Translation of "Farbakzente setzen" in English
Manchmal
reicht
es
bereits,
hier
und
da
kleinere
Farbakzente
zu
setzen.
Sometimes
it
is
enough
to
set
smaller
color
accents
here
and
there.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Klebeband
können
Sie
schnell
selbstbewusste
Farbakzente
setzen!
With
this
tape,
you
can
quickly
set
attractive
color
accents!
ParaCrawl v7.1
Durch
die
seitliche
Öffnung
des
Multi
Relax
Pads
können
Sie
nach
Lust
und
Laune
durch
einfaches
Wenden
des
Pads
eine
der
vier
Farben
wählen
und
somit
immer
wieder
neue
Farbakzente
setzen.
UsingÂ
the
opening
on
the
side,
you
can
select
any
one
of
the
four
colours
by
simplyÂ
turning
the
Multi
Relax
Pad
inside
out,
thereby
adjusting
the
colour
wheneverÂ
you
like.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Farbvielfalt
bietet
variable
Gestaltungsmöglichkeiten,
damit
Sie
Farbakzente
setzen,
Ihre
Individualität
entfalten
und
damit
alle
Corporate
Identity-Anforderungen
erfüllen
können.
The
colour
diversity
offers
variable
design
options
to
accentuate
your
individuality
and
customize
your
device
to
your
corporate
identity.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Farbvielfalt
bietet
variable
Gestaltungsmöglichkeiten,
damit
Sie
Farbakzente
setzen,
Ihre
Individualität
entfalten
und
damit
alle
Corporate
Identity-Anforderungen
erfüllen
können.
The
colour
diversity
offers
variable
design
options
to
accentuate
your
individuality
and
customize
your
device
to
your
corporate
identity.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verwendung
von
Sonderfarben
können
Sie
zusätzliche
Farbakzente
setzen
und
Logos
oder
ein
Corporate
Design
so
exakt
wie
möglich
drucken.
By
using
custom
colours,
you
can
add
additional
colour
accents
and
print
logos
and
corporate
designs
as
accurately
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wer
gerne
Farbakzente
setzen
möchte,
macht
das
am
besten
mit
farbigen
Accessoires,
wie
beispielsweise
Bilder,
Vasen
oder
Kissen.
Adding
color
accents
is
best
done
with
colorful
accessories
such
as
pictures,
vases
or
cushions.
ParaCrawl v7.1
Vegane
Filzuntersetzer
setzen
Farbakzente
–
und
verhindern
lästige
Ringe
und
Flecken,
die
durch
feuchte
Gläser
auf
der
Tischplatte
entstehen.
Vegan
felt
coasters
bring
colourful
accents
in
your
home
–
and
prevent
annoying
rings
and
stains
caused
by
damp
glasses
on
the
table
top.
ParaCrawl v7.1
Wie
oben
erwähnt,
die
Wanddekoration
mit
Hilfe
vonTapete
Kombination
hilft,
viele
der
Mängel
Räumlichkeiten
zu
mildern:
Highlight
oder
verbergen
Nischen
und
Vorsprünge,
die
Höhe
der
Decke
zu
justieren,
die
Licht-
und
Farbakzente
setzen.
As
mentioned
above,
the
wall
decoration
with
the
help
ofcombining
wallpaper
helps
to
mitigate
many
of
the
shortcomings
premises:
highlight
or
hide
niches
and
ledges,
to
adjust
the
height
of
the
ceiling,
place
the
light
and
color
accents.
ParaCrawl v7.1
Das
Gästehaus
"Casa
Azzurra"
ist
in
Sommerfarben
gehalten:
Weiße
Wände
und
zwei
Blautöne
für
die
Türen
und
Einrichtungsgegenstände,
die
zusätzliche
fröhliche
Farbakzente
setzen.
The
blue
house
is
decorated
in
summer
colours:
white
walls
and
two
shades
of
blue
for
the
doors
and
furnishings,
providing
an
additional
touch
of
colour
and
joy.
ParaCrawl v7.1
Die
zeitlose
und
moderne
Titania
Pendelleuchte
wurde
1989
von
Paolo
Rizzatto
und
Alberto
Meda
für
den
italienischen
Hersteller
Luceplan
entworfen.Die
Titania
Hängelampe
bekennt
Farbe:
Ob
Gelb,
Grün,
Violett,
Rot
oder
Blau
–
ganz
nach
Geschmack
können
Sie
die
verschiedenen
Filter
einfach
wechseln
und
dadurch
je
nach
persönlichem
Belieben
Farbakzente
setzen.
The
timeless
and
modern
Titania
suspension
lamp
was
designed
in
1989
by
Paolo
Rizzatto
and
Alberto
Meda
for
the
Italian
manufacturer
Luceplan.Titania
loves
colours:
Yellow,
green,
violet,
red,
or
blue
—
you
can
choose
from
different
filters
according
to
your
own
taste,
and
change
them
whenever
you
like!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Farbakzent
setzen
möchten,
wählen
Sie
ein
Kleid
oder
einen
Rock
aus
gedeckten
tiefen
Tönen
-
Malachitgrün,
Burgunder,
dunkle
Schokolade,
Kirsche
und
tiefes
Purpur.
If
you
want
to
add
a
color
accent,
choose
a
dress
or
a
skirt
of
muted
deep
shades
-
malachite
green,
burgundy,
dark
chocolate,
cherry,
deep
purple.
ParaCrawl v7.1
Das
Filzkörbchen
macht
überall
ordentlich
was
her
egal
ob
Sie
mit
„Steckwerk
S“
einen
knalligen
Farbakzent
setzen
oder
das
Körbchen
dezent
in
Ihr
Interieur-Design
integrieren.
The
felt
basket
makes
a
good
impression
everywhere,
no
matter
if
you
set
a
bright
colour
accent
with
„Steckwerk
S“
or
discreetly
integrate
the
basket
into
your
interior
design.
ParaCrawl v7.1