Translation of "Fallender trend" in English

The trend towards declining structural shares was bucked in 1993 by Italy and Luxembourg.

Except for Denmark and Austria, all Member States will, according to the forecasts, join this trend of falling deficits or rising surpluses.

The upward or downward trends in expenditure are different according to whether only national aids or national and Community aids are considered.

Despite their growing presence at major airports, Ryanair and Wizz have lowered last year's prices, hence contributing to the trend towards lower ticket prices," says Berster.

Despite increasing their presence at major airports once again, Ryanair and Wizz have lowered their prices compared to last year and hence increased the trend toward falling ticket prices," says Berster.

However, within the last few years those entering or returning to the labour market have been able to buck the downward trend.

Contrary to the general trend of falling energy prices, electricity prices continued to rise (1.9%) on a year earlier.

For many products it followed a clear downward trend.

As far as prices are concerned, and as already mentioned in recital 112 of the provisional Regulation, it was found that export prices from the PRC, Taiwan and the USA showed a similar trend (decreasing) during the period considered and were significantly undercutting the Community prices.

The table below shows that the import prices from all countries concerned had a similar, i.e. decreasing trend.

The USA remains the clear leader although the gap between it and the other countries has narrowed significantly since 1965 and within the USA the situation has fluctuated around a declining trend from the high point of 1968.

Falling budgets may accelerate an already existing trend of declining seizures, but — except under special conditions — are unlikely to 'create' such a trend in the first place.

Trend signals - Shows stocks which have recently entered into a rising or falling trend in the short, medium or long term.

It has been found that a loss of air (C) that is cause by a leaky reversing blade can be identified by a falling trend in the process variable oxygen or false air.

This time scale is designed to follow the natural declining trend which is expected to continue and maybe slightly accelerate.

The line graph is also often chosen when the media have to give a quick picture of, for example, the development of oil prices, the decline in the pound, etc., as it is easy to give a clear picture of an increasing or decreasing trend.

The Western European countries have a downward trend of death rate from stroke, as opposed to the Eastern European countries, where the death rate has been evidently increasing.