Translation of "Finale daten" in English
Für
Studie
A2201
sind
die
finalen
Daten
zum
Gesamtüberleben
(OS)
aufgeführt.
Final
overall
survival
(OS)
data
are
presented
for
Study
A2201.
ELRC_2682 v1
Zum
Zeitpunkt
des
Datenschnitts
lagen
noch
keine
finalen
Daten
zum
Gesamtüberleben
vor.
Overall
survival
data
were
not
mature
at
the
time
of
data
cutoff.
TildeMODEL v2018
Die
finalen
Daten
der
Phase
I/II-Studie
sollen
gegen
Ende
2019
vorliegen.
The
final
data
will
be
available
towards
the
end
of
2019.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
klinischen
Daten
der
Phase
I/II-Studie
sollen
gegen
Ende
2019
vorliegen.
The
final
clinical
data
will
be
available
towards
the
end
of
2019.
ParaCrawl v7.1
In
Übereinstimmung
mit
dem
CVMPEPMAR
für
Oxyclozanid
(EMEA/MRL/889/03-FINAL)
weisen
die
Daten
zur
Pharmakokinetik
und
zum
Abbau
von
Rückständen
zwischen
Rindern,
Schafen
und
Ziegen
keine
erheblichen
Unterschiede
auf.
According
to
the
CVMP
EPMAR
for
oxyclozanide
(EMEA/MRL/889/03-FINAL)
the
pharmacokinetics
and
residue
depletion
data
are
not
significantly
different
between
cattle,
sheep
and
goats.
ELRC_2682 v1
Anhand
der
im
CVMP
EPMAR
für
Methylprednisolon
(EMEA/MRL/798/01-FINAL)2
verfügbaren
Daten
war
Deutschland
der
Auffassung,
dass
Rückstände
von
Methylprednisolon
an
Injektionsstellen
zur
Aufnahme
von
Methylprednisolon-Mengen
führen
können,
die
deutlich
über
der
zulässigen
täglichen
Aufnahmemenge
(Acceptable
Daily
Intake,
ADI)
liegen.
Using
the
data
available
in
the
CVMP
EPMAR
for
methylprednisolone
(EMEA/MRL/798/01-FINAL)2,
Germany
considered
that
residues
of
methylprednisolone
at
injection
sites
may
lead
to
intake
of
amounts
of
methylprednisolone
significantly
above
the
Acceptable
Daily
Intake
(ADI).
ELRC_2682 v1
Dies
wiederum
reduziert
den
Aufwand
bei
der
Berichterstattung
und
die
Möglichkeit
von
Fehlern
bei
den
finalen
Daten.
This,
in
turn,
will
reduce
the
effort
in
reporting
and
possibility
of
errors
in
the
final
data.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
wird
ein
Kabelbaumentwurf
in
mehreren
Iterationen
zwischen
Mechanik
und
Elektrotechnik
entwickelt
und
die
finalen
Daten
werden
schrittweise
zur
Verfügung
gestellt.
Normally,
a
wire
harness
design
is
developed
in
multiple
iterations
between
mechanical
and
electrical
engineering
departments
and
the
final
data
is
then
made
available
in
stages.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Daten
werden
im
2007
erwartet
und
ermöglichen
erst
dann
eine
endgültige
Schlussfolgerung
über
die
Wirksamkeit
der
zwei
Avastin-Dosierungen.
The
final
AVAiL
data
is
expected
in
2007
and
will
only
then
enable
definitive
conclusions
on
the
efficacy
of
the
two
doses
of
Avastin.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
klinischen
Daten
der
Phase
I/II-Studie
werden
nach
Abschluss
der
insgesamt
zweijährigen
Behandlungszeit
aller
Patienten
gegen
Ende
2019
erwartet.
The
final
clinical
data
from
the
Phase
I/II
trial
are
expected
at
the
conclusion
of
the
two-year
treatment
for
all
patients
towards
the
end
of
2019.
ParaCrawl v7.1
Der
Zulassungsinhaber
muss
die
finalen
Daten
zum
Gesamtüberleben
(OS)
für
die
Studie
CA209238
vorlegen:
Eine
randomisierte,
doppel-blinde
Phase-III-Studie
mit
OPDIVO
versus
Yervoy
bei
Patienten,
die
eine
komplette
Resektion
des
Melanoms
im
Stadium
IIIb/c
oder
Stadium
IV
erhalten
haben.
The
MAH
should
submit
the
final
OS
data
for
study
CA209238:
A
Phase
3,
randomised
double-blind
study
of
OPDIVO
versus
Yervoy
in
patients
who
have
undergone
complete
resection
of
Stage
IIIb/c
or
Stage
IV
melanoma.
ELRC_2682 v1