Translation of "Für wenig geld" in English
Aber
wir
sind
trotzdem
bescheiden
und
setzen
viele
Aktionen
für
wenig
Geld
um.
We
are
however
modest
and
conduct
many
action
programmes
for
little
money.
Europarl v8
Junglandwirte
dagegen
arbeiten
an
sieben
Tagen
in
der
Woche
für
sehr
wenig
Geld.
But
the
young
farmer
will
work
seven
days
a
week
for
very
little
money.
Europarl v8
Dort
könne
man
für
wenig
Geld
übernachten.
And
they
get
good
friends
and
they
go
out.
Wikipedia v1.0
Wenn
ich
kein
Polizist
wäre,
hätte
ich
es
für
wenig
Geld
gemacht.
If
I
wasn't
on
the
force,
I'd
have
done
the
job
cheap.
OpenSubtitles v2018
Er
gibt
viel
aus,
für
jemanden,
der
wenig
Geld
hat.
Big
spender
for
a
guy
who's
low
on
money.
OpenSubtitles v2018
Wir
stellen
gutes
Essen
für
wenig
Geld
her.
We
do
good
food
at
good
prices.
OpenSubtitles v2018
Möglicherweise
kannst
du
dort
etwas
für
wenig
Geld
finden.
You
can
probably
find
something
for
cheap.
OpenSubtitles v2018
Für
so
wenig
Geld
kann
man
vögeln?
You
can
get
Laid
for
that
little?
OpenSubtitles v2018
Denn
wer
jeden
Job
annimmt
und
für
wenig
Geld
arbeitet
...
Because
the
ones
that
take
the
jobs
at
lower
rates...
OpenSubtitles v2018
Seine
Pläne
und
Skizzen
wurden
für
wenig
Geld
verkauft.
His
plans
and
sketches
were
traded
and
sold
for
next
to
nothing.
OpenSubtitles v2018
Für
wenig
Geld
die
Gäste
bedienen
und
die
Klappe
halten?
Waiting
customers,
earning
small
wages
and
keeping
my
mouth
shut,
no
thanks
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gesagt,
dass
du
zu
viel
für
zu
wenig
Geld
arbeitest.
How
many
times
you
tell
me
how
hard
you
work
for
so
little.
OpenSubtitles v2018
Niemals
kannst
du
für
so
wenig
Geld
eine
Hochzeit
veranstalten.
There
is
no
way
you
can
do
a
wedding
for
that
kind
of
money.
OpenSubtitles v2018
Hast
du's
satt,
für
wenig
Geld
zu
arbeiten?
You
got
tired
of
working
cheap?
OpenSubtitles v2018
Ein
geschickter
Künstler
liefert
etwas
Gutes
für
wenig
Geld.
But
a
clever
man
should
talk
of
a
good
supper
with
little
money.
OpenSubtitles v2018
Er
besorgt
Euch
eine
gute
Mahlzeit
für
wenig
Geld.
Ask
that
of
Mr.
Steward,
who
will
give
you
good
cheer
with
little
money.
OpenSubtitles v2018
Im
Hafen
kann
man
frischen
Fisch
für
relativ
wenig
Geld
verzehren.
In
the
harbour
you
can
eat
fresh
fish
for
relatively
little
money.
Wikipedia v1.0
Für
wenig
Geld
werden
Sie
nicht
altern,
außerdem
vermeiden
Sie
Krebs.
For
a
few
bucks
you
can
stop
aging
and
avoid
cancer...
OpenSubtitles v2018
Außerdem
mag
ich
es,
zu
hart
für
zu
wenig
Geld
zu
arbeiten.
Besides,
I
like
working
too
hard
for
not
enough
money.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
kann
ich
für
so
wenig
Geld
keine
so
schöne
Frau
finden.
Besides,
can't
find
such
a
pretty
lady
for
buck
and
a
half
a
week.
OpenSubtitles v2018
Für
wenig
Geld,
weil
sie
denken,
dass
sie
alles
zurückbekommen.
Cheap,
because
they
think
you'll
give
everything
back.
OpenSubtitles v2018
Für
so
wenig
Geld
konnten
sie
ein
sehr
schönes
Design
machen.
They
managed
to
make
a
very
nice
design
for
such
little
money.
ParaCrawl v7.1
Hier
konnte
man
für
wenig
Geld
die
neuesten
Ausgaben
kaufen.
It
was
possible
to
buy
the
most
recent
editions
on
the
cheap.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
einfachen
Tricks
und
Tipps
erleben
Gäste
viel
Zürich
für
wenig
Geld.
Here
are
some
simple
tricks
and
tips
on
what
you
can
do
in
Zurich
for
little
or
no
money.
ParaCrawl v7.1
Die
Parakites
bieten
dir
viel
Power
für
wenig
Geld.
The
Parakites
are
offering
much
power
and
fun
for
an
affordable
price.
ParaCrawl v7.1
Viele
Teebauern
arbeiten
für
wenig
Geld
unter
ungesunden
Arbeits-
und
Lebensbedingungen.
Many
tea
farmers
work
for
low
wages
in
unhealthy
working
and
living
conditions.
ParaCrawl v7.1
Auch
kann
man
von
den
Vermietern
selbst
produzierten
Wein
für
wenig
Geld
erwerben.
Also
you
can
buy
produced
by
the
owners
own
wine
for
little
money.
ParaCrawl v7.1