Translation of "Flexible fertigung" in English
Die
modular
aufgebauten
Mehrschichtrohrköpfe
ermöglichen
eine
flexible
und
effiziente
Fertigung.
The
modularly
built
multi-layer
pipe
heads
enable
flexible
and
efficient
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Zwei
separate
Lackieranlagen
sorgen
für
flexible
Fertigung
und
erhöhte
Zuverlässigkeit.
Two
separate
painting
lines
ensure
flexible
production
and
increased
reliability.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
ist
eine
flexible
Fertigung
von
DIN
oder
ISO
je
nach
Bedarf
möglich.
Thereby,
a
flexible
manufacturing
of
DIN
or
ISO
parts,
according
to
the
need,
becomes
possible.
EuroPat v2
Dies
erleichtert
eine
flexible
Fertigung
bei
geringen
Kosten.
This
simplifies
flexible
production
at
low
cost.
EuroPat v2
Wir
sind
Fachleute
für
F+E+I
und
flexible
Elektronik-Fertigung.
We
specialize
in
R&D+i
and
flexible
electronic
manufacturing
CCAligned v1
Darüber
hinaus
soll
eine
kostengünstige
und
flexible
Fertigung
solcher
Filterlagen
gesichert
sein.
In
addition,
cost-effective
and
flexible
manufacturing
of
filter
layers
of
that
type
should
be
ensured.
EuroPat v2
Unser
durchdachtes
Kühlsystem
ermöglicht
eine
flexible
Fertigung
und
beste
Lötergebnisse.
Our
well-designed
cooling
system
permits
flexible
manufacturing
and
best
possible
soldering
results.
ParaCrawl v7.1
Der
Maschinenpark
ist
ausgelegt
für
eine
komplette
und
flexible
Fertigung
im
eigenen
Haus.
Our
machinery
is
designated
for
complete
and
flexible
in-house
production.
ParaCrawl v7.1
Alle
placeALL®
Bestückungssysteme
sind
für
die
flexible
Fertigung
von
SMD-Projekten
entwickelt
worden.
All
placeALL®
machines
have
been
developed
for
the
flexible
production
of
SMD
projects.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anlagenbreite
von
3,0
m
erlaubt
eine
flexible
und
effiziente
Fertigung.
The
system's
width
of
3.0
m
ensures
flexible
and
efficient
production.
ParaCrawl v7.1
Unsere
flexible
Fertigung
ermöglicht
solche
OEM-Lösungen
auch
schon
bei
kleinen
Stückzahlen.
Our
flexible
production
enables
such
OEM-solutions
even
for
small
quantities.
ParaCrawl v7.1
Zu
ihr
gehören
automatische
Produktionsassistenten,
die
eine
flexible
und
effiziente
Fertigung
ermöglichen.
This
includes
automated
production
assistants
that
make
manufacturing
flexible
and
efficient.
ParaCrawl v7.1
Somit
kannst
du
eine
flexible
skalierbare
Additive
Fertigung
in
deiner
eigenen
3D-Druckerfarm
realisieren.
Therefore
you
can
realize
scalable
additive
manufacturing
in
your
own
3D
printer
farm.
ParaCrawl v7.1
Unsere
flexible
Fertigung
ermöglicht
uns
dadurch,
Ihre
speziellen
Projektanforderungen
ideal
umzusetzen.
Due
to
our
flexible
production,
it
is
possible
to
perfectly
realise
your
specific
project
demands.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
flexible
Fertigung
zu
gewährleisten
muß
das
Produkt
einfach
in
der
Bearbeitungsstation
bewegbar
sein.
To
guarantee
flexible
assembly,
the
product
must
be
easily
moveable
at
the
work
station.
EuroPat v2
Elektrisch
verstellbare
Transportsysteme
sowie
Mittenunterstützungen
erlauben
ein
schnelles
und
unkompliziertes
Anpassen
an
die
flexible
Fertigung.
Electrically
adjustable
conveyors
and
center
supports
permit
quick
and
easy
integration
into
the
flexible
production
environment.
