Translation of "Fremde arten" in English

Non-native species may also proliferate more than before.

Introduced species are not only transported unintentionally in the ballast water of ships.

Today alien species are able to travel the world’s seas more than ever before.

As experts in our field we have a lot of experience in dealing with all kinds of foreign clients.

Also in the Baltic Sea, numerous foreign species have been identified over the past decades.

Whole populations get diluted and sometimes even niches, in which alien species can develop themselves, are being created.

Now it is foreign species.

Already weakened fish stocks in some maritime regions are faced with the additional threat of alien species.

On Thursday, April 22, at 6 pm, foreign species will be discussed at the Estonian Museum of Natural History, Lai 29A, Tallinn.

The development and use of transport infrastructure can also increase pollution levels in surrounding habitats and serve as a vector for the spread of non-native and invasive species.

The biodiversity of ecosystems has never before been so threatened, particularly through pressures such as land-use change, pollution, climate change and invasive species.

Invasive alien species are alien species whose establishment and spread modify ecosystems, habitats, or species.

Furthermore, cockle fisheries forms a threat for the bird populations and the shellfish farming brings risks of introducing system-foreign species into the delta waters (as happened with the Pacific oyster in past decades).

Endemic, as well as foreign species cohabit into one spot in a perfect symbiosis of nature and art, a philosophy which has always been the underlying perspective of local artists who have contributed to the shaping of the face of Lanzarote.

And what was a piece of land where there was a biological wealth is broken to grow one or several species, such as potatoes, tomatoes or lettuce, which are also foreign species.

According to him, this proposal reflects a problem which has a huge impact on biodiversity, ecosystem services, as well on human health and economy, and it is proper time to explore possible measures to adequately treat the invasive alien species today.

This section also features an integrated analysis of six key "threats" to aquatic biodiversity – nitrogen pollution, species extraction, invasive alien species, alterations to morphology, and plastic waste - and the impact of key policies on these threats.

In San Francisco Bay, 212 foreign species have already been identified, and for the Hawaiian Islands it is assumed that about a quarter of the marine organisms that can be seen without a microscope have been imported.

Generally alien species can become threatening when they arrive into a new biotope where they become more aggressive or dominating, crowding out local species, thus transforming our own natural biotopes.

In any case incoming alien species and their distribution must be monitored and the dates when the alien species begins to spread on its own, starts an expansion, must be noted.

Oil spills and the cleaning of ship’s ballasts at sea add further to these problems, as do invasive alien species, continued coastal development and climate change.

Such species reach us in truck loads, containers in ballast water and together with ornamental plants; and even the baggage of tourists can be such a transport vessel for an introduced species, unbeknownst to the consequences this might have for native species.

Animals, plants, fungi and micro-organisms that come from outside European territory are considered 'alien species' and in many cases they can pose a threat to our local biodiversity and ecosystems...

If the breeding of the Philippines Manila clam (Tapes philippinarum), invasive species of Asian origin, is the most important production, we must not forget the presence of stationary mussels (Mytilus galloprovincialis) in suspension, the activity of mussels breeding on the bottom of natural bed and the fishing of the species of oyster Crassostrea gigas on natural bed.

Animals, plants, fungi and micro-organisms that come from outside European territory are considered 'alien species' and in many cases they can pose a threat to our local biodiversity and ecosystems when they arrive in Europe.

Not so much of an accent as a foreign way of talking.

There are countless examples of voluntary and involuntary introductions of foreign species in Europe.

This is an effective way of protecting European forests from harmful alien species.

Like, how much would the foreign species take over?

An effort is underway in Australia to rear this species in captivity.

Not a very noble way of listening to foreign conversations.

This is an alien species to Austria and the rest of Europe.

This alien species must be eradicated, nothing else to be done about it.

Which invasive species can be found in Berlin and Brandenburg?

Investigations related to climatic warming indicated shifts from a dominance of northern species to a dominance of southern species.

To protect native species of fish, the stocking of rivers with non-native species has been restricted for several years.

Bumblebees are also threatened by alien species among plants and other competing pollinators.

The Canada goose is a foreign species that was brought in by humans to Scandinavia from North America.

The Commission should consider, in its review of Directive 2003/87/EC in 2006, technical provisions relating to the temporary nature of credits and the limit of 1 % for eligibility for land use, land-use change and forestry project activities as established in Decision 17/CP.7, and also provisions relating to the outcome of the evaluation of potential risks associated with the use of genetically modified organisms and potentially invasive alien species in afforestation and reforestation project activities, to allow operators to use CERs and ERUs resulting from land use, land use change and forestry project activities in the Community scheme from 2008, in accordance with the decisions adopted pursuant to the UNFCCC or the Kyoto Protocol.