniger
Minuten
einen
Verantwortlichen
wünschen,
erhält
eine
schnelle
fundierte
Vermutung
oft
gegenüber
einer
soliden
langsamen
Forschung
den
Vorzug.
Daniel,
James
and
Eward
talk
about
how
data
analytics
is
sometimes
slow,
but
it
leads
to
solid
conclusions.
In
this
fast
paced
world,
where
the
media
want
attribution
in
minutes,
a
quick
educated
guess
often
wins
from
solid
slow
research.
CCAligned v1