Translation of "Farbige akzente" in English
Der
polierte
Lapislazuli-Bead
setzt
strahlende
und
glänzende
farbige
Akzente
und
schafft
Harmonie.
The
polished
lapis
lazuli
bead
provides
radiant
and
shiny
coloured
accents
and
creates
harmony.
ParaCrawl v7.1
Zur
modernen
Einrichtung
gehören
Gemälde
aus
der
Region
und
farbige
Akzente.
The
contemporary
décor
includes
local
paintings
and
colour
details.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
bringen
die
bunten
Sofas
farbige
Akzente
in
jedes
Apartment.
At
the
same
time,
the
colorful
sofas
bring
vivid
accents
into
every
apartment.
ParaCrawl v7.1
Dazu
setzen
Servietten
und
Kerzen
farbige
Akzente
auf
dem
gedeckten
Tisch.
For
this,
napkins
and
candles
put
colourful
accents
on
the
laid
table.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
verjüngt
das
Zuhause
durch
farbige,
aber
transparente
Akzente.
The
result
rejuvenates
the
home
by
adding
coloured
but
transparent
touches.
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtung
in
natürlichen
Tönen
erhält
durch
farbige
Akzente
einen
Frischekick.
The
furnishings
are
kept
in
natural
colours
with
some
bold
accents.
ParaCrawl v7.1
Die
orangen
Zeiger
sorgen
für
farbige
Akzente.
The
orange
hands
set
cheerful
coloured
accents.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
setzt
backaldrin
daher
mit
PurPur-Weizen
und
Aronia
farbige
Akzente.
In
June,
backaldrin
sets
colourful
accents
with
purple
wheat
and
chokeberry.
ParaCrawl v7.1
Moderne,
farbige
Möbel
setzen
Akzente
und
schaffen
die
einmalige
Atmosphäre.
Modern,
colorful
furniture
sets
accents
and
creates
the
unique
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
In
regelmäßigen
Abständen
eingeknüpfte
Fellpuschel
beleben
die
Oberflächenstruktur
und
setzen
farbige
Akzente.
Pompoms
stitched
in
at
regular
intervals
animate
the
surface
structure
and
provide
colourful
accents.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Gürtel
kann
man
farbige
Akzente
setzen.
With
this
belt
you
can
put
colored
accents.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
farbige
Akzente
in
Ihrer
Wohnung
oder
im
Büro.
Add
colourful
accents
in
your
flat
or
office.
ParaCrawl v7.1
Farbige
Akzente
oder
Melange-Optiken
sorgen
zudem
für
neue
Spannung
bei
Unimodellen.
Colour
accents
or
mix
effects
add
a
bit
of
excitement
to
plain
styles.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sorgte
ganz
viel
Blau
in
unterschiedlichsten
Schattierungen
für
ruhigere,
dennoch
farbige
Akzente.
In
addition,
there
was
lots
of
blue
in
a
wide
variety
of
tones,
creating
peaceful
yet
colourful
accents.
ParaCrawl v7.1
Der
schlanke,
hohe
Becher
setzt
farbige
Akzente
im
Bad
und
ist
leicht
zu
reinigen.
Slim
and
tall,
the
cups
add
colorful
accents
to
any
bath,
and
are
easy
to
clean
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
modernen
Malerei
und
eine
Reihe
von
Kissen
berichtet
gesamte
Farbschema
mehr
farbige
Akzente.
Most
modernist
painting
and
a
set
of
pillows
reported
overall
color
scheme
more
colorful
accents.
ParaCrawl v7.1
Als
farbige
Akzente
bilden
diese
Flächen
den
bunten
Hintergrund
vor
dem
sich
das
Wohnumfeld
entfalten
kann.
As
colorful
accents,
these
areas
form
the
bright
backdrop
in
front
of
which
the
residential
environment
can
unfold.
ParaCrawl v7.1
In
der
modern
gestalteten
Lobby
setzen
Stühle
und
Leuchten
in
der
IBIS-Unternehmensfarbe
Rot
farbige
Akzente.
In
the
modern
lobby,
chairs
and
lamps
in
the
IBIS
company
color,
red,
set
colorful
accents.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
in
vielen
Farben
lieferbar
und
setzen
dadurch
in
ihrer
Umgebung
farbige
Akzente.
They
are
available
in
lots
of
different
colours
and
provide
a
colour
accent
in
their
environment.
ParaCrawl v7.1
Das
Innenarchitektur-Konzept
ist
modern,
schnörkellos
und
setzt
frische
farbige
Akzente
für
das
international
agierende
Unternehmen.
The
interior
design
concept
is
modern,
uncomplicated
and
sets
fresh
color
accents
for
the
international
operation
company.
ParaCrawl v7.1
Farbige
Akzente
sorgen
für
einen
schönen
Kontrast
und
lassen
die
Zirkusdirektor
Uniform
besonders
wertig
erscheinen.
Coloured
accents
provide
a
beautiful
contrast
and
make
the
circus
director
uniform
appear
particularly
valuable.
ParaCrawl v7.1
Schlicht
auf
das
Wesentliche
reduziert
in
seiner
rechteckigen
Form
setzt
er
dezent
farbige
Akzente
im
Raum.
Simply
reduced
to
the
essentials
in
its
rectangular
form,
it
sets
discreetly
coloured
accents
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
farbige
Akzente
an
Ihrer
Wand
schaffen
und
Ihre
Objekte
optimal
in
Szene
setzen.
So
you
can
create
colorful
accents
on
your
wall
and
put
your
objects
in
the
limelight.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Charm
hat
weiße
Emaille
und
Gold
farbige
Akzente
Jetzt
mit
15%
Rabatt.
This
Charm
has
white
emaille
and
gold
coloured
accentsNow
with
a
15%
discount.
ParaCrawl v7.1
Dieser
unverschämte
mimen
in
Sterling
Silber
mit
Emaille
farbige
Akzente,
hat
bewegliche
Beine
und
Ihr
Herz
genauso
wie
reale
Sache
zu
schmelzen.
This
cheeky
chappy
in
sterling
silver
with
enamel
coloured
accents,
has
moving
legs
and
will
melt
your
heart
just
like
to
real
thing.
ParaCrawl v7.1
Farbige
Akzente
mit
modernen
Blau-,
Grün-
oder
Rottönen
verleihen
Ihren
neuen
Arbeitsschuhen
dabei
einen
unverkennbaren
individuellen
Look.
Colourful
accents
in
fashionable
shades
of
blue,
green
or
red
give
your
new
work
shoes
an
unmistakably
individual
look.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sorgen
ein
sattes
Barolo-Rot,
Flaschengrün,
Nachtblau
Petrol
und
Lila,
hier
vor
allem
ein
brillanter
Pflaumeton,
für
farbige
Akzente
im
tristen
Winteralltag.
Furthermore,
a
rich
Barolo
red,
bottle
green,
midnight
blue,
petrol
and
purple
-
especially
as
a
brilliant
plum
shade
-
make
a
colour
statement
here
for
dull
winter
working
days.
ParaCrawl v7.1