Translation of "Zugewandt" in English

Deshalb haben wir uns dem Erdgas zugewandt.
Consequently, attention has turned to natural gas.
Europarl v8

Und deshalb haben wir uns diesen Typen hier zugewandt.
And so this is why we turned to these guys here.
TED2020 v1

Nur Kahlap im Nordosten ist bewohnt, mit dem Dorf der Lagune zugewandt.
Only the northeast island Kahlap is inhabited, with the town facing the lagoon.
Wikipedia v1.0

Die Figuren sind meist frontal dem Betrachter zugewandt.
The figures are mostly frontally facing the viewer.
Wikipedia v1.0

Durch diese Tatsache hatte sich die Regierung damals der Canadian Pacific Railroad zugewandt.
" However, he was turned down by the railroad's directors in London.
Wikipedia v1.0

Darum hat Er Sich euch mit Nachsicht zugewandt.
He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence.
Tanzil v1

Vergewissern Sie sich vor der Injektion, dass das Dosisfenster Ihnen zugewandt ist.
Before you inject, make sure that the dose window is facing you.
ELRC_2682 v1

Unterteil so in der Hand, dass der die Oberseite zugewandt ist.
Hold the new IRU so the top is facing you.
ELRC_2682 v1