Translation of "Fachlichen voraussetzungen" in English

The professional requirements for your desired position can be found in the respective job advertisement.

There are no academic prerequisites for this course.

This way you will be able to create the technical conditions for successful implementation at your company.

I think that he has the right technical qualifications and this approach is therefore to be welcomed.

Added to this is the fact that the personnel employed do not always work faultlessly, even given appropriate technical preconditions.

A noted difference in actual skill requirements between countries, and even within countries between different locations, is the relative emphasis placed on linguistic abilities.

Here, the functional prerequisites in SAP (an SAP implementation project, SAP Customizing) need to be created first.

But what professional qualifications must a successful architect have in order to design good architecture?

In all this, we always bear in mind your individual conceptions and requirements as well as the technological and technical conditions and prerequisites.

The University of Applied Sciences Mittweida examines the existing qualifications of the applicants with a personal interview.

At a Studienkolleg they come together to work on the professional and cultural requirements for a successful course of studies in Germany.

Besides the professional expertise, you should have further key skills that support your everyday research work.

It would seem that Mr Wögerbauer meets the technical criteria. However, because the Austrian People's Party would appear to be taking a kind of autonomous line in relation to pending personnel decisions at EU level and this contravenes democratic principles and the continuous calls for greater transparency in EU appointments, I have abstained on this vote.

Romania is prepared and meets the technical conditions, which actually must be the only criteria used as the basis for carrying out the evaluation.

These campaigns should also involve people employed in all legally relevant sectors (justice, police, public authorities, etc.), in order to improve the technical and professional conditions at their disposal for dealing with people with mental health problems.

These campaigns should also involve people employed in all legally relevant sectors (justice, police, public authorities, etc.), in order to improve the technical and professional conditions at their disposal for dealing people with mental health problems.

These campaigns should also involve people employed in all legally relevant sectors (justice, police, public authorities, etc.), in order to improve the technical and professional conditions at their disposal for dealing people with mental health problems.

She also pointed out that the principle of mutual recognition within the Single Market implied a minimum standard – but that some Member States had no standards whatsoever concerning professional requirements for insurance intermediaries.

The Panel therefore calls upon Member States to establish national pools of serving police officers (augmented, if necessary, by recently retired police officers who meet the professional and physical requirements) who are administratively and medically ready for deployment to United Nations peace operations, within the context of the United Nations Standby Arrangements System.

The Auditing Board of the Central Chamber of Commerce shall supervise and take the appropriate measures to ensure that the auditors and firms of auditors authorised by it maintain their proficiency and other qualifications required for the authorisation and that they observe the Auditing Act and any provisions given by virtue thereof.

If there were no provisions specifying minimum purchases of supplies, the authorization given to all the retailers having the professional and technical qualifications required by Yves Saint Laurent Parfums would result in a considerable extension in the distribution network which, however, given the relative stability of the market in question, would not result in a proportionate increase in sales.