Translation of "Feld füllen" in English
Schneiden
Sie
Bereiche
der
grauen
Feld
füllen
sie
farbig.
Cut
away
areas
of
the
gray
field
to
fill
them
colored.
ParaCrawl v7.1
Suche
drei
derselben
Klötze
und
vernichte
sie
bevor
sie
das
ganze
Feld
füllen.
Try
to
find
three
of
the
same
blocks
and
destroy
them
before
they
fill
up
the
whole
field.
ParaCrawl v7.1
Bewegen
Sie
die
Quadrate
von
links
nach
rechts,
um
das
Feld
zu
füllen....
Move
the
squares
from
the
left
to
the
right
to
fill
the
box....
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
einen
Betreff,
geben
Sie
Ihre
Frage
oder
Ihren
Kommentar
in
das
untenstehende
Feld
ein,
füllen
Sie
Ihre
Kontaktdaten
aus
damit
wir
Ihnen
schnellstmöglich
antworten
können
und
klicken
Sie
anschließend
auf
"Senden":
Please
select
a
subject,
type
your
question
or
comments
in
the
box,
give
us
some
contact
information
so
we
can
respond,
and
click
"Send":
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
wie
ein
echter
Fußball-Spieler
auf
dem
Feld
füllen
der
Gegner
und
die
Herausforderung
für
den
Sieg.
Feel
like
a
real
soccer
player
on
the
field
fill
of
opponents
and
challenge
for
the
victory.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
zum
"Kauf-Seite",
Blick
auf
die
Überweisung
Feld,
füllen
Sie
das
Bestellformular
aus
und
klicken
Sie
auf
"Transaktion
durchführen"
Go
to
the
"Checkout"
page,
check
the
wire
payment
box,
fill
in
the
order
form
and
click
on
the
"Submit
transaction"
button.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
ein
Gerät
mit
dem
Pushover-Konto
zugeordnet
haben,
müssen
Sie
dieses
Feld
nicht
zu
füllen.
If
you
have
only
one
device
associated
with
your
Pushover
account,
you
don’t
need
to
fill
this
field.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
bitte
die
RMA-
Nummer
in
das
vorgesehene
Feld
ein
und
füllen
Sie
das
Formular
vollständig
aus.
Please
enter
the
RMA
number
in
the
field
provided
and
complete
the
form
in
full.
ParaCrawl v7.1
Das
Feld
"Registriertext"
füllen
Sie
bitte
mit
einer
Bezeichnung
für
ihr
Institut/Ihre
Firma
und
den
konkreten
Arbeitsplatz.
Please
fill
in
the
field
"Registriertext"
with
a
short
title
of
your
department
and
the
machine
in
question.
ParaCrawl v7.1
Gehen
im
Feld
füllen
Wasser
aus
dem
Brunnen,
gehen
zum
Schwimmen
im
See,
waschen
Kleider,
waschen
Geschirr,
zählten
Zubereitung
von
Essen
ohne
eine
ordnungsgemäße
Gas
die
grundlegenden
Dinge,
die
viel
Energie
benötigt
und
wegen
dieses,
das
sie
bleiben
fit.
Going
in
the
field,
filling
water
from
the
well,
going
for
swimming
in
the
lake,
washing
clothes,
washing
utensils,
making
food
without
a
proper
gas
were
some
of
the
basic
things
which
required
lot
of
energy
and
due
to
this
they
remain
fit.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
wurden
sie
in
Formel
1
Rennen
gefahren,
aber
oft
nur,
um
das
Feld
zu
füllen,
weil
sie
in
dieser
Klasse
nicht
mithalten
konnten.“
They
were
sometimes
used
in
Formula
1
races
but
mostly
just
to
fill
the
field,
as
they
were
not
competitive
in
that
class.”
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabe
ist
es,
alle
leeren
Felder
zu
füllen,
so...
The
object
is
to
fill
all
empty
squares
so
that
the...
CCAligned v1
Sie
sind
nicht
verpflichtet,
alle
Felder
aus
zu
füllen.
It's
not
required
to
fill
in
all
fields.
CCAligned v1
Sie
füllen
Felder
in
Ihrem
Profil
aus.
You
fill
out
fields
on
your
profile.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Feld
Full
Name
(Vollständiger
Name)
einen
Namen
ein.
Specify
a
name
in
the
Full
Name
field.
ParaCrawl v7.1
Bei
bestimmten
Tabellen
sind
zusätzlich
weitere
Felder
zu
füllen.
Further
fields
have
to
be
filled
in
certain
tables.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihr
Passwort
vergessen
haben,
in
eines
der
Felder
zu
füllen.
If
you
lost
password,
fill
in
one
of
the
fields
below.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihr
Abonnement
zu
vervollständigen
Sie
die
folgenden
Felder
(*
Pflichtfelder)
füllen.
To
complete
your
subscription
fill
in
the
following
fields
(*
required
fields).
CCAligned v1
Alle
Felder
*
müssen
füllen.
All
fields
marked
*
must
fill.
CCAligned v1
Mit
LookupTable
bilden
Sie
Wertepaare,
die
Sie
benutzen,
um
Felder
automatisch
zu
füllen.
With
LookupTable,
you
create
pairs
of
values
??that
you
use
to
fill
fields
automatically.
CCAligned v1
Empfehlen
Sie
uns
Ihren
Freunden
durch
ihre
E-Mail-Adressen
in
die
folgende
Felder
zu
füllen.
Recommend
us
to
your
friends
by
filling
in
their
email
addresses
in
the
following
fields.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Fällen
reicht
es
aus,
die
in
der
Grafik
angezeigten
Felder
zu
füllen.
In
most
cases,
it
is
sufficient
to
complete
the
fields
shown
in
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Zahl
auf
dem
Zahlenfeld
links
vom
Raster
anklicken,
um
die
leeren
Felder
zu
füllen.
You
can
click
a
number
on
the
number
pad
on
the
left
of
the
grid
to
fill
in
a
blank.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
ebenso,
ersichtlich
aus
dem
Dateinamen
des
Tracks,
die
"Name",
"Nachname"
und
"Titel"
-Felder
füllen.
It
can
also
get
the
filename
of
the
song
and
categorize
it
to
the
desired
name,
surname
and
title
fields.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Erweiterungsschaltfläche
neben
dem
neuen
Kontakt,
um
die
verfügbaren
Felder
aufzurufen,
und
füllen
Sie
die
einzelnen
Felder
mit
den
entsprechenden
Daten.
Click
the
expander
next
to
the
new
contact
to
expose
its
fields,
and
then
fill
in
the
details
for
each
field.
ParaCrawl v7.1