Translation of "Fett machen" in English
Wieso
müssen
sie
mich
so
fett
machen?
Why
do
they
insist
on
making
me
so
fat?
OpenSubtitles v2018
Die
Idee,
dass
Kohlenhydrate
fett
machen,
ist
völlig
lächerlich.
This
idea
that
carbs
make
you
fat
is
utterly
ridiculous.
OpenSubtitles v2018
Zumindest
bis
Dad
ihr
gesagt
hat,
sie
würden
sie
fett
machen.
At
least
till
dad
told
her
they
were
making
her
fat.
OpenSubtitles v2018
Weder
kann
der
Körper
Omega-3
von
Omega-6
–
Fett
machen.
Neither
could
the
human
body
make
omega-3
from
Omega-6
fatty
acids.
ParaCrawl v7.1
Weder
konnte
der
Körper
Omega-3
von
Omega-6
–
Fett
machen.
Neither
could
the
body
make
omega-3
from
Omega-6
fats.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wenig
kann
der
menschliche
Körper
Omega-3
von
Omega-6
–
Fett
machen.
Neither
can
the
human
body
make
omega-3
from
Omega-6
fats.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wenig
kann
der
Körper
Omega-3
von
Omega-6
–
Fett
machen.
Neither
can
the
body
make
omega-3
from
Omega-6
fats.
ParaCrawl v7.1
Auch
konnte
der
menschliche
Körper
Omega-3
von
Omega-6
–
Fett
machen.
Nor
can
the
human
body
make
omega-3
from
Omega-6
fats.
ParaCrawl v7.1
Gaining
Muskeln
werden
Sie
Fett
verbrennen
und
machen
Sie
schlanker
aussehen.
Getting
muscle
will
make
you
burn
fat
and
make
you
look
thinner.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
spricht
davon,
Text
in
Checkbox
in
Excel
fett
zu
machen.
This
article
is
talking
about
making
text
bold
in
checkbox
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
Durch
Fettverseifung
werden
Seifen
gebildet,
die
das
Fett
schwer
entflammbar
machen.
Fat
saponification
forms
soaps
which
render
the
fat
low
flammable.
EuroPat v2
Die
Leute
denken,
dass
das
Schlafen
sie
fett
machen
können.
People
think
that
sleep
may
make
them
fat.
ParaCrawl v7.1
Weder
konnte
der
menschliche
Körper
Omega-3
von
Omega-6
–
Fett
machen.
Neither
could
the
human
body
make
omega-3
from
Omega-6
fats.
ParaCrawl v7.1
Auch
konnte
der
Körper
Omega-3
von
Omega-6
–
Fett
machen.
Neither
can
the
human
body
make
omega-3
from
Omega-6
fatty
acids.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
bleibt
es
übrig,
die
letzte
Schicht
—
fett
zu
machen.
Now
it
is
necessary
to
make
the
last
layer
—
oil.
ParaCrawl v7.1