Translation of "Finden ihre anwendung" in English

Diese Verbundwerkstoffe finden ihre Anwendung im Flugzeug- und Karrosseriebau.
These composites are employed in the aircraft and automotive-body industries.
EuroPat v2

Die genannten Assays finden ihre Anwendung auf zahlreichen technischen Gebieten.
The assays cited are applied in numerous technical fields.
EuroPat v2

Derartige Vernetzungsmittel finden ihre Anwendung hauptsächlich in der kathodischen Elektrotauchlackierung.
Crosslinking agents of this type are used mainly in cathodic electrocoating.
EuroPat v2

Unsere technischen Textilien finden ihre Anwendung:
Our technical textiles are deployed in:
CCAligned v1

All unsere Produktdesigns finden Ihre Anwendung.
All our product designs have their application.
CCAligned v1

Sie finden ihre Anwendung bei Indikationen wie:
They can be used for indications such as:
CCAligned v1

Wir haben besondere Lösungen - vielleicht finden Sie hier Ihre Anwendung wieder ...
We have the special solution for you – perhaps you will find again your application here....
CCAligned v1

Die Motoren finden ihre Anwendung in:
The engines can be used in:
CCAligned v1

Wir finden auch für Ihre Anwendung die passende Lösung!
We will find the right solution for your particular application.
CCAligned v1

So finden Sie für Ihre Anwendung ganz einfach die passenden Teile.
You can easily find the right parts for your application.
ParaCrawl v7.1

Unsere Crashabdeckungen mit der Matrix Polyamid finden z.B. ihre Anwendung in Hybridfahrzeugen.
Our crash coverage with the polyamide matrix are applied e.g. in hybrid vehicles.
ParaCrawl v7.1

Sie finden ihre Anwendung, wenn die Struktur des Untergrundes sichtbar bleiben soll.
They are used when you want the texture of the substrate to remain visible.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Ihre gesuchte Anwendung.
Find the application you're looking for here.
ParaCrawl v7.1

Unsere Produkte finden ihre Anwendung in der Lack-, Druckfarben- und Beschichtungsindustrie.
Our products are used in the varnishes, printing ink and coating industry.
ParaCrawl v7.1

Sie finden das für Ihre Anwendung passende Modell in unserem Online-Katalog.
Find the model suitable for your application in our online catalogue.
CCAligned v1

Unsere Produkte finden Ihre Anwendung im Abdichten gegen Wasser, Luft und Staub.
Our products are used for sealing against water, air and dust.
ParaCrawl v7.1

Löwenzahnblumen in der Volksmedizin finden auch ihre Anwendung.
Dandelion flowers in folk medicine also find their application.
ParaCrawl v7.1

Diese Geräte finden Ihre Anwendung speziell in Produktionsstätten klassischer Industrie.
These devices are used especially in production plants in traditional industry.
ParaCrawl v7.1

Unsere Normalien finden ihre Anwendung im Maschinenbau, dem Formenbau und als Stanzwerkzeuge .
Our standard parts are used in mechanical engineering, mold construction and punching tools.
ParaCrawl v7.1

Unsere Produkte finden ihre Anwendung in den am meisten verantwortlichen Landes- sowie Auslandsinvestitionen.
Our products find application in most important domestic and foreign investments.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Palette der Korngrößen finden ihre Anwendung in der Hartmetalle.
The whole palette of grain sizes find their application in cemented carbides.
ParaCrawl v7.1

Die aquatherm-Systeme finden ihre Anwendung in allen Bereichen.
The aquatherm systems have been used in all areas.
ParaCrawl v7.1

Die Lifocolor Produkte finden ihre Anwendung in den...
The Dexnyl PI powder is available in two...
ParaCrawl v7.1

Diese Barren finden ihre Anwendung in einigen Industrien.
These ingots find their application in several industries.
ParaCrawl v7.1

Lösemittel finden ihre Anwendung in Lacken, Druckfarben oder Klebstoffen.
Solvents are used in varnishes, printing inks and glues.
ParaCrawl v7.1

Derartige Mikrotiterplatten finden ihre Anwendung in der Blutgruppenserologie in Blutbanken, Krankenhäusern und bei Vaterschaftsbestimmungen.
Microtiter plates of this type are used for blood-group serology in blood banks and hospitals and to determine paternity.
EuroPat v2

Durchstimmbare Laser finden ihre Anwendung zum Beispiel auf dem Gebiet der Optoelektronik und in der Spektroskopie.
Tunable lasers are used, for example, in the field of optoelectronics and in spectroscopy.
EuroPat v2

Hier finden Sie Ihre Wunsch-Anwendung.
Here you'll find your dream treatment.
ParaCrawl v7.1