Translation of "Falsch beantworten" in English
Und
ich
muss
absichtlich
ein
paar
Fragen
falsch
beantworten.
And
I've
gotta
miss
a
couple
of
questions
on
purpose.
OpenSubtitles v2018
Weil
er
sie
falsch
beantworten
will.
Because
he
wants
to
get
them
wrong.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
jemand,
der
so
klug
ist,
alle
Fragen
falsch
beantworten?
Ohh.
How
in
the
hell
does
a
guy
that
smart
get
all
these
questions
wrong?
OpenSubtitles v2018
Kelso
kann
nichts
tun,
nur
weil
Sie
eine
Frage
falsch
beantworten.
Listen
carefully.
Kelso
can't
do
a
thing
to
you
if
you
answer
a
question
wrong.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
eine
Frage
falsch
beantworten,
sehen
Sie
Ihre
vorherige
Frage.
If
you
get
a
question
wrong,
you
see
your
previous
question.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Frage
falsch
beantworten,
wird
er
einen
Körperteil,
verlieren
also
Vorsicht!
If
you
answer
a
question
wrong
he
will
lose
a
part
of
his
body,
so
be
careful!
ParaCrawl v7.1
Ist
hingegen
die
Abfrage
im
Schritt
(40)
mit
falsch
zu
beantworten,
ist
das
Ende
der
Routine
erreicht.
If,
in
contrast,
the
inquiry
in
step
40
is
answered
with
“false”,
then
the
end
of
the
routine
is
reached.
EuroPat v2
Wenn
Sie
nicht
vorsichtig
sind,
könnte
man
denken,
ist
alles
in
Ordnung,
aber
ohne
zu
spezifischen
wissenschaftlichen
Kriterien,
die
Sie
einige
sehr
wichtige
Prinzipien
zu
vernachlässigen
könnte
und
die
Frage
falsch
beantworten.
If
you
are
not
careful
you
might
think
everything
is
fine,
but
without
addressing
specific
academic
criteria
you
could
neglect
some
very
important
principles
and
incorrectly
answer
the
question.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Frage
falsch
beantworten,
kann
es
auch
passieren,
dass
Sie
in
die
falsche
Richtung
geschickt
werden.
Should
you
get
the
question
wrong,
you
may
find
yourselves
heading
in
the
wrong
direction!
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
eine
Testfrage
falsch
beantworten
wird
die
Szene
mit
der
richtigen
Antwort
im
Film
noch
einmal
vorgespielt.
When
you
get
a
wrong
answer,
the
portion
of
the
film
with
the
right
answer
is
shown
again
for
reinforcement.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen,
welche
Fragen
sie
in
Prüfungen
immer
falsch
beantworten
oder
welcher
Teil
der
Klassenlektüre
für
sie
keinen
Sinn
ergibt.
They
know
what
types
of
questions
they
consistently
miss
on
quizzes,
or
what
parts
of
class
lectures
make
no
sense
to
them.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Teilnehmer
im
Spiel,
um
eine
Frage
falsch
beantworten,
stoppt
das
Spiel
und
seinen
Gewinn
bis
auf
den
Betrag
von
nicht
brennbaren,
die
in
diesem
Spiel
drei.
If
a
participant
in
the
game
to
answer
a
question
incorrectly,
the
game
stops,
and
his
win
down
to
the
amount
of
non-flammable,
which
in
this
game
three.
ParaCrawl v7.1
Rosling
stellt
fest,
dass
Menschen
auf
die
Frage,
wie
viele
Menschen
auf
der
Welt
in
Armut
leben,
"die
Antworten
systematisch
falsch
beantworten".
Rosling
notes
that
when
asked
how
many
people
around
the
world
are
living
in
poverty,
people
"systematically
get
the
answers
wrong".
ParaCrawl v7.1
Diese
Frage
ist
essentiell
für
die
Erlösung
und
eine,
die
Mormonen
und
Zeugen
Jehova
falsch
beantworten.
This
is
a
question
that
is
essential
to
salvation
and
one
that
the
Mormons
and
Jehovah’s
Witnesses
get
wrong.
ParaCrawl v7.1
Die
Kritik
betont
den
„Thriller-mit-
Abenteuer“-Stil
des
Buches
und
schließt:
"Die
Autorin
stellt
so
viele
Fragen
an
den
Leser
in
ihrer
Geschichte,
Fragen,
die
er
nur
falsch
beantworten
kann,
und
auch
der
erfahrenste
Leser
von
Romanen
wird
vom
richtigen
Kurs
abkommen
und
den
Hafen
nicht
erreichen,
gehindert
durch
Treibsand,
Blut,
Diamanten,
Geheimdienste,
wechselnde
Identitäten,
Entführung
und
Gewalt,
die
das
Geheimnis
behüten".
The
review
appreciated
the
"thriller-cum-adventure"
style
of
the
book
and
concluded,
"The
author
sets
so
many
questions
to
the
reader
in
her
story,
questions
which
will
almost
certainly
be
answered
wrongly,
that
no
one
is
likely
to
nod
over
it,
and
even
the
most
experienced
reader
of
romances
will
fail
to
steer
an
unerring
course
and
reach
the
harbour
of
solution
through
the
quicksands
and
shoals
of
blood,
diamonds,
secret
service,
impersonation,
kidnapping,
and
violence
with
which
the
mystery
is
guarded."
WikiMatrix v1
Falciani:
"Eine
falsche
Nachricht
zu
beantworten
oder
zu
leugnen
bedeutet,
sie
zu
verbreiten"
Falciani:
"To
answer
or
deny
a
false
news
is
to
help
spread
it"
CCAligned v1
Auf
die
mit
richtig
oder
falsch
zu
beantwortende
Frage,
ob
die
Behauptung,
dass
"Bürger
der
Europäischen
Union
das
Recht
haben,
eine
Beschwerde
an
den
Europäischen
Bürgerbeauftragten
zu
richten",
gaben
87%
"richtig"
an.
When
asked
to
answer
true
or
false
to
the
question
"Citizens
of
the
European
Union
have
the
right
to
make
a
complaint
to
the
European
Ombudsman":
87%
said
"true".
TildeMODEL v2018
Selbst
wenn
Sie
richtige
Informationen
benutzen,
um
falsche
Fragen
zu
beantworten,
können
diese
eine
falsche
Gestalt
annehmen.
Even
if
you
use
right
information
to
answer
a
wrong
question,
it
can
take
on
the
wrong
shape.
ParaCrawl v7.1