Translation of "Fast perfekte" in English
Alles
bildet
eine
fast
perfekte
Linie.
Everything
lines
up
nearly
perfectly.
TED2020 v1
In
diesem
Baum
sind
zwei
fast
perfekte
Planken.
Inside
this
tree
are
two
almost
perfect
planks.
OpenSubtitles v2018
Ihm
widerfährt
eine
fast
perfekte
Gerechtigkeit.
This
is
almost
perfect
justice
for
him.
OpenSubtitles v2018
Theoretisch
wäre
das
eine
fast
perfekte
Droge.
Theoretically,
you'd
have
your
hands
on
a
nearly
perfect
drug.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
fast
das
perfekte
Verbrechen.
And
it
was
almost
the
perfect
crime.
OpenSubtitles v2018
Vor
Kurzem
fand
ich
eine
fast
perfekte
Pfeilspitze.
The
other
day,
I
found
an
arrowhead
in
almost
perfect
condition.
OpenSubtitles v2018
General,
wir
haben
fast
perfekte
Bedingungen.
General,
we've
got
damn
near
perfect
conditions.
OpenSubtitles v2018
Die
Tester
geben
dem
AW8-MAX
eine
fast
perfekte
Bewertung
mit
96%!
Editors
give
the
AW8-MAX
a
near-perfect
96%
rating!
CCAligned v1
Dies
schafft
perfekte,
fast
unbegrenzte
Gestaltungsmöglichkeiten.
This
enables
perfect,
almost
unlimited
design
possibilities.
CCAligned v1
Das
Universum
ist
eine
fast
perfekte
Kugel,
The
universe
is
almost
a
perfect
sphere,
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
Aufgaben
ist
das
Spiel
fast
perfekte
Balance
erhalten
bleibt.
Although
the
tasks
the
game
is
almost
perfect
balance
is
maintained.
ParaCrawl v7.1
Ein
Denzano
Enthusiasten
finden
Mineralogie
von
Gips-Kristallen
aus
der
fast
perfekte
Konformation.
To
Denzano
enthusiasts
can
find
mineralogy
of
gypsum
crystals
from
the
almost
perfect
conformation.
ParaCrawl v7.1
Auch
ist
das
Material
sehr
stabil
und
hat
eine
fast
perfekte
Oberflächengüte.
The
material
is
also
very
stable
and
has
an
almost
perfect
surface
quality.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Produktgruppe
findet
man
fast
immer
die
perfekte
Lösung.
In
this
product
group
you
will
almost
always
find
the
perfect
solution.
ParaCrawl v7.1
Baula
zeichnet
sich
durch
ihre
fast
perfekte
Kegelform
aus.
Baula
is
characterized
by
its
almost
perfect
cone.
WikiMatrix v1
Das
Akustik-Planungsbüro
hat
eine
fast
perfekte
akustische
Umgebung
für
Sprache
und
Musik
entworfen.
The
acoustic
consultant
designed
a
nearly
perfect
acoustic
environment
for
speech
and
music.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
fast
unmöglich
eine
perfekte
Runde
zu
fahren.
It
is
almost
impossible
to
do
it
in
one
lap.
ParaCrawl v7.1
Größere
Fernrohre
enthüllen
eine
fast
perfekte
Sternenkugel.
Large
scopes
reveal
a
nearly
perfect
sphere
of
stars.
ParaCrawl v7.1
Fast
perfekte
Voraussetzungen
also
für
den
Einsatz
als
Abhörgerät
im
Studio.
These
are
almost
perfect
conditions
for
the
use
as
a
listening
device
in
the
studio.
ParaCrawl v7.1
Im
Hintergrund
seht
man
die
fast
perfekte
Pyramide
des
Catogne.
In
the
far
background
one
sees
the
almost
perfect
pyramid
of
the
Catogne.
ParaCrawl v7.1
Nil
Recurring
ist
der
fast
perfekte
Soundtrack
zum
Leben.
Nil
Recurring
is
the
perfect
soundtrack
for
your
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Planet
Neptun
beschreibt
eine
fast
perfekte
Planetenbahn.
The
planet
Neptune
has
an
almost
perfectly
circular
orbit.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
fast
perfekte
Insulinsensitivität,
Nährstoffpartitionierungsfähigkeit
und
hohe
Proteinsyntheserate...
They
have
almost
perfect
insulin
sensitivity,
nutrient
partitioning
ability
and
high
rate
of
protein
synthesis...
ParaCrawl v7.1
Das
Salzburger
Seenland
ist
eine
fast
perfekte
Umgebung
für
einen
Sommerurlaub.
The
Salzburger
Seenland
is
an
almost
perfect
area
for
a
summer
holiday.
ParaCrawl v7.1
Im
Hintergrund
sieht
man
die
fast
perfekte
Pyramide
des
Piz
Linard.
In
the
background,
on
sees
the
almost
perfect
pyramid
of
the
Piz
Linard.
ParaCrawl v7.1
Brennen
ist
langsam
und
fast
perfekte
und
kompakte
Asche
hält
große.
Burning
is
slow
and
almost
perfect
and
compact
ash
holds
great.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Rekrut
unter
ihm
hatte
eine
fast
perfekte
Bilanz,
von
getöteten,
prominenten
Zielen.
Every
recruit
under
him
had
an
almost
perfect
record
killing
high-profile
targets.
OpenSubtitles v2018
Genießen
Sie
ein
live
Konzert
dort
und
erleben
Sie
die
fast
perfekte
Akustik
des
Schauplatzes.
Catch
a
live
concert
there
and
experience
the
venue's
legendary
near-perfect
acoustics!
ParaCrawl v7.1