Translation of "Stillende frauen" in English

Schwangere und stillende Frauen sollten keinen Umgang mit diesem Arzneimittel haben.
Pregnant or breast-feeding women should not handle this medicine.
ELRC_2682 v1

Stillende Frauen sollten SIMBRINZA nicht verwenden.
SIMBRINZA should not be used by women who are breast-feeding.
ELRC_2682 v1

Bei der Anwendung dieses Arzneimittels an stillende Frauen ist Vorsicht geboten.
Caution should be exercised when this medicinal product is administered to breast-feeding women.
ELRC_2682 v1

Deshalb dürfen stillende Frauen kein Leflunomid erhalten.
Breast-feeding women must, therefore, not receive leflunomide.
ELRC_2682 v1

Es liegen keine Daten für stillende Frauen vor.
There is no data available in lactating or nursing women.
ELRC_2682 v1

Daher sollten stillende Frauen dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
Therefore, breast-feeding women should not take this medicine.
EMEA v3

Stillende Frauen dürfen während der Therapie mit Xolair nicht stillen.
Breast-feeding women should not breast-feed during Xolair therapy.
EMEA v3

Stillende Frauen sollten über das mögliche Risiko für den gestillten Säugling aufgeklärt werden.
Women who are breast-feeding should be advised of the potential risk to the breast-fed infant.
ELRC_2682 v1

Schwangere oder stillende Frauen (siehe Abschnitte 4.4 und 4.6).
Women who are pregnant or breast-feeding (see sections 4.4 and 4.6).
TildeMODEL v2018

Schwangere und stillende Frauen dürfen Pravafenix nicht einnehmen.
It must not be given to women who are pregnant or breastfeeding.
TildeMODEL v2018

Schwangere und stillende Frauen sollten dieses Tierarzneimittel nicht verabreichen.
Pregnant and breast-feeding women should avoid administration of this product.
TildeMODEL v2018

Stillende Frauen (siehe Abschnitt 4.6.)
Breast-feeding women (see section 4.6).
TildeMODEL v2018

Stillende Frauen dürfen dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
Breastfeeding women must not take this medicine.
TildeMODEL v2018

Stillende Frauen (siehe Abschnitt 4.6).
Breast-feeding women (see section 4.6).
TildeMODEL v2018

Es ist nicht für schwangere und stillende Frauen geeignet.
It is not made for pregnant and breastfeeding females.
CCAligned v1

Für schwangere Frauen, stillende Mütter und Kinder unter 18 Jahren empfohlen nicht.
Not recommended for pregnant women, nursing mothers and children under the age of 18.
CCAligned v1

Auch die Verwendung des Medikaments für schwangere und stillende Frauen wird nicht empfohlen.
Also, the use of the drug for pregnant and lactating women is not recommended.
CCAligned v1

Für Kinder und schwangere oder stillende Frauen nicht empfohlen.
Not recommended for children or pregnant women.
CCAligned v1

Schwangere oder stillende Frauen sollten nicht diese Ergänzung nehmen.
Expectant or breastfeeding Females ought to not take this supplement.
ParaCrawl v7.1

Warnungen: Nicht empfohlen für schwangere Frauen, stillende Mütter oder Kinder.
Warnings: Not recommended for pregnant women, nursing mothers or children.
ParaCrawl v7.1

Werdende oder stillende Frauen müssen nicht diese Ergänzung nehmen.
Pregnant or breastfeeding Females must not take this supplement.
ParaCrawl v7.1

Nun, diese Elite Formel ist außer Werd neben stillende Frauen.
Well, this elite formula is except Expectant in addition to nursing women.
ParaCrawl v7.1

Besonders aufmerksam sollten auch zukünftige Mütter und stillende Frauen sein.
Particularly attentive should also be future mothers and women breastfeeding.
ParaCrawl v7.1

Schwangere oder stillende Frauen sollten dieses Produkt nicht verwenden.
Pregnant or nursing women should not use this product.
ParaCrawl v7.1