Translation of "Faktoren beachten" in English
Beim
Gebrauch
von
eval()
gilt
es
einige
Faktoren
zu
beachten.
There
are
some
factors
to
keep
in
mind
when
using
eval().
PHP v1
Es
sind
mindestens
folgende
Faktoren
zu
beachten:
At
least
the
following
factors
shall
be
considered:
DGT v2019
Bei
der
Auswahl
und
Verwendung
von
Stahl
sind
diese
Faktoren
zu
beachten.
These
factors
shall
be
considered
when
selecting
and
using
steel.
DGT v2019
Aus
dieser
Sicht
ist
eine
Reihe
von
Faktoren
zu
beachten:
From
this
point
of
view,
a
number
of
factors
need
to
be
kept
in
mind.
EUbookshop v2
Also,
wenn
Ihr
PC
stark
bremst,
werden
die
folgenden
Faktoren
beachten:
So,
if
your
personal
computer
strongly
brakes,
pay
attention
to
the
following
factors:
ParaCrawl v7.1
Zur
Auswahl
eines
Drucklufttrockners
mit
der
richtigen
Kapazität
sind
folgende
Faktoren
zu
beachten:
When
selecting
a
compressed
air
dryer
with
the
right
capacity,
the
following
factors
must
be
taken
into
consideration:
CCAligned v1
Hierzu
gibt
es
drei
wesentlichen
Faktoren,
die
wir
beachten
müssen:
There
are
three
vital
factors
here
of
which
we
need
to
take
note:
CCAligned v1
Lass
alles
unter
dem
Wurzelzeichen
und
vergiss
nicht
beide
Faktoren
zu
beachten.
Keep
everything
underneath
the
square
root
sign,
and
don't
forget
to
include
both
factors.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Optimierung
der
Conversion-Rategibt
es
viele
Faktoren
zu
beachten.
Conversion-rate
optimizationfocuses
on
a
ton
of
different
factors.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Suche
nach
einem
Online-Studiengang
gibt
es
mehrere
Faktoren
zu
beachten.
When
looking
for
an
online
degree
program,
there
are
several
factors
to
consider.
ParaCrawl v7.1
Welche
zusätzlichen
Faktoren
muss
ich
beachten?
What
other
factors
do
I
need
to
consider?
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
müssen
diese
komplexe
Kombination
von
verschiedenen
Faktoren
beachten.
But
we
need
to
see
this
complex
combination
of
various
factors.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
gilt
es
bei
der
Entwicklung
umfangreicher
Softwaresysteme
zahlreiche
Faktoren
zu
beachten.
Nowadays,
many
factors
need
to
be
considered
when
it
comes
to
the
development
of
comprehensive
software
systems.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Auswahl
sollten
Sie
folgende
Faktoren
beachten.
The
following
factors
should
be
considered
when
making
your
selection.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Faktoren
sind
zu
beachten:
The
following
factors
shall
be
considered:
TildeMODEL v2018
Ihr
müßt
verschiedene
Faktoren
beachten.
There
are
several
factors
to
consider.
ParaCrawl v7.1
Im
Grunde
genommen
ist
es
sehr
einfach,
denn
Sie
müssen
lediglich
2
Faktoren
beachten:
It's
really
very
simple.
You
only
have
to
keep
in
mind
2
factors:
ParaCrawl v7.1
Da
Sicherheit
an
oberster
Stelle
steht,
sind
für
Endkunden
zwei
Faktoren
zu
beachten:
Since
security
comes
first,
there
are
two
factors
to
consider
for
end
customers:
CCAligned v1
Um
Online-Wetten
auf
Fußball
zu
gewinnen,
empfehlen
wir
Ihnen,
folgende
Faktoren
zu
beachten:
To
start
making
money
with
online
football
bets,
we
recommend
you
to
pay
attention
to
the
following
factors:
CCAligned v1
Bevor
Du
Dir
ein
VPN
aussuchst,
gibt
es
mehrere
Faktoren,
die
Du
beachten
solltest:
Before
you
choose
your
VPN,
there
are
several
factors
that
you
need
to
consider:
ParaCrawl v7.1
Damit
die
Scheiben
ohne
doppelte
Arbeit
blitzblank
werden,
sind
mehrere
Faktoren
zu
beachten.
In
order
for
the
window
panes
to
remain
sparkling
clean,
several
factors
need
to
be
considered.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Auswahl
der
Klinik
empfiehlt
er
dringend,
die
folgenden
Faktoren
zu
beachten:
At
a
choice
of
clinic
it
recommends
strongly
to
pay
attention
to
the
following
factors:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
Deine
Online-Präsenz
maximieren
willst,
gibt
es
einige
Faktoren,
die
du
beachten
solltest:
If
you
want
to
maximize
your
online
presence,
you
should
take
the
following
factors
into
consideration:
ParaCrawl v7.1
Wachsbetrieb
sollte
Wachs
Temperatur,
Druck
und
Kompression
der
Form
und
andere
Faktoren
beachten.
Wax
operation
should
pay
attention
to
wax
temperature,
pressure,
and
compression
of
the
mold
and
other
factors.
ParaCrawl v7.1