Translation of "Frischer spargel" in English

Aktuell sind das am liebsten frischer Spargel mit frisch aufgeschlagener Sauce Hollandaise.

Lokale Produkte wie das weltberühmte Lammfleisch von Texel, entzückender Spargel, frischer Fisch und Austern sind eine Quelle der Inspiration für jeden sich selbst respektierenden Koch.

Wenn Sie allerdings Risse an den Enden sehen oder diese schon leicht zusammengezogen und trocken sind, ist das leider kein frischer Spargel mehr.

Doch nicht weniger geschätzt werden die "Carillas" (kleine, weiche Bohnen aus unserer Gegend) mit Tomaten, Tomatensuppe, frischer dünner Spargel aus "La Vera" mit Paprikaschoten, gebratenes Spanferkel und das gute Rindfleisch.

Corrado hat an diesem Abend einen alten Schulkollegen getroffen, Jacopo Poli, der sich mit unseren sympathischen Gästen während der Führung unterhalten und sie noch verabschiedet hat, bevor sie zu einem Abendessen in Bassano gefahren sind, wo frischer Spargel begleitet von Vespaiolo Wein gereicht wurde.

Hervorragender Wein, delikater frischer Spargel und herrlich fruchtige Erdbeeren – das sind nur drei Gründe von vielen, weshalb man die Pfalz auch gerne die Toskana Deutschlands nennt.

Den frischen Spargel waschen, schälen, die holzigen Enden abschneiden.

Und so serviert sie frischen Spargel in allen möglichen leckeren Variationen.

Den frischen Spargel schälen und die holzigen Enden entfernen.

Genießen Sie saisonale Spezialitäten wie frischen Spargel oder frisch gefangenem Flusskrebs.

Seit 1934 weckt Aarts Conserven frischen Spargel sowie frische Kirschen und Birnen ein.

Als Vorspeise empfehlen wir Rührei mit frischem Spargel, die wunderbar schmecken!

Aber auch zum ersten frischen Spargel ist der Weißwein ein wahrer Genuss.

Wenn sie hier ein Quietschen hören, können Sie Ihren frischen Spargel getrost einpacken.

Als Hauptgang sind Kalbsfilet mit frischem Spargel oder vegetarische Rigatoni im Ananas-Curry-Sud vorbereitet worden.

Wenn in München der Frühling einkehrt, ist damit auch die Zeit für frischen Spargel gekommen.

Dieser Wein überzeugt die Nase mit ausdrucksstarken Aromen nach frischem Spargel und grünen Erbsen.

Gibt es ein Bild, das besser «Frühling» sagt als frisch gestochener Spargel?

Die Behörde zog den Schluss, dass bezüglich der RHG für Orangen, Zitronen, Mandarinen, Kirschen, Pfirsiche, Pflaumen, Trauben, Erdbeeren, Himbeeren, Tafeloliven, Kiwis, Kartoffeln, Paprika, Schlangengurken, Zucchini, Melonen, Wassermelonen, Spinat, Bohnen (frisch, mit Hülsen), Bohnen (frisch, ohne Hülsen), Erbsen (frisch, mit Hülsen), Erbsen (frisch, ohne Hülsen), Spargel, Stangensellerie, Artischocken, Bohnen (getrocknet) und Wurzeln der gewöhnlichen Wegwarte keine Informationen vorliegen und eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist.

Die Behörde kam zu dem Schluss, dass bezüglich der RHG für Zuckermais, Mangold (Blätter Roter Rüben), Erbsen (frisch, ohne Hülsen), Linsen (frisch), Spargel, Hülsenfrüchte (getrocknet) sowie Mais- und Haferkörner keine Informationen vorliegen und eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist.

Die Behörde empfahl, den Rückstandshöchstgehalt für Kartoffeln, Knollensellerie, Meerrettich, Pastinaken, Wurzelpetersilie, Schwarzwurzeln, Zwiebeln, Schalotten, Frühlingszwiebeln, Bohnen (frisch, mit Hülsen), Bohnen (frisch, ohne Hülsen), Erbsen (frisch, mit Hülsen), Erbsen (frisch, ohne Hülsen), Spargel, Sellerie, Artischocken, Porree, Bohnen (trocken), Erbsen (trocken), Mohnsamen, Sonnenblumenkerne, Gerste, Hafer-, Roggen- und Weizenkörner zu senken.

Gedenkt die Kommission im Rahmen der Reform der GMO für Obst und Gemüse und unter Berücksichtigung der regionalen Bedeutung, die Erzeugnis se wie Spargel für Spanien haben, frischen Spargel in die Liste der vollständig geschützten Erzeugnisse aufzunehmen, wie sie in der Verordnung Nr. 1035/ 72 (') enthalten ist, bzw. Beihilfen für die industrielle Verarbeitung dieses Produkts zu gewähren?

Populationen von L. monocytogenes wuchsen auf frischem Spargel, Brokkoli und Blumenkohl, die bei 4° und 15 °C unter Luft bzw. kontrollierter Atmosphäre gelagert wurden.

Die Lagerung von frischem Spargel, Brokkoli und Blumenkohl unter kontrollierter Atmosphäre bei 4 oder 15 °C verlängerte die Zeitspanne, in der das Gemüse für den Verzehr geeignet blieb, hatte jedoch keinen Einfluß auf das Verhalten von A. hydrophila, das auf beimpftem Gemüse überlebte bzw. wuchs (51).

Unsere Standardkarte wird je nach Saison durch Spezialitäten wie beispielsweise frischen Spargel, Kürbis-Gerichte oder weißen Trüffel aus Alba abgerundet.

Versuchen Sie den Gerichten mit frischem Spargel, die in Buzet vorbereitet werden, oder den Gerüchen in Lovran zu widerstehen - köstliche istrische Delikatessen werden die besten Kenner der Spargel, lokalen Gastronomen für Sie vorbereiten.

Als weiteres Kriterium können Sie die Biegsamkeit des Spargels heranziehen, denn bei frischem Spargel sollte dies nicht möglich sein.

In der Brasserie FLO genießen Sie Frühstück sowie Gerichte der französischen Gourmetküche, die mit saisonalen Produkten wie Lamm, Spargel, frischen Muscheln und anderen Meeresfrüchten zubereitet werden.