Translation of "Ebenmäßiger teint" in English

Ein ebenmäßiger Teint ist die Grundlage für frisches Aussehen und eine gesunde Ausstrahlung.
An even complexion is the basis for a fresh look and a healthy appearance.
CCAligned v1

Ein ebenmäßiger Teint ist Grundvoraussetzung für diesen extravaganten „French Look“.
An even complexion is a prerequisite for these extravagant "French manicure".
ParaCrawl v7.1

Die Basis für diesen Look ist ein ebenmäßiger Teint.
The basis for this look is a smooth complexion.
ParaCrawl v7.1

Ein sofortiger perfekt ebenmäßiger Teint, der geglättet und natürlich wirkt.
Instantly, a perfectly even, smooth and natural complexion.
ParaCrawl v7.1

Mit nur einem Pinselstrich wird der Teint ebenmäßiger und erstrahlt.
In a single brush stroke, the complexion is highlighted and evened.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist beeindruckend: definierte Rehaugen, ein ebenmäßiger Teint und perfekte Lippen.
The results are impressive: defined eyeliner, a flawless complexion, and a perfect pout.
ParaCrawl v7.1

Rosige Wangen, feine Poren und ein ebenmäßiger, frischer Teint: Ein gesundes, schönes Hautbild steht für jung und schön, man fühlt sich einfach wohl in seiner Haut.
Even skin Glowy skin, fine pores and an even, fresh complexion: A healthy, beautiful complexion equals youth and beauty.
ParaCrawl v7.1

Zum Schönheitsideal iranischer Frauen gehören starke Augenbrauen, ein makelloser ebenmäßiger Teint, hohe Wangenknochen, volle Lippen, kreative Frisuren, sanft gewellte Haare und ein strahlendes Lächeln.
Indeed, for Iranian women the ideal of beauty includes strong eyebrows, an unblemished, smooth complexion, high cheek bones, full lips, creative hairstyles, soft wavy hair and a stunning smile.
ParaCrawl v7.1

Ein ebenmäßiger und strahlender Teint sind die Folgen von kontinuierlicher Gesichtspflege, verzichten Sie also nicht auf die passende Pflege für Ihren Hauttyp.
A flawless and glowy complexion is the reason of a regular nurturing face care, so don't disclaim on a matching care for your skin type.
ParaCrawl v7.1

Die intensiv aufhellende Wirkung ist bei zweimal täglicher Anwendung nach vier Wochen sichtbar, auch die Größe der Flecken ist dann deutlich reduziert, der Teint ebenmäßiger.
After 4 weeks of twice-daily use, the size and intensity of dark spots are visibly reduced, the complexion is more even.
ParaCrawl v7.1

Ein ebenmäßiger und strahlender Teint ist die Basis fÃ1?4r diesen Look: Zuerst die HD Liquid Radiance Foundation mit dem lichtreflektierenden Light Correcting Serum Primer 020 Sunlight auf dem HandrÃ1?4cken vermischen, danach mit dem Triangle Artist Foundation Brush auf das Gesicht auftragen und verblenden.
Prime A smooth and radiant complexion provides the basis for this look: first, mix the HD Liquid Radiance Foundation with a few drops of the Light Correcting Serum Primer 020 Sunlight on the back of your hand.
ParaCrawl v7.1

Ein ebenmäßiger und strahlender Teint ist die Basis fÃ1?4r diesen Look: Zuerst die HD Liquid Radiance Foundation mit dem lichtreflektierenden Light Correcting Serum Primer 020 Sunlight auf dem HandrÃ1?4cken vermischen, danach mit dem Triangle Artist Foundation Brush auf das Gesicht auftragen und verblenden.
Prime A smooth and radiant complexion provides the basis for this look: first, mix the HD Liquid Radiance Foundation with a few drops of the Light Correcting Serum Primer 020 Sunlight on the back of your hand.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Anwendung führt zu einem ebenmäßigeren Teint.
When used regularly, the skin gets a more even complexion.
CCAligned v1

Der Concealer sorgt auf zwei Weisen für einen ebenmäßigen Teint.
The Concealer creates an even complexion in two ways.
ParaCrawl v7.1

Für ein seidiges Finish und einen ebenmäßigen, makellosen Teint.
For a silky finish and a smooth, flawless complexion.
ParaCrawl v7.1

Pflegeresultat: Glättet die Gesichtszüge und schenkt einen ebenmäßigen Teint.
Result: smoothes wrinkles and fine lines and unifies the complexion.
ParaCrawl v7.1

Pflegeresultat: Beruhigt und schenkt einen ebenmäßigen Teint.
Result: soothes and unifies the complexion.
ParaCrawl v7.1

Pflegeresultat: Schenkt unmittelbar einen ebenmäßigen Teint und eine glattere und geschmeidigere Haut.
Result: instantly unifies the complexion leaving the skin smoother and suppler.
ParaCrawl v7.1

Dein Held für einen ebenmäßigen gesunden Teint ohne die Poren zu verstopfen!
Your staple for an evenly healthy complexion without clogging the pores.
CCAligned v1

Die Haut ist geschmeidig und leuchtend, der Teint ebenmäßig und strahlend.
Skin is supple and luminous. The complexion is even and radiant.
ParaCrawl v7.1

Vitamin PP: Verringert maßgeblich Altersflecken und verleiht somit einen ebenmässigen Teint.
Vitamin PP: significantly reduces age spots and thus helps unifying complexion.
ParaCrawl v7.1

Sie sorgt für einen ebenmässigen Teint.
It provides a smooth complexion.
ParaCrawl v7.1

Pflegeresultat: Glättet die Gesichtszüge und verleiht einen ebenmäßigen Teint.
Result: smoothes wrinkles and fine lines and unifies the complexion.
ParaCrawl v7.1

Es glättet die Hautoberfläche, verkleinert die Poren und sorgt für einen ebenmäßigen Teint.
It smoothes the skin, tightens pores and flawlessly evens out the complexion.
ParaCrawl v7.1

Zunächst die Haut gut reinigen und mit Hilfe des Allround Concealer einen ebenmäßigen Teint schaffen.
First, cleanse the skin thoroughly and create a “flawless skin” look with the help of the Allround Concealer.
ParaCrawl v7.1

Die cremige Konsistenz lässt sich super gut verblenden und zaubert einen ebenmäßigen Teint und natürlichen Glow.
The creamy consistency makes it easy to blend and creates an even complexion and natural glow.
ParaCrawl v7.1

Verwöhnende Geschenke Entdecken Sie unsere Geschenk-Ideen für zartgepflegte Hände, einen ebenmäßigen Teint und entspannende Verwöhn-Momente.
Discover our gift ideas for smoothely cared hands, an even skin tone and relaxing feel-good-moments.
ParaCrawl v7.1