Translation of "Frischen teint" in English
Kein
Wunder,
dass
sie
so
einen
frischen
Teint
hat.
No
wonder
her
complexion
is
so
fresh.
OpenSubtitles v2018
Dies
zweimal
wöchentlich
verwenden,
das
sollte
helfen
einen
frischen
Teint
zu
bewahren.
Use
this
twice
a
week
to
help
maintain
a
fresh
complexion.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeigt
sich
jugendlicher
mit
einem
frischen
Teint.
She
shows
off
youthful
with
a
fresh
complexion.
CCAligned v1
Gibt
ein
tolles
Gefühl,
frischen
und
gesunden
Teint.
Gives
a
great
feeling
of
fresh
and
healthy
complexion.
ParaCrawl v7.1
Entspannt
und
reinigt
die
unreine
Haut
-
für
einen
klaren,
frischen
Teint.
Relaxes
and
cleanses
impure
skin
–
for
a
clear,
fresh
complexion.
ParaCrawl v7.1
Sogar
bei
frost
sanfte
lippen,
gesunde
rote
Wangen
und
einen
frischen
Teint.
Soft
lips,
a
glow
and
a
radiant
complexion
even
in
freezing
weather.
ParaCrawl v7.1
Glow
for
Fun:
Hier
kommt
ein
Primer
fÃ1?4r
einen
strahlend
frischen
Teint.
Glow
for
Fun:
here
comes
a
primer
for
a
fresh
and
radiant
complexion.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Behandlung
ist
Ihre
Haut
gereinigt
und
Sie
haben
einen
frischen
Teint.
After
the
treatment
your
skin
will
be
purified
and
gain
a
fresh
appearance.
ParaCrawl v7.1
Es
schenkt
einen
gesunden
und
frischen
Teint.
It
gives
a
healthy
and
fresh
complexion.
ParaCrawl v7.1
Die
Haut
erhält
einen
glatten,
frischen
und
jugendlichen
Teint.
The
skin
immediately
appears
smoother,
fresher
and
more
glowing.
ParaCrawl v7.1
Glow
for
Fun:
Hier
kommt
ein
Primer
für
einen
strahlend
frischen
Teint.
Glow
for
Fun:
here
comes
a
primer
for
a
fresh
and
radiant
complexion.
ParaCrawl v7.1
Wertvolle
Pflanzeninhaltsstoffe
schenken
einen
frischen
und
geschmeidigen
Teint.
Valuable
plant
ingredients
leave
the
complexion
looking
fresh
and
supple.
ParaCrawl v7.1
Und
segnet
mich
mit
einem
frischen
Teint,
damit
ich
immer
so
schön
bleibe.
And
bless
me
with
good
complexion
so
I'll
always
be
so
beautiful
OpenSubtitles v2018
Das
Finish
bildet
eine
„Eisblumenmaske“
und
sorgt
für
einen
strahlend
und
frischen
Teint.
We
close
with
a
„frost
mask“
which
ensures
a
bright
and
fresh
complexion.
ParaCrawl v7.1
Dieses
sanfte
Peeling
wischt
Unreinheiten
und
Mikroschadstoffe
für
einen
sauberen,
frischen
+
strahlenden
Teint
weg.
This
gentle
exfoliator
scrubs
away
impurities
and
micropollutants
for
a
clean,
fresh
and
radiant
complexion.
ParaCrawl v7.1
Regenerating
Ampulle
um
auch
nach
kurzen
Nächten
mit
einem
frischen
und
erholten
Teint
zu
erwachen.
Regenerating
ampoule
to
wake
up
after
a
short
nights
with
a
fresh
and
refreshed
complexion.
CCAligned v1
Ein
wenig
Apricot
auf
die
Wangen
in
Form
vom
Multi-Stick
The
Afterhour
gibt
einen
frischen
Teint.
A
little
apricot
on
the
cheeks
using
the
multi-stick
The
Afterhours
gives
a
fresh
complexion.
ParaCrawl v7.1
Erfrischt,
tonisiert
und
pflegt
die
Haut,
geben
einen
tolles
Gefühl-frischen
und
gesunden
Teint.
Refreshes,
tones
and
nourishes
the
skin,
giving
a
wonderful
feeling
of
fresh
and
healthy
complexion.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
einen
frischen
Teint.
She
had
a
fresh
complexion.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
erfrischt
und
gleicht
aus,
was
für
einen
superreinen
und
frischen
Teint
sorgt.
The
treatment
refreshes
and
balances,
leaving
the
complexion
super
clean
and
fresh.
ParaCrawl v7.1
Erfrischt,
toniesiert
und
pflegt
die
Haut,
geben
einen
tolles
Gefühl-frischen
und
gesunden
Teint.
Refreshes,
tones
and
nourishes
the
skin,
giving
a
great
feeling
of
fresh
and
healthy
complexion.
ParaCrawl v7.1
In
einer
einzigen
Anwendung
verleiht
sie
einen
frischen
und
makellosen
Teint
für
den
ganzen
Tag.
In
one
simple
step,
you
reveal
a
fresh
and
flawless
skin
throughout
the
day.
ParaCrawl v7.1
Diese
Massage
belebt
die
Haut,
sorgt
für
einen
frischen
Teint
und
fördert
die
Durchblutung.
This
morning
massage
tones
the
skin
and
gives
a
radiant
glow
by
stimulating
circulation.
ParaCrawl v7.1
Die
Holographic
Blushing
Papers
schenken
dank
der
soften
Blush-Textur
mit
holografischem
Effekt
einen
frischen
Teint.
Thanks
to
the
soft
blush
texture
with
a
holographic
effect,
the
Holographic
Blushing
Papers
ensure
a
fresh
complexion.
ParaCrawl v7.1
Die
Massage
schützt
die
Haut,
spendet
Feuchtigkeit
und
schenkt
euch
einen
frischen
Teint.
The
massage
protects
the
skin
and
is
providing
it
with
moisture
for
a
fresh
look.
ParaCrawl v7.1
Diese
alpine
Behandlung
schenkt
Ihrer
Haut
in
kurzer
Zeit
strahlend
schönes
Aussehen
und
einen
frischen
Teint.
This
alpine
treatment
gives
your
skin
a
radiant,
beautiful
appearance
and
a
fresh
complexion
in
no
time.
ParaCrawl v7.1
Jane
Wyman,
die
sehr
helle
Haut
hatte,
verbrachte
täglich
1
5
Minuten
unter
der
Höhensonne,
um
einen
glaubwürdigen
frischen
Teint
zu
bekommen.
And
Jane
Wyman,
who
had
very
fair
skin
spent
1
5
minutes
each
day
under
a
sun
lamp
to
achieve
a
believable
outdoors
look.
OpenSubtitles v2018