Translation of "Freundlich zugewandt" in English

Die Gastgeber waren außerordentlich freundlich und zugewandt, und haben uns bei der Planung unserer Aktivitäten kenntnisreich unterstützt.
The hosts were extremely friendly and attentive, and knowledgeably supported us in planning our activities.
ParaCrawl v7.1