Translation of "Farbe mischen" in English
Setz
dich,
ich
gehe
deine
Farbe
mischen.
Have
a
seat,
I'm
going
to
go
mix
up
your
color.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
genau
diese
Farbe
mischen...
und
sie
Himmlisches
Gold
nennen.
I'm
gonna
mix
a
color
just
like
it...
and
call
it
Heavenly
Gold.
OpenSubtitles v2018
Dann
fahr
schnell
zum
Baumarkt
und
lass
die
Farbe
mischen.
Then
why
don't
you
run
down
to
the
hardware
store
and
have
them
mix
you
up
a
batch?
OpenSubtitles v2018
Kann
weißes
rotes
Blau
(oder
Farbe
mischen)
als
Kundenantrag
tun.
Can
do
white
red
blue
(or
mix
color
)
as
customer
request.
CCAligned v1
A:
Ja
können
Sie
Farbe
und
Art
mischen.
A:Yes,you
can
mix
colour
and
style
.
CCAligned v1
Präzisions
benutzerdefinierte
Farbe
mischen
kann
mit
dem
eingebauten
LED-Display
erreicht
werden.
Precision
custom
colour
mixing
can
be
achieved
using
the
built-in
LED
display.
ParaCrawl v7.1
Ein
große
Farbe
um
zu
mischen
mit
andere
Farben.
A
great
colour
to
mix
with
other
colours.
ParaCrawl v7.1
Das
Modell
beschreibt
jede
Farbe
durch
Mischen
der
drei
Grundfarben
in
verschiedenen
Anteilen.
The
model
describes
any
color
as
a
mix
of
three
colors,
which
are
taken
in
different
proportions.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
RGB-Technik
lässt
sich
jede
Farbe
stufenlos
mischen.
With
the
RGB
technology
you
can
mix
any
color
continuously.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Mischmaschine,
für
die
KPU
Material
und
die
Farbe
zu
mischen.
About
the
mixing
machine,
for
mixing
the
KPU
material
and
the
color.
ParaCrawl v7.1
Kann
man
das
Öl
entsorgen
oder
durch
die
Farbe
mischen?
Should
I
throw
away
the
oil
or
mix
it
into
the
paint?
ParaCrawl v7.1
Eine
willkürliche
Farbe
wird
durch
Mischen
der
RGB-Farben
in
verschiedener
Intensität
hergestellt.
An
arbitrary
colour
is
made
by
mixing
the
RGB
colours
in
different
intensity
together.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
das
im
Hinterkopf
behältst,
wird
das
beim
Mischen
Farbe
sparen.
If
you
keep
that
in
mind
it
will
saves
up
paints
for
mixing.
ParaCrawl v7.1
Dunkel
violette
Farbe
in
Wasser
mischen.
Dark
violet
paint
mixing
in
water.
ParaCrawl v7.1
Dabei
lässt
sich
mit
der
RGB-Technik
jede
Farbe
stufenlos
mischen.
With
the
RGB
technology
each
color
can
be
infinitely
mixed.
ParaCrawl v7.1
Ich
sagte
Piero,
er
solle
Fleisch,
Blut
und
Knochen
mit
in
die
Farbe
mischen.
I
told
Piero
to
grind
the
flesh,
blood,
and
bone
into
the
pigment.
OpenSubtitles v2018
Er
fragte
mich,
ob
er
ein
wenig
meines
Blutes
mit
in
die
Farbe
mischen
dürfe.
He
asked
if
he
might
have
a
bit
of
my
blood
to
mix
into
the
pigment.
OpenSubtitles v2018
Das
Sortiment
umfasst
24
brillante,
hochreine
Farbe,
die
durch
Mischen
eine
unendliche
Farbtonauswahl
ermöglichen.
The
range
consists
of
24
brilliant,
non-muddying
colors,
with
an
infinite
range
of
intermediate
hues
possible
through
mixing.
ParaCrawl v7.1
Meine
Eindrücke
in
Farbe
mischen.
Mix
my
impressions
with
colour.
CCAligned v1
Und
falls
das
Gesuchte
dennoch
nicht
dabei
ist,
können
wir
Ihnen
praktisch
jede
Farbe
mischen.
And
if
you
don’t
find
the
one
you’re
looking
for,
we
can
virtually
mix
any
colour
for
you.
ParaCrawl v7.1
Auch
gestatten
violett
des
Tones
die
gute
Möglichkeit,
sie
mit
der
grünen
Farbe
zu
mischen.
Also
violet
tone
give
the
good
chance
to
mix
them
with
green
color.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Farbe
mischen,
um
sie
zu
Ihren
Kunden
passen
mehr
zu
lassen.
You
can
mix
the
color
to
make
it
more
fit
to
your
clients.
ParaCrawl v7.1
Neben
vordefinierten
Farben
der
Farbpalette
unter
Farbfelder
kann
man
auch
seine
eigene
Farbe
mischen.
Besides
the
predefined
colors
under
Swatches,
you
can
mix
your
own
by
clicking
on
the
current
color.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
schon
immer
wissen
wolltet,
wie
man
in
Blender
Rauch
unterschiedlicher
Farbe
mischen
kann,
könnt
ihr
hier
erfahren
wie
das
funktioniert.
If
you
ever
wanted
to
know
how
to
mix
smoke
of
different
colors
in
Blender
2.5,
here's
a
simple
howto.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
dieses
Musters
ist,
dass
es
gut
geht
mit
der
Bar
oder
Käfig,
so
dass
Sie
einen
BH
und
Höschen
aus
verschiedenen
Badeanzügen
kombinieren,
die
Hauptsache
ist,
dass
sie
in
der
Farbe
mischen.
The
advantage
of
this
pattern
is
that
it
goes
well
with
the
bar
or
cage,
so
you
can
combine
a
bra
and
panties
from
different
swimsuits,
the
main
thing
that
they
blend
in
color.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ölfarbe
kann
sowohl
nass-in-nass
gearbeitet
werden
(d.h.
Farbe
mischen
auf
der
Palette
und
auf
der
Leinwand),
als
auch
in
Schichten
(nach
der
Trocknung
der
vorhergehenden
Schicht)
und
lasierend
(in
sehr
dünnen,
transparenten
Schichten).
With
oil
colours
you
can
paint
wet-into-wet
(i.e.
mix
paint
both
on
the
palette
and
on
the
canvas),
layered
(apply
a
layer
of
paint
once
the
previous
has
dried)
and
you
can
glaze
(work
with
very
thin
transparent
layers).
ParaCrawl v7.1
Für
den
"Rub-Out-Test"
wurde
die
Farbe
nach
Mischen
mit
der
Pigmentdispersion
auf
eine
Lackkarte
aufgetragen.
The
rub-out
test
was
carried
out
by
applying
the
paint,
after
mixing
with
the
pigment
dispersion,
to
a
paint
card.
EuroPat v2