ParaCrawl v7.1
In
ihr
verbinden
sich
moderne
Konstruktion,
vielfältige
praktische
Erfahrungen,
flexible
Fertigung
und
weitreichender
Service.
It
combines
modern
design,
widespread
practical
experience,
flexible
manufacturing
and
comprehensive
service.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
moderne
und
flexible
Fertigung
in
unserem
Produktions-
und
Logistikzentrum.
Find
out
more
about
modern
and
flexible
manufacturing
in
our
production
and
logistics
centre.
CCAligned v1
Die
SPS
Italia
ist
die
führende
italienische
Fachmesse
für
intelligente,
digitale
und
flexible
Fertigung.
SPS
Italia
is
the
leading
Italian
trade
fair
for
Smart,
Digital,
Flexible
Manufacturing
CCAligned v1
Das
vierköpfige
Design
der
DECAM
7-Maschine
ermöglicht
die
flexible
Fertigung
einer
Vielzahl
von
Kabelbaumausführungen.
The
DECAM
7
machine's
4-head
design
provides
a
flexible
way
to
produce
a
variety
of
harness
styles.
ParaCrawl v7.1
Verbesserte
Infrastruktur
-
wie
kombiniert
man
eine
flexible
Fertigung
mit
einer
ebenfalls
flexiblen
Infrastruktur?
Enhanced
infrastructure
-
how
do
you
combine
flexible
production
with
an
equally
flexible
infrastructure?
ParaCrawl v7.1
Damit
bieten
wir
maßgeschneiderte
Lösungen
für
Ihr
Produkt
und
beste
Voraussetzungen
für
eine
flexible
Fertigung.
In
this
way
we
can
offer
custom
tailored
solutions
for
you
product
and
ideal
prospects
for
flexible
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fachkräfte
gewährleisten
eine
flexible
Fertigung,
die
uns
schnell
auf
individuelle
Kundenwünsche
eingehen
lässt.
Our
professionals
ensure
a
flexible
production
to
cater
all
needs
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Vielzahl
an
verfügbaren
Optionen
ermöglicht
die
ideale
Lösung
für
eine
flexible
Fertigung
oder
Massenproduktion.
The
large
variety
of
optional
equipment
makes
this
machine
an
ideal
solution
for
flexible
job
shopping
or
mass
production
environments.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
hat
ihren
Sitz
in
Brühl,
die
flexible
Fertigung
ist
in
Esslingen.
The
training
center
is
in
Brühl,
and
the
flexible
manufacturing
unit
is
located
in
Esslingen.
ParaCrawl v7.1
Als
Besonderheit
ermöglicht
das
Werk
Lößnitz
die
Herstellung
von
Kleinserien
sowie
die
flexible
Fertigung
von
Ersatzteilen.
A
special
feature
of
the
Lößnitz
plant
is
the
production
of
small
batches
as
well
as
the
flexible
production
of
spare
parts.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfangreicher
Lagerbestand
und
unsere
flexible
Fertigung
sind
ein
Garant
für
schnelle
Reaktion
und
kurze
Lieferzeiten.
Our
well-stocked
warehouses
and
flexible
production
lines
ensure
prompt
reactions
and
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfangreiches
Lager
und
unsere
flexible
Fertigung
sind
ein
Garant
für
schnelle
Reaktion
und
kurze
Lieferzeiten.
Our
well-stocked
warehouse
and
flexible
production
line
ensure
prompt
reactions
and
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
eine
flexible
Fertigung
möglich,
mit
der
jede
Losgröße
und
Werkstückvielfalt
geschliffen
werden
kann.
It
also
makes
flexible
production
possible,
suitable
for
any
batch
size
and
a
wide
range
of
workpieces.
ParaCrawl v7.1
Ein
Garant
für
die
flexible,
automatisierte
Fertigung
ist
seit
Oktober
letzten
Jahres
die
Fertigungszelle
Fräsen.
The
milling
production
cell
has
ensured
flexible,
automated
production
since
October
last
year.
ParaCrawl v7.1