Translation of "Freier eintritt" in English

Das bedeutete freier Eintritt zur Akropolis anstatt 12 Euro pro Person bezahlen.
This meant free entrance to the Acropolis despite paying 12 Euros per person.
ParaCrawl v7.1

Freier Eintritt, limitierter Platzwahl, bitte bis 30. August anmelden!
Free admission, places limited, please register until August 30th!
CCAligned v1

Freier Eintritt, vorherige Registrierung erforderlich ist:
Free admission, prior registration is required by:
CCAligned v1

Mit der Terminbestätigung durch das Museum wird Schulklassen freier Eintritt gewährt.
Free admission for school classes only with a confirmation from the Museum.
ParaCrawl v7.1

Freier Eintritt für alle Kinder, ganzjährig jeden Tag geöffnet.
Free entrance for all the children, open every day all year round.
ParaCrawl v7.1

Freier eintritt für Europäische Bürger unter 18 jahren und über 65 jahren.
Free entrance for citizens of Nation members of CEE under 18 years.
ParaCrawl v7.1

Freier Eintritt gilt für Kinder bis zum vollendeten sechsten Lebensjahr und für SozialhilfeempfängerInnen.
Admission is free for children under six and welfare recipients.
ParaCrawl v7.1

Preis für die Unterkunft beinhaltet freier Eintritt in Schwimmbäder....
The price includes free entry to swimming pools.
ParaCrawl v7.1

Beim Benefizkonzert mit Sängerin Ute Ullrich herrscht freier Eintritt und freiwillige Spende.
At the benefit concert featuring singer Ute Ullrich there is free admission and a voluntary donation.
ParaCrawl v7.1

Unterkunft, Frühstück, freier Eintritt in Wellness, Fitness, Schwimmbad...
Accommodation, breakfast, free entrance to wellness, fitness, swimming pool...
ParaCrawl v7.1

Bei beiden Veranstaltungen gilt: freier Eintritt!
Admission to both events is free!
ParaCrawl v7.1

Freitag 24 november um 21,00 (Freier Eintritt während des Sitzens Theater dauert)
Friday 24 November at 21,00 (Free admission while seating lasts Theater)
ParaCrawl v7.1

In dem Preis ist freier Eintritt zum Fitness-Center mit Pool Entspannung.
The price includes free access to fitness centers with a relaxation pool.
ParaCrawl v7.1

Freier Eintritt gilt nicht für Filmpremieren und Aufführungen zu besuchen Dateien anwenden!
Free admission does not apply to movie premieres and performances of visiting files!
ParaCrawl v7.1

Freier Eintritt – um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten!
Free admission – please be sure to book in time!
ParaCrawl v7.1

Sie können auch gewinnen, freier Eintritt in einige der großen Herausforderungen Turniere.
You can also win free admission into some of the big stakes tournaments.
ParaCrawl v7.1

Freier Eintritt (nur für geführte Touren bezahlen)
Free entry (pay only for guided tours)
ParaCrawl v7.1

Freier Eintritt am ersten Sonntag des Monats wird nicht erhoben.
Free admission on the first Sunday of the month is not APPLICABLE!
CCAligned v1

Freier Eintritt bis die Kapazität erreicht ist.
Free entry until complete seats.
CCAligned v1

Künstler, die selber beim Offenen Mikro erzählen - freier Eintritt.
Artists performing at the open mic - come in for free.
CCAligned v1

Freier Eintritt wird in den folgenden Fällen gewährt:
The free ticket is given to the following:
CCAligned v1

Den ganzen Tag ist freier Eintritt.
Free admission all day.
CCAligned v1

Freier Eintritt, Teilnahme ebenfalls, kommt rum!
Free admission, participation as well, come around!
CCAligned v1

Freier Eintritt ins Museum, (Geschichte aus früheren Zeiten kennen lernen).
Free admission to the Museum, (get to know history from earlier times).
CCAligned v1

Freier Eintritt (Parkeinrichtungen und Dienstleistungen werden separat berechnet)
Free Entrance (Park facilities and services charged separately)
CCAligned v1

Freier Eintritt, wir freuen uns auf Sie!
Free entrance, we look forward to seeing you!
CCAligned v1

Freier Eintritt mit der NÖ-Card, so oft du willst.
FREE entry with the NÖ Card – as often as you wish!
CCAligned v1

Freier Eintritt: Kinder unter 10 Jahren und behindert.
Free entry: children under 10 years old and disabled people.
ParaCrawl v7.1