Translation of "Frauen aufreißen" in English

Ihn heuern die Leute an, wenn sie selbst keine Frauen aufreißen können.
He's the guy people hire when they can't pick up women on their own.
OpenSubtitles v2018

Nun, wenn du so Frauen aufreißen willst, versagst du komplett.
Well, if you're doing it to pick up chicks, you're doing a lousy job
OpenSubtitles v2018

Sie sagte mir dann: " An diesem Tag wird viel Geld auf deinem Bett liegen, du wirst es nehmen und damit diese Frauen aufreißen.
She then tells me, " There will be a lot of money on your bed that day; you will take it and use it to lure these women.
ParaCrawl v7.1

Dieser ist besser, wenn man Frauen aufreissen will.
This is better for picking up women
OpenSubtitles v2018