Translation of "Für ihren kunden" in English
Sie
schaffen
Rechtssicherheit
für
Telekommunikationsbetreiber,
die
ihren
Kunden
maritime
Mobilfunkdienste
anbieten
möchten.
The
rules
create
legal
certainty
for
telecoms
operators
that
wish
to
offer
maritime
mobile
services
to
their
customers.
TildeMODEL v2018
Termine
suchen
erlaubt
es
Ihnen,
für
Ihren
Kunden
eine
Aktion
durchzuführen.
Search
Appointments
allows
you
to
perform
an
action
for
your
client.
ParaCrawl v7.1
Eine
Buchung
für
Ihren
Kunden
zu
machen
ist
einfach
und
wird
sofort
bestätigt.
Making
a
booking
for
your
client
is
easy
and
is
confirmed
immediately.
CCAligned v1
Brainstorming-Idee:
Welche
zukünftigen
Ereignisse
könnten
für
Ihren
Kunden
relevant
sein?
Brainstorming
idea:
What
future
events
could
be
relevant
to
your
client?
ParaCrawl v7.1
Die
KBC
hat
für
diese
Referenzzeiträume
ihren
Kunden
eine
Übersicht
übermittelt.
For
these
reference
periods,
KBC
has
provided
its
customers
with
an
overview.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sekundärmarktwahl
ist
jetzt
für
Ihren
Kunden
verfügbar.
This
aftermarket
option
is
now
available
for
your
customer.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
Möglichkeit,
diese
Popup-Idee
für
Ihren
Kunden
anzupassen?
Is
there
a
way
this
popup
idea
could
be
adapted
for
your
client?
ParaCrawl v7.1
Benutzerdefinierte
Patches
für
Ihren
Kunden
Komm
und
trete
unserem
wachsenden
Server
bei.
Custom
patches
for
your
client.
Come
join
our
growing
server.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
einfach
und
schnell,
für
Ihren
Kunden
und
für
Sie.
Fast
and
easy,
for
your
customers
and
for
you.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
für
Ihren
Kunden
eine
neue
Küche?
Are
you
planning
a
new
kitchen
for
a
customer?
ParaCrawl v7.1
Die
FedEx
Sendungsverfolgung
für
Pakete
gibt
Ihren
Kunden
Sicherheit.
Give
your
customers
peace
of
mind
with
FedEx
parcel
tracking.
ParaCrawl v7.1
Das
ermöglicht
die
Zubilligung
der
Hosting-
Dienstleistungen
für
Ihren
Kunden.
This
enables
you
to
provide
hosting
services
to
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
kein
Passwort
für
Ihren
nic.at
Kunden-Login
erstellt?
You
have
not
yet
created
a
password
for
your
nic.at
customer
login?
CCAligned v1
Erscheinen
Sie
als
ein
Unternehmen
für
Ihren
Kunden,
nicht
als
getrennte
Abteilungen.
Appear
as
one
company
to
your
customer,
not
separate
departments.
CCAligned v1
Mit
PICARD
gewinnen
Sie
mehr
Zeit
für
das
Wesentliche
–
Ihren
Kunden!
With
PICARD
you
gain
more
time
for
the
essential
–
your
customer!
CCAligned v1
Entwickeln
Sie
ein
erweitertes
Verständnis
für
Ihren
Kunden.
Develop
a
broader
understanding
of
your
customer
CCAligned v1
Dokumentieren
Sie
alle
Schritte
der
Produktion
lückenlos
für
sich
und
Ihren
Kunden.
Document
all
steps
of
the
production
process
seamlessly
for
you
and
your
customers.
CCAligned v1
Sind
Sie
ein
Hotelier
und
suchen
Sie
eine
Hilfe
für
Ihren
Kunden?
Are
you
a
hotelier
and
are
you
looking
for
an
aid
for
your
client?
CCAligned v1
Ideal
für
geben
Ihren
Kunden
eine
Vorstellung
davon,
wozu
Sie
fähig
sind.
Great
for
giving
your
customers
an
idea
of
what
you
are
capable
of.
ParaCrawl v7.1
Optimieren
Sie
das
Erlebnis
des
Unterschreibens
für
Ihren
Kunden
auf
Mobilgeräten.
Optimize
the
signature
experience
for
your
customers
on
mobile
devices.
CCAligned v1
Dies
ist
auch
eine
Frage
der
Bequemlichkeit
für
Ihren
Kunden
als
auch.
This
is
also
a
matter
of
convenience
for
your
customer
as
well.
ParaCrawl v7.1
Affiliate-Konten
sind
sehr
praktisch
für
Partner,
die
ihren
Kunden
zusätzliche
Dienstleistungen
anbieten.
Affiliate
accounts
are
very
convenient
for
partners,
who
provide
their
clients
with
additional
services.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Rücksendungsetikett
für
Ihren
Kunden
beifügen,
aber
keine
Rücksendung
erwarten.
When
you're
including
a
return
label
for
your
customer,
but
don't
expect
returns.
ParaCrawl v7.1
Q:
Gibt,
es
irgendeinen
Rabatt
für
Ihren
Kunden
zu
haben?
Q:
Is
there
have
any
discount
for
your
customer?
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
Sie,
wenn
Sie
auf
Sightinspection
für
Ihren
Kunden
sind.
We
accomp
you
when
you
are
on
a
Sightinspection
for
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
Ihrer
Dienstleistung
einen
unerwarteten
Wert
für
Ihren
Kunden
geben.
This
will
give
your
service
an
unexpected
value
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
für
Ihren
Kunden
erworbene
Produkt
aus.
Please
select
product
you
purchased
for
your
customer.
ParaCrawl v7.1