Translation of "Fuer gut" in English

Denn es gibt keine Patentrezepte, die fuer jeden gut sind.
There are no easy answers which will work for everyone.
TildeMODEL v2018

Bilder sind nicht gut fuer mich.
Pictures are no good to me.
OpenSubtitles v2018

Besonders es ist frisch und gut fuer Sommer .
Especially, it is good in summer.
CCAligned v1

Unsere Produkte sind gut fur die Umwelt und gut fuer dich.
Our products are good for the environment and good for you.
CCAligned v1

Ich meine, sie sind eine intelligente Frau und wissen, was gut fuer ihn ist.
I mean you're a smart woman and you know what's right for him.
OpenSubtitles v2018

Bei spektakuläre Aussichten und edler Gastronomie, wartet der perfekte Urlaub auf dich, gut fuer alle, auch fuer die Umwelt.
Among spectacular views and superfine gastronomy, you will have the perfect holiday, that is good for everyone, even the environment.
CCAligned v1

Wir wünschen ihm alles gute fuer die neue Saison.
We wish him all the best for the upcoming season.
CCAligned v1

Diese Verspannung sorgt fuer eine gute und dauerhafte Befestigung der Haltevorrichtung auf der Glasscheibe.
This connection ensures good, permanent attachment of the supporting device on the glass pane.
EuroPat v2

Mittlerweile halten 69 % der EG-Buerger die Mitgliedschaft ihres Landes in der EG fuer "eine gute Sache", dagegen nur knapp 7 % fuer "eine schlechte Sache" (18 % sind geteilter Meinung und 6 % geben keine Antwort).
69% of EC citizens now say their country's membership of the EC is "a good thing", while only 7% think it is "a bad thing" (18% say it is neither, while 6% don't know).
TildeMODEL v2018

Bereits der Prozess der Entwicklung hin zur WWU, der sich mit der Befolgung der Wechselkursmechanismus-Regeln vollzieht, erbringt fuer Grossbritannien gute Ergebnisse.
So even the process of moving towards EMU through the disciplines of the ERM is producing good results for Britain.
TildeMODEL v2018

Michelle, danke nochmals fuer den guten Service. Celine ist sehr smart, eine interessante Frau und eine Wildkatze in private time.
Michelle, thanks again for the good service. Celine is very smart, an interesting woman and a wildcat in private time.
CCAligned v1

Das Hotel Mondial Milano bietet ein Fruehstuecksbuffet mit allem, was man fuer einen guten Start in den Tag braucht. Zudem gibt es fuer unsere Gaeste einen Privatparkplatz im sicheren Innenhof.
The Milan Hotel Mondial provides buffet breakfast with everything useful for a good day-start. The Hotel has got a private inner car park reserved to the guests.
CCAligned v1

Studium der Geographie in Serbien, bevor ich mich fuer eine gute Arbeitsmöglichkeit entschloss, nach Deutschland zu ziehen. Schliesslich entschied ich mich von dem Stress und kalte Temperaturen in Europa zu befreien um auf dieser schönen Karibikinsel zu leben.
Studied geography in Serbia, before I decided to move to Germany for a good working opportunity. Finally I decided to get away from the stress and cold temperatures in Europe, and come to live on this beautiful Caribbean island.
CCAligned v1